X
A
B
C
ACTIVE X PASSIVE: A B C STANDARD
PE160, PE162, PE560, PE562 *) PE925 LE955 LE981 LE985 EN 179, EN 1125
PE520, PE522 **) PE928 LE955 PE951 LE985 EN 179, EN 1125
PASSIVEACTIVE
EN 179: 2008 376B1342AC
0432-CPR-00008-01
Exit
LE955
EN 1125:
2008
376B1321AC
0432-CPR-00008-02
Panic exit
LE955
EN 1634-1 Fire
EN 61000-6-1:
2007
EMC
EN 61000-6-3:
2007
EMC
EN 14846 3S5F-L611
0809-CPD-0784
LE955 No.0809-CPD-0764
Metal door Double
CARRY BAR FD101
FD101 DRAAGSTANG
BARRA DI TRASCINAMENTO FD101
DVEŘNÍUNAŠEČFD101ОГРАНИЧИТЕЛЬ
МИНИМАЛЬНОГОУГЛАОТКРЫВАНИЯFD101
*) Manual 952226
**) Manual 952225
EN 14846
-25 °C - +70 °C
SpisTreści POLSKI
SZCZEGÓŁYTECHNICZNE.............................................................4
STANDARDS ................................................................................. 4
NORMY EN179, EN1125 ........................................................... 5 - 6
REGULACJA DRZWI ........................................................................ 7
SCHEMAT FREZOWANIA, DRZWI BEZPRZYLGOWE .......................... 8
SCHEMATFREZOWANIA,DRZWIZPRZYLGĄ...................................9
SCHEMAT FREZOWANIA POD BLACHY ZACZEPOWE ...................... 10
MONTAŻ(A)................................................................................11
MONTAŻDOLNEGOPRĘTA(B).....................................................11
MONTAŻPRZECIWKASETYZAMKALE985,(C)..............................11
MONTAŻGÓRNEGOPRĘTA(D)....................................................12
MONTAŻZAMKALE955(E)..........................................................13
MONTAŻZAMKAGÓRNEGOLE981,PE951(F)..............................14
REGULACJA ZAMKA GÓRNEGO LE981, PE951 (G) ......................... 14
GOTOWYUKŁADSKRZYDŁABIERNEGO(H)..................................15
DEMONTAŻZAMKAGÓRNEGOLE981,PE951(I)..........................15
PE951 TECHNICAL DETAILS ....................................................... 16
SCHEMATMONTAŻUOKUĆ.........................................................17
Содержание НАРУССКОМ
ТЕХНИЧЕСКИЕДАННЫЕ………….....................…………………………..4
СТАНДА
РТЫ………………………….......................…………………………..4
EN179,EN1125………………………………………................…………..5-6
РЕКОМЕНДАЦИИПОДВЕРНОМУЗАЗОРУ……..................…………..7
СХЕМАВРЕЗКИ,ДВЕРЬ…………………………….................………….8-9
СХЕМАВРЕЗКИ,ЗАПОРНЫЕПЛАНКИ……….................……………..10
МОНТАЖ (А)……………………………………………...................…………11
МОНТАЖНИЖНЕЙТЯГИ(В)……………………..............………..........11
МОНТАЖLE985,ЗАЩЁЛКИ-ВЫХОДА(С)….….............……………….11
МОНТАЖВЕРХНЕЙТЯГИ(D)…………………..................………………12
МОНТАЖLE955(E)……………………………............................………..13
МОНТАЖLE981,PE951,ВЕРХНЕГОЗАМКА(F)…................…………14
НАСТРОЙКАLE981,PE951,ВЕРХНЕГОЗАМКА(G)…...............…….14
ГОТОВО(H)………………………………………………...................………..15
ДЕМОНТАЖLE981,PE951,ВЕРХНЕГОЗАМКА(I)……...............……15
PE951ТЕХНИЧЕСКИЕДАННЫЕ…………………................……………16
ПРИМЕРЫМОНТАЖАСКОБЯНКИ………….................…………………17
4