!
!
###$%&'()*%+$,-! ! M! !!
Rękawica ochronna
.)18/Z! ,%*7Z2%:! 1! 20*B! 3(! &%W0! '1),48! ,7(&%B! %! 2%'3(! 84#%'7! )(94-4<5&(! 61,W0#! ,1#7(2)/%! ;%)6/1! 87Z! +%9)/(#%<5g!
Q%-(30!'1+7(&/+7(!82181#%:!16,1#7(6+75!)Z'%#7&Z!1&=)1++5!?6182%)&/1+%!/!,7(&(*Ag!
!
Sposób regulacji powietrza pierwotnego
X! ,7(&%&=! [\YSDE[Q! XHB! [\YSDE[Q! X"B! [\YSDE[Q! XTB! [\YSDE[Q! XUB! [\YSDE[Q! XNB! [\YSDE[Q! XNh!
)(94-%&<%!,1#7(2)/%!,7()#12+(91!+%82Z,4<(!,1,)/(/!#084+7Z&7(!,1,7(-+7'%!+%!,1,7>W!+%!16-(9W1@:!*%'80*%-+7(!M!**$!
_6-(9W1@:B!+%!<%'5!+%-(30!#084+5:!,1,7(-+7'!/%-(30!16!7+2(+80#+1@&7!,%-(+7%!87Z!#8%64B!,)/0!8W%;(<!60+%*7&(!,%-(+7%!
?;)%'!,W1*7(+7A!+%-(30! #084+5:!,1,7(-+7'B!960!,W1*7(+7(! 87Z! ,1<%#75! ,1! 1'$! H! *7+4&7(! #84+5:! ,1,7(-+7'! 61! 1,1)4$!
Q%-(30!/#)%&%:!4#%9ZB!&/0!,)/0!#84+7Z&74!,1,7(-+7'!&%W'1#7&7(!,)/0-(9%!61!@&7%+'7!,7(&%$!f60!2%'!+7(!<(82B!1/+%&/%!21B!
73!16,%60!,%-(+78'1#(!;-1'4<5!<(91!61*'+7Z&7($!Q%-(30!61,%-7:!/%W%64+('!61!'1^&%B!%!,)/(6!+%82Z,+0*!/%W%64+'7(*!
61'W%6+7(!#0&/0@&7:!'1*1)Z!,1,7(-+7'%$!X!,7(&%&=![\YSDE[Q!\TB![\YSDE[Q!\TfB![\YSDE[Q!.MB![\YSDE[Q!.M!
S'1+1*7'B![\YSDE[Q!XMB![\YSDE[Q!XM\B![\YSDE[Q!XM\fB![\YSDE[Q!XMfB![\YSDE[Q!XVB![\YSDE[Q!XOB!
[\YSDE[Q! XHIB! [\YSDE[Q! XHHB! [\YSDE[Q! XHT\B! [\YSDE[Q! XHTfB! [\YSDE[Q! XHUB! [\YSDE[Q! XHU[B!
[\YSDE[Q!XHUYB![\YSDE[Q!XHUDB![\YSDE[Q!XHNB![\YSDE[Q!XHNiB![\YSDE[Q!XHLB![\YSDE[Q!XHL[`jB!
[\YSDE[Q!YHB![\YSDE[Q!Y"B![\YSDE[Q!YTB![\YSDE[Q!YUB![\YSDE[Q!YHHB![\YSDE[Q!YH"B![\YSDE[Q!YHTB!
[\YSDE[Q! YHMB! [\YSDE[Q! YHN! )(94-%&<%! ,1#7(2)/%! ,7()#12+(91! +%82Z,4<(! ,1,)/(/! 12#1)0! /-1'%-7/1#%+(! +%!
6)/#7%&=!,1,7(-+7'%B!'2>)(!*13+%!12#7()%:!-4;!/%*0'%:!/%*1+21#%+5!,)/(8W1+5$!!
!
Sposób palenia drewna liściastego w piecach ACKERMAN „C” i „W”
H$ _2#1)/0:!,)/(,482+7&Z!8,%-7+!?<(3(-7!<(82!/%82181#%+%A$!
"$ Q%!#%)82#Z!3%)4!,1W130:!16,1#7(6+75!7-1@:!6)(#+%!?,%2)/!2%;(-%A$!
T$ c(3(-7! ,1! /%W%64+'4! ,%-7#%! ,)/(/! 1'$! H! *7+42Z! +7(! +%825,7! /%,%-(+7(! 87Z! #8%64! 16! 3%)4B! 12#1)/0:! #-12!
,1#7(2)/%!,7()#12+(91!61!&/%84!1;<Z&7%!,W1*7(+7%*7!#8%64$!
U$ Q%82Z,+7(B!960!,W1*7(+7(!1;(<*5!#8%6B!/%*'+5:!&%W'1#7&7(!#-12!,1#7(2)/%!,7()#12+(91!1)%/!,)/(,482+7&Z!
8,%-7+!?<(3(-7!<(82!/%82181#%+%A!7!42)/0*%:!2%'7!82%+!61!#0,%-(+7%!87Z!#8%64!?UMRNI!*7+42A!
M$ .1! UMRNI! *7+42%&=! 16! /%W%64+'4! 7! 4,)/(6+7*! /)48/%+74! 3%)4! *13+%! ,1+1#+7(! 61'1+%:! /%W%64+'4!
16,1#7(6+7(<!7-1@&7!6)(#+%!k!6%-8/(!,182Z,1#%+7(!,%2)/!,4+'20!"!61!U$!
!
Sposób palenia drewna liściastego w piecach ACKERMAN „P” i „K”
H$ Q%!#%)82#Z!3%)4!,1W130:!16,1#7(6+75!7-1@:!6)(#+%!?,%2)/!2%;(-%A$!
"$ .)/(/! ,7()#8/(! M! *7+42! 16! /%W%64+'4! ,)/(8W1+%! #-124! ,1#7(2)/%! +%! ,1,7(-+7'4! 7! ,)/(,482+7&%! 8,%-7+!!
?<(@-7! ,187%6%A! ,1#7++0! ;0:! &%W'1#7&7(! 12#%)2(B! #! 20*! &/%87(! 197(^! ,1#7+7(+! )1/,)/(82)/(+7:! 87Z! +%! &%W5!
'1*1)Z!8,%-%+7%$!
T$ .1! 1'1W1! M! *7+42%&=! 16! /%W%64+'4! 960! 197(^! )1/,)/(82)/(+7W! 87Z! +%! &%W5! '1*1)Z! 8,%-%+7%! /%*0'%*0!
&%W'1#7&7(!#-12! ,1#7(2)/%!+%! ,1,7(-+7'4!1)%/!,)/(,482+7&Z!8,%-7+!?<(@-7!,187%6%A!7!42)/0*4<(*0!2%'7!82%+!61!
#0,%-(+7%!87Z!#8%64!?UMRNI!*7+42A$!
U$ .1! UMRNI! *7+42%&=! 16! /%W%64+'4! 7! 4,)/(6+7*! /)48/%+74! 3%)4! *13+%! ,1+1#+7(! 61'1+%:! /%W%64+'4!
16,1#7(6+7(<!7-1@&7!6)(#+%!k!6%-8/(!,182Z,1#%+7(!,%2)/!,4+'20!"!7!T$!
!
W celu zapobiegania ulatniania się spalin, komora paleniskowa powinna być zamknięta z wyjątkiem okresu
rozpalania napełniania paliwem i usuwania popiołu. Zabrania się przechowywania materiałów łatwopalnych
w półce pod paleniskiem. Z powodu wysokiej temperatury, przepustnica spalin (jeśli występuje) musi być
obsługiwana przy użyciu rękawicy ochronnej.
Piece wyposażone w przepustnicę spalin: [\YSDE[Q! X"B! [\YSDE[Q! XTB! [\YSDE[Q! XUB! [\YSDE[Q! XNB!
[\YSDE[Q!XNhB![\YSDE[Q!XHUB![\YSDE[Q!XHU[B![\YSDE[Q!XHUYB![\YSDE[Q!XHUD$!
!
Oznaki właściwego palenia!
• ],%-%+7(! *487! ,)/(;7(9%:!#!1;(&+1@&7!,W1*7(+7B!%3!6)(#+1!/%*7(+7!87Z!#!3%)$!\(-(*!<(82! +7(61,48/&/(+7(!!
61! 2-(+7%! 87Z! -4;! 60*7(+7%$! J0*! +7(! <(82! +1)*%-+0*! /<%#78'7(*! ,16&/%8! ,%-(+7%! 6)(#+%! 7! 82%+1#7! 1;<%#!
+7(,)%#76W1#(91!8,%-%+7%$!!
• c(3(-7!#(#+52)/!,7(&%!/+%<64<5!87Z!19+712)#%W(!&(9W0B!,1#7++0!1+(!/%&=1#%:!8#><!+%24)%-+0!3>W21R;)5/1#0!
'1-1)B!%!+7(!;%)#7:!87Z!+%!&/%)+1$!!
• ]2184<5&! 84&=(! 6)(#+1! 7! ,)/0! #082%)&/%<5&0*! 61,W0#7(! ,1#7(2)/%B! ,16&/%8! '%36(91! 61)/4&(+7%! 6)(#+%!
,1#7++1!+%825,7:!+%20&=*7%821#(!/%,%-(+7($!!
• ]/0;%!,7(&%!,1#7++%!,1/182%#%:!&/082%!,16&/%8!,%-(+7%$!!
• f%/0! #06182%<5&(! 87Z! /! '1*7+%! ,1#7++0! ;0:! ,)/(/)1&/082(! -4;! ;7%W($! ]/%)0! 60*! 1/+%&/%B! 3(! #082Z,4<(!!
2-(+7(!87Z!-4;!/W(!8,%-%+7($!!