!
UV! ! ###$%&'()*%+$,-! !!
YHMB![\YSDE[Q!YHN!8(!,)7*É)+Ê!s/64&=!+%82%sÊ!8!,14ˆ72Ê*!12s1)Ù!4*Ê82Ø+Î&=!+%!6s(×Ê&=!,1,(-+Ê'4B!'2()Ë!-/(!4/%sÊ)%2!
+(;1!12(sÊ)%2!,1*1&Ê!+%*1+21s%+Ë!6487s'0$!!
!
Způsob topení listnatým dřívím v kamnech ACKERMAN „C”, „W”
H$ _2(s×(2(!•')27&Ê!'-%,'4!8,%-7+!?<(R-7!814•É82Ê!sÎ;%s0A$!
"$ Q%!ˆ=%sË!s)82sØ!4-1ˆ2(!s=16+Ë!*+1ˆ82sÊ!6×ÊsÊ!?s7/!2%;4-'%A$!
T$ ~!,×Ê,%6ØB!ˆ(!8(!,%-7s1!,1!61,-+Ø+Ê!+(/%,É-Ê!s!,)Ù;Ø=4!&&%$!H!*7+420B!12(s×(2(!,×Ês16!,)7*É)+Ê=1!s/64&=4!%ˆ!
61!)1/•Ê×(+Ê!8(!,-%*(+(!+%!s8É/'4$!
U$ .1!)1/•Ê×(+Ê!8(!,-%*(+(!4/%s×(2(!Í,-+Ø!,×Ês16!,)7*É)+Ê=1!s/64&=4!%!•')27&Ê!'-%,'4!?<(R-7!814•É82Ê!sÎ;%s0A!%!
46)ˆÊ2(!2(+21!82%s!%ˆ!61!s0=1×(+Ê!s8É/'0!?UMRNI!*7+42A!
M$ .1! 4,-0+42Ê! UMRNI! *7+42! 16! 61,-+Ø+Ê! %! ,×(6&=1/Ê*! )1/*Ê&=É+Ê! ˆ=%sË=1! ,%-7s%! -/(! /+1s4! 61,-+72! s=16+Ë!
*+1ˆ82sÊ!6×ÊsÊ!k!6%-•Ê!,1824,!s7/!;160!"!%ˆ!U$!
Způsob topení listnatým dřívím v kamnech ACKERMAN „P”, „K”
H$ Q%!ˆ=%sË!s)82sØ!4-1ˆ2(!s=16+Ë!*+1ˆ82sÊ!6×ÊsÊ!?s7/!2%;4-'%A$!
"$ .1!61;4!,)s+Ê&=!M!*7+42!16!61,-+Ø+Ê!,%-7s%!6487s'%!+%!,1,(-+Ê'4!%!•')27&Ê!'-%,'%!8,%-7+!?<(R-7!814•É82Ê!sÎ;%s0A!
*48Ê!;Î2!Í,-+Ø!12(s×(+0B!s!2Ë!61;Ø!8(!1=(Ñ!)1/•Ê×Ê!s!&(-Ë*!8,%-1s%&Ê*!,)1821)4$!
T$ .1! &&%$! M! *7+42É&=! 16! 61,-+Ø+ÊB! ,1! )1/•Ê×(+Ê! 8(! 1=+Ø! s! &(-Ë*! 8,%-1s%&Ê*! ,)1821)4! 4/%s×(2(! 6487s'4! +%!
,1,(-+Ê'4! %! •')27&Ê! '-%,'4! 8,%-7+! ?<(R-7! 814•É82Ê! sÎ;%s0A! %! 46)ˆ4<2(! 2(+21! 82%s! %ˆ! 61! s0=1×(+Ê! s8É/'0! ?UMRNI!
*7+42A$!
U$ .1! 4,-0+42Ê! UMRNI! *7+42! 16! 61,-+Ø+Ê! %! ,×(6&=1/Ê*! )1/*Ê&=É+Ê! ˆ=%sË=1! ,%-7s%! -/(! /+1s4! 61,-+72! s=16+Ë!
*+1ˆ82sÊ!6×ÊsÊ!k!6%-•Ê!,1824,!s7/!;160!"!%!T$!
Aby se zabránilo uniku spalin, prostor topeniště musí být uzavřen, kromě zátopu, doplňování paliva a odstraňování
popele. Je zakázáno skladovat hořlavé materiály na polici pod topeništěm. Vzhledem k vysokým teplotám, při
obsluze škrticí klapky (je-li součástí výbavy) používejte ochranné rukavice.
Kamny vybaveny škrticí klapkou spalin: [\YSDE[Q! X"B! [\YSDE[Q! XTB! [\YSDE[Q! XUB! [\YSDE[Q! XNB!
[\YSDE[Q!XNhB![\YSDE[Q!XHUB![\YSDE[Q!XHU[B![\YSDE[Q!XHUYB![\YSDE[Q!XHUD$!
!
Příznaky správného spalování!
• ],%-1sÉ+Ê!*48Ê!,)1;Ê=%2!/%!,×Ê21*+1827!,-%*(+(B!%!21!%ˆ!61!s0=1×(+Ê!6×ÊsÊ$!eÊ*21!/%;)É+Ê2(!6142+É+Ê!+(;1!
'14×(+Ê$!Y14×!+(+Ê!;؈+Î*!<(s(*!,×7!8,%-1sÉ+Ê!6×ÊsÊB!<(!,)1<(s(*!+(8,)És+Ë=1!8,%-1sÉ+Ê$!!
• ~!,×Ê,%6ØB! ˆ(!8(!4s+72×!'%*+0!+%&=É/Ê!ˆÉ)4s/61)+Ë!&7=-0B! *48Ê! /%&=1s%2! 8sÙ<! ,×7)1/(+Î! ˆ-42ØR=+Ø6Î! 1682Ê+B!
+(8*Ê!8(!/%;%)s72!61!•()+%$!!
• .×7! ,14ˆ72Ê! 84&=Ë=1! 6×ÊsÊ! %! 6182%•4<Ê&Ê*! *+1ˆ82sÊ! ,×7sÉ6Ø+Ë=1! s/64&=4B! ,×7! '%ˆ6Ë*! 61,-Ñ1sÉ+Ê! ;46(!
+%8-(61s%2!1'%*ˆ72Ë!/%,É-(+Ê$!!
• ]'-1!');4!*48Ê!;Î2!•782Ë!;Ø=(*!8,%-1sÉ+Ê$!!
• .-0+0! 16sÉ6Ø+Ë! /! '1*Ê+%! *48Ê! ;Î2! ;(/;%)sË! +(;1! ;Ê-Ë$! •(6Î! '14×! /+%*(+ÉB! ˆ(! 61&=É/Ê! '! 6142+É+Ê! +(;1!
+(8,)És+Ë*4!8,%-1sÉ+Ê$!!
!
Komín. Ó'1-(*!'1*Ê+4!<(!16sÉ6Ø+Ê!61!s/64&=4!,-0+Ù!s/+7'-Î&=!s!,)1&(84!8,%-1sÉ+Ê$!Y1*Ê+1sÎ!2%=!s/+7'É!+É8-(6'(*!
'1*;7+%&(!<(=1!sΕ'0!%!)1/6Ê-4!2(,-12!,-0+Ù!s(+'4!%!4s+72×$!]-14,(&!=1)'Î&=!8,%-7+!s!'1*Ê+4!<(!-(=•Ê!+(ˆ!8)1s+%2(-+Î!
8-14,(&! &=-%6+Ë=1! %2*18GË)7&'Ë=1! s/64&=4B! ,)121! 2-%'! s! 61-+Ê! •É827! '1*Ê+4! <(! *(+•Ê! +(ˆ! %2*18GË)7&'Î! 2-%'$! e(+!
,1*Ø)+Ø!*%-Î!)1/6Ê-!2-%'Ù!/,Ù81;4<(!s/+7'!2%=4$!]-%;Î!2%=!,Ù81;Ê!,)1;-Ë*0!,×7!/É21,4!%!s)É&(+Ê!'14×(!61!21,(+7•2Ø$!
i/(!21*4!/%;)É+72!,14ˆ72Ê*!,)1!/É21,!sØ2•Ê=1!*+1ˆ82sÊ!,%,Ê)4!%!84&=Î&=B!)0&=-(!8(!/%,%-4<Ê&Ê&=!*%-Î&=!'48Ù!6×ÊsÊ$!e%=!
;46(!/(8Ê-(+!,1!1=×É2Ê!8,%-1s%&Ê=1!,)1821)4!%!82Ø+!'1*Ê+4$!l!('1+1*7&'Î&=!6Ùs16Ù!%!,)1!/sΕ(+Ê!Í•7++1827!s02É,Ø+ÊB!
,1!/É21,4!;0!*Ø-!;Î2!'1*Ê+1sÎ!2%=!8+ʈ(+!+%!&&%$!MRHI.%$!c(!+42+Ë!87!,1/+%*(+%2B!ˆ(!'14×!+(8*Ê!s)%&(2!61!21,(+7•2Ø$!
.×7!87-+Î&=!sÎ'0s(&=!s+Ø<•Ê!2(,-120!*Ùˆ(!;Î2!'1*Ê+1sÎ!2%=!+%)4•(+$!l%×Ê/(+Ê!+(-/(!,)1s1/1s%2!,×7!+(6182%•4<Ê&Ê*!2%=4$!!
~!,×Ê,%6Ø!,)1;-Ë*Ù!8!2%=(*!+(8*Ê2(!4/%sÊ)%2!)(94-É21)!s/64&=4$!D(94-É21)!s/64&=4!%!=)%6Ê2'1!?<(R-7!814•É82Ê!sÎ;%s0A!
+%82%s2(! 2%'B! %;0! 8(! ,%-7s1! 8,%-1s%-1! s7672(-+Î*! /,Ù81;(*$! Zajistíte pravidelné prohlídky komínu a kamny
oprávněným odborníkem.!
Hlavní příčiny nedostačujícího komínového tahu !
• K8%/1sÉ+Ê!8%/Ê!+%!82Ø+É&=!'1*Ê+4B!'2()Ë!8+7ˆ4<(!<(=1!,)Ù*Ø)!%!/,1*%-4<(!16sÉ6Ø+Ê!8,%-7+$!!
• .1,)%8'%+Ë!82Ø+0!'1*Ê+4!+(;1!+(2Ø8+É!)Ùˆ7&(m!!
• .×7,1<1s%&Ê!2)4;'0!8,1<(+Ë!,×Ê-7•!s1-+Ø!+(;1!/%84+42Ë!,×Ê-7•!=-4;1&(!61!'1*Ê+%B!&1ˆ!,Ù81;Ê!8+ʈ(+Ê!,)Ù*Ø)4!
+(;1!/%;-1'1sÉ+Ê!16sÉ6Ø+Ê!8,%-7+m!!
• .14ˆ72Ê!'1*Ê+4!8!,×Ê-7•!*%-Î*!,)Ù*Ø)(*m!