Home
Abus
Smoke Alarm
FURM50001
Abus FURM50001 User Manual
177 pages
Manual
Go to English
Specs
Ask a question
To Next Page
To Next Page
Loading...
BOM
–
No.:
1289282
0
revision
03
FURM50000
(DE)
Funk
-Rauch
warn
melder
(
EN
)
W
ireless
smoke a
larm
device
(
FR
)
Dispo
sitif
d’alarme
de fu
mée san
s fil
(
NL
)
Draa
dloze
rookme
lder
(D
K)
T
rådlø
s røga
larm
(
IT
)
Rile
vatore
di fumo
senza
fili
2
Table of Contents
Deutsch
4
Table of Contents
4
VORWORT und Bestimmungsgemäße VERWENDUNG
7
Haftungsbeschränkung
8
Zeichenerklärung
8
Sicherheitshinweise
8
Allgemeines
8
Batteriewarnhinweis
9
Reinigen
10
Verpackung
10
Gerätefunktion
10
Lieferumfang
11
Technische Daten
11
Funktionsprinzip und Leistungsmerkmale
12
Rohs EG Richtlinie
12
Kompatible Geräte
12
Verhalten IM Brandfall
13
Was Tun, wenn Sie den Feuer-Alarmton vom Melder oder von der Zentrale Hören
13
Was Tun bei einem Fehlalarm
14
Vorbereitung
14
Batterie Einlegen oder Wechseln
14
Einlernen
16
Led-Anzeige
16
Standortwahl
17
Leistungsbeeinflussende Faktoren
17
Platzierung wo
19
Platzierung wo nicht
20
Beispiele
23
Was der Melder nicht kann
25
Installation
26
Nutzung
27
Stummschalten eines Alarms
28
Test
28
Pflege und Wartung
29
Gewährleistung
29
English
33
Limitation of Liability
36
Preface and Intended Use
36
General
37
Safety Information
37
Symbol Description
37
Battery Warning
38
Cleaning
38
Functioning of the Device
39
Packaging
39
Scope of Delivery
39
Technical Data
40
Compatible Devices
41
Functional Principle and Features
41
Rohs EC Directive
41
Behaviour in Case of Fire
42
Or from the Alarm Control Panel
42
What Should You Do if You Hear the Fire Alarm Sound from the Detector
42
What Should You Do in the Event of a False Alarm
42
Inserting or Changing the Battery
43
Preparation
43
Learning in
45
Led Display
45
Factors Influencing Performance
46
Selecting the Location
46
Where to Locate
48
Where Not to Locate
50
Examples
52
Things the Detector Is Not Able to Do
54
Installation
55
Silencing the Alarm
56
Use
56
Cleaning and Maintenance
57
Testing
57
Guarantee
58
Français
62
Preambule et Utilisation Conforme
65
Restriction de la Responsabilite
66
Signification des Symboles
66
Avertissements Concernant les Piles
67
Consignes de Securite
67
Generalites
67
Emballage
68
Nettoyage
68
Fonctionnement de Lappareil
69
Étendue de la Livraison
69
Caracteristiques Techniques
70
Appareils Compatibles
71
Directive Europeenne R Ohs
71
Principe de Fonctionnement et Caracteristiques
71
Comportement en cas D'incendie
72
Ou de la Centrale Dalarme
72
Que Faire en cas de Fausse Alarme
72
Que Faire lorsque Vous Entendez le Signal D
72
Introduction ou Remplacement des Piles
73
Preparation
73
Apprentissage
75
Affichage Aled
76
Facteurs Influençant la Performance
77
Selection du Lieu de Montage
77
Positionnement
78
Positionnement Deconseille
80
Exemples
82
C E pour Quoi le Detecteur Nest Pas Conçu
85
Installation
86
Utilisation
87
Ctivation du Mode Silencieux Dune Alarme
88
Test
88
Entretien et Maintenance
89
Garantie
89
Dutch
93
Voorwoord en Reglementair Gebruik
96
Algemeen
97
Beperking Van Aansprakelijkheid
97
Symboolverklaring
97
Veiligheidsinstructies
97
Waarschuwingen over Batterijen
98
Reinigen
99
Verpakking
99
Werking Van Het Apparaat
99
Leveringsomvang
100
Technische Gegevens
100
Compatibele Apparaten
101
Rohs EG Richtlijn
101
Werkingsprincipe en Eigenschappen
101
Centrale Hoort
102
Gedrag in Geval Van Brand
102
Wat te Doen, als U de Brand-Alarmtoon Van Een Melder of Van de
102
Batterijen Inleggen of Vervangen
103
Voorbereiding
103
Wat te Doen Bij Een Vals Alarm
103
Inleren
105
LED-Indicatie
106
Factoren die Prestatie Beïnvloeden
107
Locatie Kiezen
107
Plaatsing Waar
108
Plaatsing Waar Niet
110
Voorbeelden
112
Installatie
115
Wat de Melder Niet Kan
115
Gebruik
116
Test
117
Uitschakelen Van Een Alarm
117
Reiniging en Onderhoud
118
Vrijwaring
118
Dansk
122
Begrænsning Af Ansvar
125
Forord Og Korrekt Anvendelse
125
Generelt
126
Legende
126
Sikkerhedshenvisninger
126
Batteriadvarselshenvisning
127
Rengøring
127
Apparatfunktion
128
Emballage
128
Leveringsomfang
128
Tekniske Data
129
Funktionsprincip Og Funktioner
130
Kompatible Apparater
130
Rohs EF-Direktiv
130
Centralen
131
Hvad Skal du Gøre, Hvis du Hører Brandalarmtone Fra Føleren Eller
131
Hvad Skal man Gøre Ved en Fejlalarm
131
Reaktion I Tilfælde Af Brand
131
Forberedelse
132
Ilægning Eller Udskiftning Af Batteriet
132
Indkodning
134
LED-Visning
134
Faktorer, der Påvirker Funktionen
135
Valg Af Opstillingssted
135
Hvor den Skal Placeres
137
Hvor den Ikke Skal Placeres
138
Eksempler
141
Hvad Føleren Ikke Kan
143
Installation
144
Anvendelse
145
Frakobling Af en Alarm
146
Test
146
Garanti
147
Pleje Og Vedligeholdelse
147
Italiano
151
Prefazione E Uso Conforme
154
Avvertenze DI Sicurezza
155
Informazioni Generali
155
Limitazione Della Responsabilità
155
Spiegazione Dei Simboli
155
Avvertenza Sulla Batteria
156
Funzionamento Dell Apparecchio
157
Imballaggio
157
Pulizia
157
Dati Tecnici
158
Dotazione
158
Apparecchi Compatibili
159
Direttiva CE Rohs
159
Principio DI Funzionamento E Caratteristiche
159
Comportamento in Caso DI Incendio
160
Cosa Fare Quando Risuona Il Segnale Acustico DI Allarme Emesso Dal
160
Rilevatore O Dalla Centrale
160
Cosa Fare in Caso DI Falso Allarme
161
Inserimento O Sostituzione Della Batteria
161
Operazioni Preliminari
161
Apprendimento
163
Indicatore Led
164
Fattori Che Influenzano le Prestazioni
165
Scelta del Luogo DI Montaggio
165
Dove Installare I Rilevatori DI Fumo
166
Dove Non Installare I Rilevatori DI Fumo
168
Esempi
170
Installazione
173
Limiti del Rilevatore DI Fumo
173
Impiego
174
Disattivazione DI un Allarme
175
Test
175
Cura E Manutenzione
176
Garanzia
176
Need help?
Do you have a question about the Abus FURM50001 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Abus FURM50001 Specifications
General
Brand
Abus
Model
FURM50001
Category
Smoke Alarm
Language
English
Related product manuals
Abus FURM30000
76 pages
Abus RWM450
63 pages
Abus RWM150
92 pages
Abus RWM120
92 pages
Abus GRWM30500
134 pages
Abus RM10
80 pages
Abus RWM50
41 pages
Abus SHRM10000
16 pages
Abus RWM250
92 pages
Abus GRWM30600
115 pages
Abus RWM160
43 pages
Abus GRWM30500Q
134 pages
Need help?
General
To Next Page
