Acer E442 - Page 442

1698 pages

Save Page as PDF

To Next Page

To Next Page

To Previous Page

To Previous Page

Loading...

Modelnummer: ____________________________________

Serienummer: _____________________________________

Købsdato: _________________________________________

Købt hos: _________________________________________

Copyright © 2010. Acer Incorporated.

Alle Rettigheder Forbeholdes.

eMachines seriens notebook-pc

Table of Contents

English19
- Default Chapter5
- First Things First15
- Special Keys and Indicators21
  - Enabling Your Wireless Devices22
- Touchpad23
  - Touchpad Basics (with Two-Click Buttons)23
- Using the Keyboard24
- Frequently Asked Questions27
- Battery Pack30
- Taking Your Notebook PC with You34
- Securing Your Computer38
  - Using a Computer Security Lock38
  - Using Passwords38
    - Entering Passwords39
    - Setting Passwords39
- Expanding through Options40
- Power Management44
- Emachines Recovery Management45
  - Burn Backup Discs46
  - Restore47
    - Restore Windows from Backup Discs48
- Troubleshooting50
  - Troubleshooting Tips50
  - Error Messages50
- Regulations and Safety Notices52
Français75
- Default Chapter65
  - Avertissement pour le Lecteur Optique65
- Touches Spéciales et Indicateurs77
  - Seulement pour Certains Modèles77
  - Activer Vos Appareils Sans Fil78
- Touchpad79
  - Informations de Base du Touchpad (Avec Deux Boutons)79
- Utilisation du Clavier80
- Foire aux Questions83
- Batterie86
- Déplacements Avec Votre Ordinateur Notebook91
- Sécurité de L'ordinateur95
  - Utilisation D'un Cadenas pour Ordinateur95
  - Utilisation de Mots de Passe95
    - Entrée D'un Mot de Passe96
    - Définition des Mots de Passe96
- Extension Avec des Options97
- Gestion de L'alimentation101
- Emachines Recovery Management102
  - Graver le Disque de Sauvegarde103
  - Restaurer104
    - Restaurez Windows depuis les Disques de Sauvegarde105
- Dépannage107
  - Conseils de Dépannage107
  - Messages D'erreur107
- Avis Réglementaires et de Sécurité109
Deutsch131
- Default Chapter117
  - Informationen zu Ihrer Sicherheit und Ihrem Komfort117
  - (Nur für Bestimmte Modelle)133
    - Aktiviert Ihre Drahtlosgeräte134
- Touchpad135
  - Touchpad-Grundlagen (mit Zwei-Klick-Tasten)135
- Verwenden der Tastatur136
- Oft Gestellte Fragen139
- Batterie142
- Reisen mit Ihrem Notebook-PC147
- Sichern des Computers151
  - Anschluss für Diebstahlsicherung151
  - Festlegen eines Kennworts151
    - Eingeben von Kennwörtern152
    - Einrichten von Kennwörtern152
- Erweitern mit Optionen153
- Energieverwaltung157
- Emachines Recovery Management158
  - Sicherungs-Disc Brennen159
  - Wiederherstellen160
    - Windows von Sicherungs-Discs Wiederherstellen161
- Problemlösung163
  - Tipps zur Problembehebung163
  - Fehlermeldungen163
- Bestimmungen und Sicherheitshinweise165
Italiano187
- Default Chapter173
  - Informazioni Su Sicurezza E Comfort173
  - Avvertenze Preliminari183
    - Le Guide Disponibili183
- Tasti Speciali E Indicatori189
  - Attivazione Dei Dispositivi Wireless190
- Touchpad191
  - Nozioni DI Base Sul Touchpad (con Due Tasti)191
- Uso Della Tastiera192
- Domande Frequenti195
- Batteria198
- Cosa Fare Quando si Viaggia con Il Notebook PC202
- Protezione del Computer206
  - Utilizzo DI una Serratura DI Sicurezza206
  - Utilizzo Delle Password206
    - Immissione Delle Password207
    - Impostazione Delle Password207
- Espansione con Accessori208
- Risparmio Dell'energia212
- Emachines Recovery Management213
  - Masterizzazione DI Dischi DI Backup214
  - Ripristino215
    - Ripristino DI Windows Dai Dischi DI Backup216
- Soluzione Dei Problemi218
  - Suggerimenti Individuazione Guasti218
  - Messaggi D'errore218
- Notifiche Per I Regolamenti E la Sicurezza220
Español241
- Default Chapter227
  - Instrucciones de Seguridad227
- Teclas E Indicadores Especiales243
  - (Sólo en Ciertos Modelos)243
  - Habilitar Dispositivos Inalámbricos244
- Teclado246
- Preguntas Frecuentes249
- Batería252
- Transportar el Ordenador Portátil256
- Opciones de Seguridad260
  - Bloqueo de Seguridad260
  - Uso de las Contraseñas260
    - Introducción de las Contraseñas261
    - Definición de las Contraseñas261
- Opciones de Expansión262
- Administración de Energía266
- Emachines Recovery Management267
  - Grabación de Disco de Seguridad268
  - Restaurar269
    - Restaurar Windows a Partir de Los Discos de Copias de Seguridad270
- Resolución de Problemas272
  - Consejos para la Resolución de Problemas272
  - Mensaje de Error272
- Avisos de Seguridad y Normas274
Português295
- Teclas Especiais E Indicadores299
  - (Apenas para Determinados Modelos)299
  - Activar os Seus Dispositivos Sem Fios300
- Touchpad (Teclado Táctil)301
  - Princípios Fundamentais Do Teclado Táctil (Com Botões de Duplo Clique)301
- Utilizar O Teclado302
- Perguntas Frequentes305
- Bateria308
- Levar O Seu Computador Portátil Consigo312
- Segurança Do Computador316
  - Utilizar um Fecho de Segurança para Computador316
  - Utilização de Palavras-Passe316
    - Introduzir Palavras-Passe317
    - Definir Palavras-Passe317
- Expandir Através de Opções318
- Gestão de Energia322
- Emachines Recovery Management323
  - Gravar Disco Com Cópia de Segurança324
  - Restaurar325
    - Restaurar Windows a Partir de Discos de Cópia de Segurança326
- Resolução de Problemas328
  - Sugestões para a Resolução de Problemas328
  - Mensagens de Erro328
- Avisos de Segurança E Regulamentações330
Dutch351
- Default Chapter341
  - Waarschuwing M.b.t. Het Optisch Station341
- Speciale Toetsen en Indicatoren353
  - (Alleen Voor Bepaalde Modellen)353
  - Het Draadloos Apparaat Inschakelen354
- Touchpad355
- Werken Met Het Toetsenbord356
- Veelgestelde Vragen359
- Batterij362
- De Notebook PC Meenemen366
- De Computer Beveiligen370
  - De Computer Vergrendelen370
  - Wachtwoorden Gebruiken370
    - Wachtwoorden Invoeren371
    - Wachtwoorden Instellen371
- De Computer Uitbreiden Met Extra Voorzieningen372
- Energiebeheer376
- Emachines Recovery Management377
  - Backup-Disk Branden378
  - Herstellen379
    - Windows Herstellen Met Back-Updisks380
- Problemen Oplossen382
  - Tips Voor Het Oplossen Van Problemen382
  - Foutmeldingen382
- Voorschriften- en Veiligheidsmededeling384
Norsk405
- Default Chapter391
- Spesialtaster Og Indikatorer407
  - Aktivere Trådløse Enheter408
- Berøringsplate (Touchpad)409
  - Berøringsplate - Grunnleggende (Med Toklikksknapper)409
- Bruk Av Tastaturet410
- Vanlige Spørsmål413
- Batteri416
- På Reisefot Med Notebook-PC420
- Sikre Datamaskinen Din424
  - Bruke en Sikkerhetslås På Datamaskinen424
  - Bruke Passord424
    - Registrere Passord425
    - Angi Passord425
- Utvide Med Ekstrautstyr426
- Strømstyring430
- Emachines Recovery Management431
  - Lag Sikkerhetskopidisk432
  - Gjenoppretting433
    - Sikkerhetskopiere Windows Fra Sikkerhetskopier434
- Feilsøking Og Problemløsing436
  - Feilsøkingstips436
  - Feilmeldinger436
- Regulerings- Og Sikkerhetsmerknader437
Dansk457
- Default Chapter448
- Pegefelt461
  - Introduktion Til Pegefelt (Med to Klik-Taster)461
- Brug Af Tastaturet462
- Ofte Stillede Spørgsmål465
- Batteripakke468
- Tag Din Notebook-Pc Med Dig472
- Sikring Af Computeren476
  - Sådan Bruges en Computersikkerhedslås476
  - Brug Af Adgangskoder476
    - Angivelse Af Adgangskoder477
    - Angivelse Af en Adgangskode477
- Udvide Med Ekstraudstyr478
- Strømstyring482
- Emachines Recovery Management483
  - Brænd en Sikkerhedskopi På en Disk484
  - Gendan485
    - Gendan Windows Fra Sikkerhedskopierne486
- Fejlfinding På Computeren488
  - Fejlfinding488
  - Fejlmeddelelser488
- Bestemmelser Og Sikkerhedsbemærkninger490
Svenska511
- Default Chapter502
  - Medicinsk Utrustning502
- Specialknappar Och Indikatorer513
  - Aktivera Trådlösa Enheter514
- Pekplatta515
- Använda Tangentbordet516
- Vanliga Frågor519
- Batteripaket522
- Ta Med Din Bärbara PC-Dator526
- Säkra Datorn530
  - Använda Ett Datorlås530
  - Använda Lösenord530
    - Ange Lösenord531
    - Ställa in Lösenord531
- Expandera Med Tillval532
- Strömsparfunktioner536
- Emachines Recovery Management537
  - Bränna Skiva Med Säkerhetskopia538
  - Återställning539
    - Återställa Windows Från Skivor Med Säkerhetskopior540
- Felsöka Datorn542
  - Felsökningstips542
  - Felmeddelanden542
- Notis Om Säkerhet Och Överensstämmelse Med Regelverk544
Suomi565
- Default Chapter555
  - Varoitus Optisen Aseman Laitteesta555
  - Aloitetaan Perusasioista561
- Erikoisnäppäimet Ja Ilmaisimet567
  - Ottaa Käyttöön Langattomia Laitteitasi568
- Kosketusalusta569
  - Perusasiat Kosketusalustasta (Kahden Napsautuksen Painikkeilla)569
- Näppäimistön Käyttö570
- Usein Kysyttyjä Kysymyksiä573
- Akku576
- Kannettavan Pc:n Mukaan Ottaminen580
- Tietokoneen Suojaaminen584
  - Tietokoneen Turvalukon Käyttäminen584
  - Salasanojen Käyttö584
    - Salasanojen Syöttäminen585
    - Salasanojen Asettaminen585
- Tietokoneen Laajentaminen586
  - Liitettävyys586
  - Ohjelmiston Käyttö589
    - DVD-Elokuvien Toistaminen589
- Virranhallinta590
- Emachines Recovery Management591
  - Polta Varmistuslevy592
  - Palauta593
    - Windows Palauttaminen Varmistuslevyiltä594
- Tietokoneen Ongelmanratkaisu596
  - Ongelmanratkaisuvihjeitä596
  - Virheilmoitukset596
- Määräykset Ja Turvallisuusilmoitukset598
Русский621
- Специальные Клавиши И Индикаторы625
  - Включение Модулей Беспроводной Связи626
- Работы625
- Сенсорная Панель627
  - Основы Использования Сенсорной Панели (С Двумя Кнопками)627
- Использование Клавиатуры628
- Часто Задаваемые Вопросы631
- Аккумуляторная Батарея634
- Берем Ноутбук С Собой639
- Безопасность Вашего Компьютера643
  - Ввод Паролей644
  - Задание Паролей644
- Расширение С Помощью Дополнительных Возможностей645
- Управление Питанием649
- Emachines Recovery Management650
  - Запись Резервной Копии На Оптический Диск651
  - Восстановление652
    - Восстановление Windows С Дисков Архивных Копий653
- Устранение Неполадок Компьютера655
  - Сообщения Об Ошибках655
- Правила И Замечания По Безопасности657
Polski679
- Default Chapter677
  - Dbanie O Komputer677
  - Włączanie Urządzeń Bezprzewodowych684
- Touchpad685
  - Podstawowe Informacje O Obsłudze Touchpada (Z Przyciskami Reagujacymi Na Dwukrotne Wcisniecie)685
- Używanie Klawiatury686
- Często Zadawane Pytania689
- Pakiet Akumulatora692
- Przenoszenie Notebooka PC697
- Zabezpieczanie Komputera701
  - Używanie Blokady Zabezpieczającej Komputer701
  - Używanie Haseł701
    - Wprowadzanie Haseł702
    - Ustawianie Haseł702
- Rozszerzanie Poprzez Instalowanie Opcji703
- Zarządzanie Energią707
- Emachines Recovery Management708
  - Nagrywanie Dysku Kopii Zapasowej709
  - Przywracanie710
    - Odtwarzanie Systemu Windows Z Płyt Kopii Zapasowej711
- Rozwiązywanie Problemów713
  - Porady Dotyczące Rozwiązywania Problemów713
  - Komunikaty O Błędach713
- Przepisy I Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa715
Magyar737
- Különleges Billentyűk És Állapotjelzők739
  - A Vezeték Nélküli Modulok Bekapcsolása740
- Érintőpad741
- A Billentyűzet Használata742
- Gyakran IsmétlőDő Kérdések745
- Akkumulátor748
- A Hordozható SzáMítógép Szállítása752
- A SzáMítógép Biztonságba Helyezése756
  - SzáMítógépes Biztonsági Zár Használata756
  - Jelszavak Használata756
    - Jelszavak Beírása757
    - Jelszavak Megadása757
- BőVítés Kiegészítőkkel758
- Emachines Recovery Management763
- Jogszabályi És Biztonsági Tudnivalók770
Čeština791
- Default Chapter783
  - Pokyny K Likvidaci783
  - Povolení Bezdrátových Zařízení794
- Zařízení Touchpad795
  - Základy PoužíVání Zařízení Touchpad (S Tlačítky Pro Poklepání)795
- PoužíVání Klávesnice796
- Časté Otázky799
- Jednotka Bateriových Zdrojů802
- Přenášení Notebooku806
- Zabezpečení Počítače810
  - PoužíVání Bezpečnostního Zámku Počítače810
  - Použití Hesla810
    - Zadání Hesel810
    - Nastavení Hesel811
- Možnosti Rozšíření812
- Řízení Spotřeby816
- Emachines Recovery Management817
  - Vytvoření Záložního Disku818
    - Obnova Windows Ze Záložních Disků820
- Odstraňování Potíží822
  - Tipy Pro Odstraňování Potíží822
  - Chybové Zprávy822
- Předpisy a Bezpečnostní Upozornění823
Slovenčina843
- Špeciálne Klávesy a Kontrolky845
  - Zapnutie Bezdrôtových Zariadení846
- Dotyková Plocha847
  - Základy Používania Dotykovej Plochy (S Tlačidlami S DvojitýM KliknutíM)847
- Používanie Klávesnice848
- Často Kladené Otázky851
- Batéria854
- Vezmite si Svoj Prenosný Počítač so Sebou858
- Zabezpečenie Počítača862
- Možnosti Rozšírenia864
- Správa Napájania868
- Emachines Recovery Management869
  - Napálit' Zálohu Na Disk870
  - Obnovenie871
    - Obnovenie Systému Windows Zo Záložných Diskov872
- Riešenie Problémov874
  - Tipy Na Riešenie Problémov874
  - Hlásenia O Chybách874
- Predpisy a Poznámky O Bezpečnosti876
Slovenščina895
- Default Chapter883
- Sledilna Plošča899
  - Osnove Ravnanja S Sledilno Ploščo (Z Gumbi Za Dvakratni Klik)899
- Uporaba Tipkovnice900
  - Tipke Windows901
  - Posebne Tipke902
- Najpogosteje Postavljena Vprašanja903
- Baterija906
- Vzamite Svoj Prenosni PC S Sabo910
- Zavarovanje Računalnika914
  - Uporaba Gesel914
- Razširitev Preko Možnosti916
- Upravljanje Z Napajanjem920
- Emachines Recovery Management921
  - Zapisovanje Diskov Z Varnostno Kopijo922
  - Obnovi923
    - Obnavljanje Windows Iz Diskov Z Varnostnimi Kopijami924
- Odpravljanje Napak926
  - Napotki Za Odpravljanje Težav926
  - Sporočila O Napakah926
- Uredbe in Varnostna Obvestila928
Hrvatski951
- Default Chapter937
- Posebne Tipke I Indikatori953
  - Omogućava BežIčne Uređaje954
- Dodirna Ploča955
  - Osnove Dodirne Ploče (S Tipkama Za Dva Klika)955
- Uporaba Tipkovnice956
  - Windows Tipke957
  - Posebne Tipke958
- Česta Pitanja959
- Baterijski Komplet962
- Prijenos Vašeg Prijenosnog Osobnog Računala966
- Osiguravanje Vašeg Računala970
  - Uporaba Sigurnosne Brave Računala970
  - Uporaba Zaporki970
    - Unošenje Zaporki971
    - Postavljanje Zaporki971
- Prorivanje Raznim Opcijama972
- Upravljanje Energijom976
- Emachines Recovery Management977
  - Snimanje Diskova Sa Sigurnosnom Kopijom978
    - Povrat Windows S Diskova Sa Sigurnosnom Kopijom980
- Otklanjanje Poteškoća982
  - Savjeti Za Rješavanje Problema982
  - Poruke O Greškama982
- Propisi I Obavijesti O Sigurnosti983
Română1005
- Default Chapter996
- Taste Speciale ŞI Indicatoare1007
  - Activarea Dispozitivelor Wireless1008
- Touchpad1009
- Folosirea Tastaturii1010
  - Taste Windows1011
  - Taste Speciale1012
- Întrebări Frecvente1013
- Când LuaţI Notebook-Ul Cu Dumneavoastră1020
- Asigurarea Computerului1024
  - Folosirea Parolelor1024
    - Introducerea Parolelor1025
    - Setarea Parolelor1025
- Extinderea Prin Opţiuni1026
- Managementul Alimentării1030
- Emachines Recovery Management1031
- Reglementări ŞI Note de Siguranţă1038
Български1061
- Специални Клавиши И Индикатори1063
  - Активиране На Безжични Устройства1064
- Как Се Използва Клавиатурата1066
  - Windows Клавиши1067
  - Специални Клавиши1068
- Често Задавани Въпроси1069
- Батериен Пакет1072
- Носете Своя Ноутбук PC Със Себе Си1077
- Предпазване На Компютъра1081
  - Въвеждане На Пароли1082
  - Задаване На Пароли1082
- Допълнителни Възможности1083
- Управление На Захранването1087
- Emachines Recovery Management1088
  - Записване На Резервни Дискове1089
  - Restore (Възстановяване)1090
    - Възстановяване На Windows От Резервни Дискове1091
- Отстраняване На Проблеми1093
  - Съобщения За Грешка1093
- Уведомления За Регулации И Безопасност1095
Eesti1119
- Default Chapter1111
- Klaviatuuri Kasutamine1124
- Arvuti Turvalisus1138
- Emachines Recovery Management1145
  - Varuketaste Kõrvetamine1146
    - Windows Taastamine Varundusketastelt1148
- Probleemide Lahendamine1150
  - Näpunäiteid Probleemide Lahendamiseks1150
Lietuvių1229
- Informacija Apie Saugumą Ir Komfortą1217
- Dalykai, Kuriuos Reikia Atlikti Pirmiausia1226
- Baterija1241
- Dažniausiai Užduodami Klausimai1241
- Liečiamasis Laukelis1241
- Naudojimasis Klaviatūra1241
- Specialūs Klavišai Ir Indikatoriai1241
- Asmeninio Kompiuterio Pasiėmimas Su Savimi 151245
  - Regulatsioonid Ja Märkused Ohutuse Kohta1152
Türkçe1348
- Temizlik Ve Servis1345
- Pil Seviyesini Kontrol Etme1362
- Bilgisayarla Yolculuk1366
Bahasa Indonesia1601
- Informasi Untuk Keselamatan Dan1587
- Kenyamanan Anda1587
- Informasi Penting1597
  - Panduan Anda1597
- Mengaktifkan Perangkat Nirkabel Anda1604
- Panel Sentuh1605

Related product manuals

Preview: Acer EX215

Preview: Acer E5-475

Preview: Acer EX215-32

Preview: Acer Aspire E15

Acer Aspire E15

Preview: Acer Extensa 15

Acer Extensa 15

Preview: Acer Aspire E 15

Acer Aspire E 15

Preview: Acer ASPIRE E 14

Acer ASPIRE E 14

Preview: Acer Aspire E 17

Acer Aspire E 17

Preview: Acer Extensa 5635

Acer Extensa 5635

Preview: Acer Extensa 4230

Acer Extensa 4230

Acer Extensa 5220