!
U! ! ###$%&'()*%+$,-! !!
'#%-7G7'%&<($! S-(*(+20! ,)/0W5&/(+71#(! ?)1/(2%! 7! )4)0! 60*1#(A! ,1#7++0! ;0:! ,1W5&/1+(! #! 8,18>;! 82%;7-+0! 7! 2)#%W0B!!
2%'!%;0!+7&!+7(!6182%W1!87Z!61!@)16'%!,7(&%$!.7(&!,1#7+7(+!,)%&1#%:!/!166/7(-+0*!'1*7+(*$!Q%-(30!/%,(#+7:!6182Z,!
,1#7(2)/%! 61! ,7(&%! #! 7-1@&7! &1! +%<*+7(<! HI! *
T
`=! +%! '%360! '7-1#%2! *1&0$! c(3(-7! 21! '1+7(&/+(B! *13+%! 61,)1#%6/7:!
,1#7(2)/(!/!8587(6+7(91!,1*7(8/&/(+7%!-4;!/!/(#+52)/$!K)/56/(+7(!+7(!*13(!,)%&1#%:!#!#%)4+'%&=!+7(#082%)&/%<5&(<!
7-1@&7!,1#7(2)/%$!E13(!21!8,1#161#%:!8W%;(!8,%-%+7(!-4;!+%#(2!/%&759%+7(!60*4!61!,1*7(8/&/(+7%$!
Piec można podnosić tylko za elementy metalowe. W przypadku pieców kaflowych nie wolno naciskać kafli.
Uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego przenoszenia oraz montażu nie są objęte gwarancją.
Przed pierwszym rozpaleniem należy:
• 4,(#+7:!87ZB!3(!9%W'7!7!'-%*'7!/%*1+21#%+(!#!,7(&4!85!+%-(30&7(!61')Z&1+(B!
• 4,(#+7:!87ZB!3(!/(82%#!&(97(W!8/%*121#0&=!/%*1+21#%+0&=!#!,7(&4!<(82!'1*,-(2+0B!
• 4,(#+7:!87ZB!3(!#!,7(&4!/%*1+21#%+0!<(82!)48/2B!
• <(@-7!,7(&!,187%6%!8/0;ZB!/(!#/9-Z64!+%!+%,)Z3(+7%!2()*7&/+(!#082Z,4<5&(!,1!)1/,%-(+74B!!
*7+7*%-+7(!,1-4/1#%:!*1&1#%+7(!8/0;0$!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.1/0&<%!12#%)2%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.1/0&<%!/%*'+7Z2%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!],18>;!4W13(+7%!6)(#+%!#!,7(&%&=!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
.1/0&<(!,1W13(+7%!)5&/'7!61!)(94-%&<7!8/0;)%!?,)/(,482+7&0!8,%-7+A!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!XHUB!XHU[B!XHUYB!XHUD!!!!!!!!!!!!!!
!
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
!
Paliwo. Q%-(30! 430#%:! #0W5&/+7(! 6)(#+%! -7@&7%82(91! ?#8/082'7(! *16(-(A$! F8212+(! <(82B! %;0! 6)(#+1! ;0W1! 84&=(!
?#7-912+1@:!*+7(<8/%!+73!"IdA$!e%'7!82%+!<(82!18759+7Z20B!960!6)(#+1!,1/182%<(!#!84&=0*!7!,)/(#7(#+0*!*7(<8&4!,)/(/!
1')(8!*7+$!"!-%2$!J)(#+1!,1#7++1!;0:!,1)5;%+(!#!2%'7!8,18>;B!%;0!<(91!9)4;1@:!/%#7()%W%!87Z!,1*7Z6/0!M!%!HM!&*$!
!
Dlaczego nie należy stosować mokrego drewna:
H$ X7-912+1@:! 6)(#+%! /*+7(<8/%! 2(*,()%24)Z! ,16&/%8! 8,%-%+7%$! J43%! &/Z@:! (+()977! &7(,-+(<! <(82! /430#%+%!!
+%!16,%)1#0#%+7(!#160B!%!)(8/2%!*13(!1'%/%:!87Z!+7(#082%)&/%<5&%!61!4/08'%+7%!16,1#7(6+7(<!7-1@&7!&7(,W%$!
"$ .%)1#%+7(! #160! /*+7(<8/%! 2(*,()%24)Z! 8,%-%+7%! 7! ,)/0&/0+7%! 87Z! 61! +%6*7()+(91! ,1#82%#%+7%! 8%6/0B!!
'2>)%!2#1)/0!&/%)+0!+%-12!+%!'1*1)/(!8,%-%+7%B!8/0;7(B!,)/0W5&/4!7!#!'1*7+7($!!
T$ ],%-%+7(! *1')(91! 6)(#+%! +7(! ,1/#%-%! 18759+5:! 16,1#7(6+7(<! 2(*,()%24)0! 8,%-%+7%B! ,)/(/! &1! 8,%-7+0!
/%#7()%<5!#7Z'8/5!7-1@:!8/'16-7#0&=!84;82%+&<7$!
!
Rozpalanie. \(-(*! )1/,%-%+7%! <(82! )1/9)/%+7(! '1*1)0! 8,%-%+7%B! ,)/0W5&/0! 7! '1*7+%! 61! 2(*,()%24)0! /%,(#+7%<5&(<!
16,1#7(6+7!&759B!&1!#!(G('&7(!,1/#1-7!+%!&%W'1#72(!7!82%;7-+(!8,%-%+7($!
H$ .)/(6!)1/,%-%+7(*!#0&/0@:!,7(&!/!,1,71W>#$!!
"$ _2#>)/!&%W'1#7&7(!)(94-%21)0!61,W0#4!,1#7(2)/%!7!16,W0#4!8,%-7+!?<(3(-7!,187%6%A$!!
T$ XW>3!6#%!'%#%W'7!6)(#+%!61!'1*1)0!8,%-%+7%B!)>#+1-(9-(!61!87(;7(B!/!6#>&=!82)1+!,%-(+78'%$!!
U$ .16)/0<!82%)(!9%/(20!7!)1/W>3!<(!/!,)/164!,%-(+78'%!#/6W43!6)(#+%$!Q7(!430#%<!;W08/&/5&(91!,%,7()4$!!
M$ Q%!,%,7()/(!,1W>3!*%W(!'%#%W'7!84&=(91!6)(#+%$!K,(#+7<!87ZB!3(!,16&/%8!)1/,%-%+7%!+7(!8,%6+5$!Q%!82187(!
,1W>3!#7Z'8/(!8/&/%,0$!!
N$ .16,%-!,%,7()$!f60!9%/(20!87Z!/%,%-5B!/%*'+7<!6)/#7!,7(&%$!!
L$ .1/182%#! /%#>)! 61,W0#4! ,1#7(2)/%! 7! ,)/(,482+7&Z! 8,%-7+! ?<(3(-7! ,187%6%A! /4,(W+7(! 12#%)2(B! 61,>'7! 197(^!!
+7(!)1/,)/(82)/(+7!87Z!+%!&%W5!'1*1)Z!8,%-%+7%$!!
D1/,%-%+7(!*%!+%!&(-4!/%,%-(+7(!6)(#+%!/%!,7()#8/0*!)%/(*B!;(/!'7-'4')12+(91!61)/4&%+7%!,%,7()4$!!
!