10
1 0.1
14
Tras la transmisión correcta,
esperar 120 segundos
Wait 120 seconds a er a
successful transmission
La unidad base emite la orden de
voz "Información de red recibida".
Para volver a transmitir el sonido,
pulse en "Volver a enviar". Sila
transmisión se ha realizado
correctamente, la unidad base está
programada y se reinicia, lo que
puede tardar hasta 120 segundos.
The base station emits the voice
command „Network information
received“. To transmit the sound
again, click on „Send again“. Once
the transmission is successful, the
base station is programmed and
will restart, this could take up to
120seconds.
Si el proceso de programación no se
efectúa correctamente, puede utilizar
también la "Instalación alternativa".
If the sound transmission was
unsuccessful, you can also use the
„Alternative installation“.
En el manual de instrucciones de la cámara encontrará otros pasos de la "Instalación alternativa".
You can nd additional steps for the „Alternative installation“ in the operating instructions.