Abloy CERTA MP420 - Page 17

Copyright
©
Abloy Oy Joensuu Factory
EPSpoplach-nadřazenýbežnémučasovémuimpulzu, sloužíkotevřenídveřípokudjesmyčka16-18sepnuta. Funkcepanikovéklikyzachována.
G EPS vstup N.CSmyčka17-18sepnuta EPSvypnuta N.OSmyčka17-18 rozepnuta
EPS zapnuta
A B C D E
F
H
G
11
12
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10
ABLOY ® EA218 / EA219
6 m/ 10m 18 x 0.14 mm2
12 - 24 V DC +/-15%
12 - 18 V AC -10%/+15%, RMS
CZ
PL
RU
A B C D E F H Dveře Klika Klič Závora
zatažená
Závora vysunutá
Bezpotencionální kontakty Ovládaci kontackt
Sabotážnísmyčka
Sabotážnísmyčkaseuzavřepopřipojenídozámku.
Drzwi Klamka Klucz Rygiel
wewn±trz
Rygiel na wewn±trz
Preze³±cznik Otwórz/Zamknlj
Pêtla sabota¿owa
Pêtla jest zamkniêta gdy kabel pol±czeniowy jest pod³±czony do zamka.
Дверь РуЧка Цилиндр Ригель
внутри
Ригель наружи
Безпотенциальное управление
Индикацияпетлисаботажа
Петляснулевымпотенциаломзамкнута,когда соединительныйкабельсоединенскорпусомзамка
SCHÉMA ZAPOJENÍ SCHEMAT ELEKTRYCZNY СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ
Ustawienie opó¼nienia
Czas
RU
ВЫХОДЫДЛЯИНДИКАЦИИ
Контактыснулевымпотенциалом
CZ Signalizace
Bezpotencionálníkontakty
PL
Wyj¶cia monitoringu
1
Bílý
Bia³y
Белый
2
Čern.+Fialový
Czarny+fioletowy
Черный+фиолет
3
Zelený
Zielony
Зеленый
4
Žlutý
¯ó³ty
Желтый
5
Červený
Czerwony
Красный
6
Hnědý
Br±zowy
Коричневый
7
Mordý
Niebieski
Синий
8
Hnědo/Zelený
Zielono/ Czerwony
Красный/ Зеленый
9
Oranžový
Pomarañczowy
Оранжевый
10
Tyrkysový
Turkusowy
Бирюзовый
11
Šedý
Szary
Серый
12
Růžový
Ró¿owy
Розовый
CZ PL
RU
Dip 4 EPS vstup 0 vypnut 1 zapnut
Dip 4
ALARM PPOZ
0
WYL
1
WL
Dip 4 Пожарная
тревога
0 ВЫКЛ 1 ВКЛ
CZ
PL
RU
Sygna³ alarmowy p.po¿ jest nadrzêdny nad sterowaniem czasowym otwarcia je¿eli zaciski 16-18 s± zwarte Wyj¶cie klamk± dozwolone
G
ALARM PPOZ
N.C Zaciski obwodu 17-18 zwarte Bez alarmu ppoz N.O zaciski obwodu 17-18 rozwarte
Alarm ppoz
СигналПожарнаятревогапреобладаетнадсигналом Открываниееслиперемычка16-18замкнута. Открываниеотручкивозможно.
G Пожарная
тревога
N.Cперемычка17-18замкнута НетПожарной
тревоги
N.Oперемычка17-18разомкнута Пожарная
тревога
17