ABB MS132 User Manual

IE
CEx BVS 17.0072
de Betriebsanleitung Motorschutzschalter
für explosionsgefährdete Bereiche .................................. 3
en
Operating instructions for Manual
motor starter
for potentially
explosive areas .......................................... 7
es
Manual de instrucciones Interruptor de protección del
motor para áreas potencialmente explosivas .......................11
fr
Instructions de service disjoncteur-moteur pour
zones explosives ............................................................... 15
it
Istruzioni per salvamotore per zone a rischio
d’esplosione ....................................................................... 19
sv
Bruksanvisning för Motorskyddsbrytare
för explosionsfarliga omgivningar ................................. 23
cn
用于有爆炸危险区域的电机保护开关使用说明书 ..................... 27
ru
Руководство по эксплуатации аппарата защиты
электродвигателя для взрывоопасных зон .................. 31
MS1
32, MS132K
ATEX
—

ABB MS132 Specifications

General

Protection Class	IP20
Trip Class	10
Number of Poles	3
Mounting Type	DIN Rail Mounting
Standards	IEC/EN 60947-2
Rated Operational Current (Ie)	32A

Summary

MS132, MS132K ATEX Manual Motor Starter

ATEX and IECEx Compliance Markings

Displays ATEX II (2) G, II (2) D and IECEx BVS 17.0072 certifications for explosive atmospheres.

Operating Instructions and Safety Information

General Safety Instructions

Provides essential safety guidelines for installation and operation in explosive areas.

General Description and Standards

Explains device suitability for explosive atmospheres and lists relevant standards.

Mounting, Commissioning, and Safety Specifications

Mounting and Commissioning Procedures

Details procedures for installing and setting up the motor starter.

Safety Specifications for MS132

Outlines safety requirements and compliance for the MS132 series.

Motor Starter Performance and Tripping Curves

Example Tripping Curve Analysis

Illustrates tripping times based on motor current multiples with an example.

Tripping Curves for MS132

Presents tripping curves from a cold state for various current ranges.

EU Declaration of Conformity

Declaration Details and Standards

Lists conformity details, relevant directives, and harmonized standards.

Notified Body and Certificate Information

Provides Notified Body details and EU-type-examination certificate number.

Contact Information and Legal Notes

ABB Contact Details

Provides contact information for ABB STOTZ-KONTAKT GmbH.

Document and Copyright Information

Contains notes on rights, disclaimers, and copyright.