ABB SafePlus - Page 13

We reserve all rights in this document and in the information contained therein: Reproduction, use or disclosure to third
parties without express authority is strictly forbidden. © ABB Technology Ltd.
X1
12
M6x10
S7
12. Fix the bracket with terminals marked X1 to the mechanism using
2 pieces of M6x10 screws
Skru fast braketten med rekkeklemmer merket X1 til mekanismen
med 2 stk M6x10 skruer
X1
M5 x 10
Lock washer
Låseskive
13
S7
13. Fix the opening coil marked Y1 to the mechanism using a lock
washer and 2 pieces of M5x10 screws
Snap on electrical connections X4 to terminals X1
Strap wires away from moving parts
Fest utspolen Y1 til mekanismen ved hjelp av en låseskive og
2 stk M5x10 skruer
Koble hurtigkobling X4 til rekkeklemme X1
Strips ledningene vekk fra bevegelige deler
ABB
ABB Technology Ltd.
Edition
1.0
Document No.
1VDD200027
Sheet No.
13/15