EasyManua.ls Logo

AEG PM10E - Svenska

AEG PM10E
41 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
38 39
PN 11 E PM 10 E
......................... 4422 44 01... .................. 4320 66 01...
......................... 4171 75 01... .................. 4171 80 01...
...000001-999999 ...000001-999999
........................... 1700 W .............................. 1600 W
............................. 850 W ................................ 800 W
......................125-250 min
-1
.................................-
......................125-250 min
-1
.................................-
....................975-1950 min
-1
...................975-1950 min
-1
............................... 20 J ...................................20 J
............................... 27 J ...................................27 J
..........................28-50 mm ..................................-
..........................50-80 mm ..................................-
........................45-150 mm ..................................-
............................ 11,8 kg .............................. 11,0 kg
............................. 100 dB (A)
..............................111 dB (A)
................................... ..................................... 91 dB (A)
................................... ................................... 102 dB (A)
................................... ................................... 105 dB (A)
............................ 12,5 m/s
2
................................. 2 m/s
2
............................... 11 m/s
2
.............................. 11 m/s
2
................................. 2 m/s
2
................................2 m/s
2
SVENSKASVENSKA
TEKNISKA DATA
Produktionsnummer .............................................................................
..........................................................................................................
Nominell upptagen effekt ......................................................................
Uteffekt .................................................................................................
๎˜ฒ๎™…๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™—๎™„๎™—๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™™๎™—๎™„๎™...................................................................................
Belastat varvtal .....................................................................................
Belastat slagtal .....................................................................................
๎˜จ๎™‘๎™Ž๎™ˆ๎™๎™–๎™๎™„๎™Š๎™–๎™—๎™œ๎™•๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ๎˜จ๎˜ณ๎˜ท๎˜ค๎˜ณ๎™•๎™’๎™†๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜“๎˜˜๎˜’๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜ƒ .......................................
๎˜จ๎™‘๎™Ž๎™ˆ๎™๎™–๎™๎™„๎™Š๎™–๎™—๎™œ๎™•๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎™“๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜Œ ...................................................................
Borrdiam. in betong ..............................................................................
Tunnelborrning i betong, tegel och kalksandsten .................................
Borrkronor i betong, tegel och kalksandsten ........................................
๎˜น๎™Œ๎™Ž๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ๎˜จ๎˜ณ๎˜ท๎˜ค๎˜ƒ๎˜“๎˜”๎˜’๎˜•๎˜“๎˜“๎˜– ......................................................................
๎˜ฅ๎™˜๎™๎™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜ณ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜”๎˜” E
๎˜ฐ๎™ฌ๎™—๎™™๎™ฌ๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Š๎™Œ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™„๎™๎˜ƒ๎™…๎™„๎™–๎™ˆ๎™•๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜ƒ๎˜š๎˜—๎˜˜๎˜‘
๎˜ค๎˜๎™™๎™ฌ๎™•๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™๎™๎™˜๎™‡๎™‘๎™Œ๎™™๎™ฎ๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Š๎™ผ๎™•๎˜
๎˜ƒ ๎˜ฏ๎™๎™˜๎™‡๎™—๎™•๎™œ๎™†๎™Ž๎™–๎™‘๎™Œ๎™™๎™ฎ๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฎ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ƒ๎˜–๎˜ƒ๎™‡๎˜ฅ๎˜‹๎˜ค๎˜Œ๎˜Œ ...............................................................
๎˜ƒ ๎˜ฏ๎™๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™‰๎™‰๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™–๎™‘๎™Œ๎™™๎™ฎ๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฎ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ƒ๎˜–๎˜ƒ๎™‡๎˜ฅ๎˜‹๎˜ค๎˜Œ๎˜Œ ..............................................................
๎˜ค๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‹๎™ผ๎™•๎™–๎™ˆ๎™๎™–๎™Ž๎™œ๎™‡๎™‡๎˜„
๎˜ฅ๎™˜๎™๎™๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜ณ๎˜ฐ๎˜ƒ๎˜”๎˜“ E
๎˜ค๎˜๎™™๎™ฌ๎™•๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™๎™๎™˜๎™‡๎™—๎™•๎™œ๎™†๎™Ž๎™–๎™‘๎™Œ๎™™๎™ฎ๎˜ƒ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ .............................................
๎˜น๎™ฌ๎™•๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™“๎™๎™ฌ๎™—๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜˜๎˜’๎˜›๎˜›๎˜’๎˜จ๎˜ช๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™ผ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™ผ๎™•๎™„๎˜‘
๎˜•๎˜“๎˜“๎˜˜๎˜’๎˜›๎˜›๎˜’๎˜จ๎˜ช๎˜๎˜ƒ๎˜ฉ๎™ผ๎™•๎™‰๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎™–๎™ฌ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™–๎™—๎™ฌ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™ผ๎™™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™–๎™–๎™—๎™ฌ๎™๎™๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ
bilaga VI.
๎˜ค๎™‘๎™๎™ฌ๎™๎™—๎˜ƒ๎™’๎™•๎™Š๎™„๎™‘๎˜๎˜ƒ๎˜น๎˜ง๎˜จ๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎˜ฆ๎™ˆ๎™•๎™—๎™Œ๎šฟ๎™†๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™–๎™—๎™Œ๎™—๎™˜๎™—๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎˜ฐ๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™„๎™‘๎™–๎™—๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜•๎˜›๎˜๎˜ƒ
๎˜™๎˜–๎˜“๎˜™๎˜œ๎˜ƒ๎˜ฒ๎™‰๎™‰๎™ˆ๎™‘๎™…๎™„๎™†๎™‹๎˜๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™•๎™๎™„๎™‘๎™œ
๎˜ƒ ๎˜ธ๎™“๎™“๎™๎™ฌ๎™—๎™—๎˜ƒ๎™๎™๎™˜๎™‡๎™—๎™•๎™œ๎™†๎™Ž๎™–๎™‘๎™Œ๎™™๎™ฎ ......................................................................
๎˜ƒ ๎˜ช๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™๎™๎™˜๎™‡๎™—๎™•๎™œ๎™†๎™Ž๎™–๎™‘๎™Œ๎™™๎™ฎ .................................................................
๎˜ค๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‹๎™ผ๎™•๎™–๎™ˆ๎™๎™–๎™Ž๎™œ๎™‡๎™‡๎˜„
๎˜น๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎™‡๎™„๎™—๎™„
๎˜ท๎™’๎™—๎™„๎™๎™„๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎™™๎™ฌ๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜‹๎™™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™’๎™•๎™–๎™˜๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™Ž๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™„๎™•๎˜Œ๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™„๎™๎™—๎™„๎™Š๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
๎™ˆ๎™‘๎™๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜š๎˜—๎˜˜๎˜‘
Vibrationsemissionsvรคrde a
h
๎˜
Hammarborrning in betong ...................................................................
๎˜ฒ๎™‘๎™’๎™Š๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™‘๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜ฎ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ƒ ...............................................................................
๎˜ฐ๎™ˆ๎™๎™–๎™๎™„ ...................................................................................................
๎˜ฒ๎™‘๎™’๎™Š๎™Š๎™•๎™„๎™‘๎™‘๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜ฎ๎˜ƒ๎˜ ๎˜ƒ ...............................................................................
๎˜น๎˜ค๎˜ต๎˜ฑ๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ช๎˜„๎˜ƒ๎˜ฏ๎™ฌ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎™–๎™ฌ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™‹๎™ˆ๎™—๎™–๎™Œ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ
anvisningar.๎˜ƒ๎˜ฉ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™“๎™–๎™—๎™ฎ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™๎™๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™™๎™Œ๎™–๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™„๎™•๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™‡๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™๎™๎™—๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™•๎™–๎™„๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™–๎™—๎™ผ๎™—๎˜๎˜ƒ๎™…๎™•๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜’๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™™๎™„๎™•๎™๎™Œ๎™Š๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™’๎™“๎™“๎™–๎™–๎™Ž๎™„๎™‡๎™’๎™•๎˜‘
๎˜ฉ๎™ผ๎™•๎™™๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™„๎™•๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™™๎™Œ๎™–๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™„๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™„๎™๎™—๎™Œ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™…๎™•๎™˜๎™Ž๎˜‘
Sร„KERHETSUTRUSTNING
๎˜ฅ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™ผ๎™•๎™–๎™ˆ๎™๎™–๎™Ž๎™œ๎™‡๎™‡๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™˜๎™๎™๎™ˆ๎™•๎™…๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™•๎™–๎™„๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™ผ๎™•๎™–๎™ˆ๎™๎™–๎™Ž๎™„๎™‡๎™’๎™•๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ค๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™—๎™•๎™„๎™‹๎™„๎™‘๎™‡๎™—๎™„๎™Š๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™•๎™„๎™–๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™๎™–๎™„๎™๎™๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ
๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜‘ Fรถrlust av kontrollen kan leda till personskador.
๎˜ซ๎™ฎ๎™๎™๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™–๎™—๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‹๎™๎™ฌ๎™๎™“๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™’๎™๎™ˆ๎™•๎™„๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™ˆ๎™“๎™“๎™œ๎™—๎™’๎™•๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ฌ๎™•๎˜ƒ
๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™—๎™–๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™—๎™œ๎™Š๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™˜๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™‘๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™—๎™•๎™ฌ๎™‰๎™‰๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ
๎™‡๎™’๎™๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™„๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™…๎™๎™„๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฒ๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™–๎™“๎™ฌ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™‰๎™ผ๎™•๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜๎˜ƒ๎™–๎™ฎ๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™ฌ๎™™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™„๎™•๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™—๎™œ๎™Š๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ
รคr av metall bli spรคnningsfรถrande och leda till att man fรฅr en
elektrisk stรถt.
๎˜ค๎™‘๎™–๎™๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™—๎™Œ๎™‡๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™—๎™œ๎™Š๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ๎™๎™’๎™•๎™‡๎™„๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™˜๎™—๎™—๎™„๎™Š๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™’๎™๎™‹๎™˜๎™–๎˜‘
๎˜ค๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™—๎™Œ๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™œ๎™‡๎™‡๎™–๎™Š๎™๎™„๎™–๎™ผ๎™Š๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™œ๎™‡๎™‡๎™–๎™‹๎™„๎™‘๎™‡๎™–๎™Ž๎™„๎™•๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‹๎™ผ๎™•๎™–๎™ˆ๎™๎™–๎™Ž๎™œ๎™‡๎™‡๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ค๎™™๎™๎™ฌ๎™Š๎™–๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™„๎™๎™‡๎™•๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ฎ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎›€๎™Œ๎™–๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‘๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™Š๎™ฎ๎™‘๎™Š๎˜‘
Drag alltid ur kontakten nรคr du utfรถr arbeten pรฅ maskinen.
Maskinen skall vara frรฅnkopplad innan den anslutes till vรคggurtag.
Nรคtkabeln skall alltid hรฅllas ifrรฅn arbetsomrรฅdet. Lรคgg kabeln bakรฅt i
fรถrhรฅllande till arbetsriktningen.
Vid arbetenborrning i vรคgg, tak eller golv, var alltid observant pรฅ
๎™…๎™ˆ๎šฟ๎™‘๎™—๎™๎™Œ๎™Š๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎˜๎˜๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™–๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™™๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™‘๎™๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™„๎™•๎˜‘
Under inverkan av elektrognetiska stรถrningar utifrรฅn, kan enstaka
fall av varvtals-sรคnkningar upptrรคda.
Det damm som bildas under arbetets gรฅng รคr ofta hรคlsofarligt och
๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™’๎™“๎™“๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ฌ๎™•๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™๎™“๎™๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™œ๎™‡๎™‡๎™–๎™๎™„๎™–๎™Ž๎˜‘
ANVร„ND MASKINEN ENLIGT ANVISNINGARNA
PN 11 E: Borrhammaren kan universell anvรคndas fรถr
๎™‹๎™„๎™๎™๎™„๎™•๎™…๎™’๎™•๎™•๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™๎™–๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™—๎™’๎™‘๎™Š๎˜‘
PM 10 E: Hammaren kan anvรคndes till tunga meisel- och
๎™…๎™•๎™œ๎™—๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™…๎™œ๎™Š๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜‘
Maskinen fรฅr endast anvรคndas fรถr angiven tillรคmpning.
VARNING
๎˜ง๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™™๎™Œ๎™–๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™„๎™•๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™Š๎™Œ๎™™๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎™‘๎™Œ๎™™๎™ฎ๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™“๎™๎™ฌ๎™—๎™—๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜š๎˜—๎˜˜๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™—๎™‰๎™ผ๎™•๎™‰๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™‡๎˜ƒ
๎™๎™ฌ๎™๎™‰๎™ผ๎™•๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™๎™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™—๎™œ๎™Š๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™Œ๎™™๎™ฎ๎™‘๎˜ƒ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™ฌ๎™™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™๎™“๎™๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™‘๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™‡๎™ผ๎™๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎™…๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ง๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™Š๎™Œ๎™™๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎™‘๎™Œ๎™™๎™ฎ๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™“๎™•๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™„๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™˜๎™™๎™˜๎™‡๎™–๎™„๎™Ž๎™๎™Œ๎™Š๎™„๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™—๎™˜๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™—๎™œ๎™Š๎™ˆ๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฐ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™—๎™œ๎™Š๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎™‡๎™•๎™„๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™’๎™๎™•๎™ฎ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™๎™–๎™„๎™๎™๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™™๎™™๎™Œ๎™Ž๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™„๎™—๎™–๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™—๎™œ๎™Š๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™‰๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™—๎™Œ๎™๎™๎™•๎™ฌ๎™†๎™Ž๎™๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™‹๎™ฎ๎™๎™๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎™‘๎™Œ๎™™๎™ฎ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™Œ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Š๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™ผ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎™…๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™—๎™œ๎™‡๎™๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™๎™„๎˜ƒ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™—๎™–๎™—๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฉ๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™ฎ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™„๎™Ž๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™‡๎™ผ๎™๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎™…๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™ฌ๎™™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™„๎™Ž๎™—๎™„๎™–๎˜๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™—๎™œ๎™Š๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™™๎™–๎™—๎™ฌ๎™‘๎™Š๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎™–๎™๎™„๎™Š๎™ˆ๎™—๎˜๎˜ƒ
๎™˜๎™—๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™†๎™ˆ๎™•๎™„๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎™…๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™—๎™œ๎™‡๎™๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™๎™„๎˜ƒ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™—๎™–๎™—๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฏ๎™ฌ๎™Š๎™Š๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™œ๎™‡๎™‡๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™–๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™—๎™•๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ฌ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™‹๎™ˆ๎™—๎™–๎™ฎ๎™—๎™Š๎™ฌ๎™•๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™’๎™—๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎™•๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™„๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™๎˜๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™‹๎™ฎ๎™๎™๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™—๎™œ๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™–๎™„๎™—๎™–๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™—๎™œ๎™Š๎˜๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™๎™‹๎™ฎ๎™๎™๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™‹๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™’๎™•๎™Š๎™„๎™‘๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™—๎™–๎™‰๎™ผ๎™•๎™๎™’๎™“๎™“๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฆ๎˜จ๎˜๎˜ฉ๎™ง๎˜ต๎˜ถ๎™ข๎˜ฎ๎˜ต๎˜ค๎˜ฑ
๎˜น๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™œ๎™Š๎™„๎™•๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™–๎™™๎™„๎™•๎™„๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™•๎™Œ๎™™๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
"Tekniska data" รถverensstรคmmer med alla relevanta bestรคmmelser i
๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜’๎˜™๎˜˜๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜ƒ๎˜‹๎˜ต๎™’๎˜ซ๎™–๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜™๎˜’๎˜—๎˜•๎˜’๎˜จ๎˜ช๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜—๎˜’๎˜”๎˜“๎˜›๎˜’๎˜จ๎˜ช๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜˜๎˜’๎˜›๎˜›๎˜’
๎˜จ๎˜ช๎˜ƒ๎˜‹๎˜ณ๎˜ฐ๎˜”๎˜“๎˜จ๎˜Œ๎˜ƒ๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™๎™๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™•๎™„๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎™•๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™Ž๎™˜๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜
๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜š๎˜—๎˜˜๎˜๎˜”๎˜๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜ƒ๎˜Ž๎˜ƒ๎˜ค๎˜”๎˜”๎˜๎˜•๎˜“๎˜”๎˜“
๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜š๎˜—๎˜˜๎˜๎˜•๎˜๎˜™๎˜๎˜•๎˜“๎˜”๎˜“
๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜˜๎˜˜๎˜“๎˜”๎˜—๎˜๎˜”๎˜๎˜•๎˜“๎˜“๎˜™๎˜ƒ๎˜Ž๎˜ƒ๎˜ค๎˜”๎˜๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜ƒ๎˜Ž๎˜ƒ๎˜ค๎˜•๎˜๎˜•๎˜“๎˜”๎˜”๎˜ƒ
๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜˜๎˜˜๎˜“๎˜”๎˜—๎˜๎˜•๎˜๎˜”๎˜œ๎˜œ๎˜š๎˜ƒ๎˜Ž๎˜ƒ๎˜ค๎˜”๎˜๎˜•๎˜“๎˜“๎˜”๎˜ƒ๎˜Ž๎˜ƒ๎˜ค๎˜•๎˜๎˜•๎˜“๎˜“๎˜›๎˜ƒ
๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜”๎˜“๎˜“๎˜“๎˜๎˜–๎˜๎˜•๎˜๎˜•๎˜“๎˜“๎˜™๎˜ƒ๎˜Ž๎˜ƒ๎˜ค๎˜”๎˜๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜ƒ๎˜Ž๎˜ƒ๎˜ค๎˜•๎˜๎˜•๎˜“๎˜“๎˜œ๎˜ƒ
๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜”๎˜“๎˜“๎˜“๎˜๎˜–๎˜๎˜–๎˜๎˜•๎˜“๎˜“๎˜›
๎˜บ๎™Œ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜”๎˜•๎˜๎˜”๎˜•๎˜๎˜”๎˜–
Alexander Krug
Managing Director
Befullmรคktigad att sammanstรคlla teknisk dokumentation.
๎˜ท๎™ˆ๎™†๎™‹๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™‡๎™˜๎™–๎™—๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ช๎™๎™…๎˜ซ
๎˜ฐ๎™„๎™›๎˜๎˜จ๎™œ๎™—๎™‹๎˜๎˜ถ๎™—๎™•๎™„๎š‰๎™ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜“
71364 Winnenden
๎˜ช๎™ˆ๎™•๎™๎™„๎™‘๎™œ
Nร„TANSLUTNING
Fรฅr endast anslutas till 1-fas vรคxelstrรถm och till den spรคnning som
๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™—๎™„๎™–๎™Ž๎™œ๎™๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™‘๎™–๎™๎™˜๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™ฌ๎™™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™˜๎™—๎™—๎™„๎™Š๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™–๎™Ž๎™œ๎™‡๎™‡๎™–๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™‰๎™—๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™Ž๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™’๎™—๎™–๎™™๎™„๎™•๎™„๎™•๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™œ๎™‡๎™‡๎™–๎™Ž๎™๎™„๎™–๎™–๎˜ƒII.
๎˜ถ๎˜ฎ๎™ง๎˜ท๎˜ถ๎˜จ๎˜ฏ
๎˜ถ๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎™๎™’๎™—๎™’๎™•๎™‹๎™ผ๎™๎™๎™ˆ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™๎™˜๎™‰๎™—๎™–๎™๎™Œ๎™—๎™–๎™„๎™•๎˜ƒ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™„๎˜‘
๎˜น๎™Œ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™Š๎˜„๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ƒ๎™–๎™„๎™๎™…๎™„๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™…๎™œ๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ผ๎™™๎™ˆ๎™•๎™–๎™œ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™–๎™—๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎™‹๎™ผ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™™๎™–๎™๎™ฌ๎™‘๎™Š๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ
๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™„๎˜ƒ๎™œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™๎™Œ๎™Š๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™•๎™Œ๎™‰๎™—๎™–๎™–๎™ฌ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜‘
๎˜ค๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™„๎™–๎™—๎˜ƒ๎˜ค๎˜จ๎˜ช๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™๎™…๎™ˆ๎™‹๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™‡๎™ˆ๎™๎™„๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฅ๎™œ๎™Š๎™Š๎™‡๎™ˆ๎™๎™„๎™•๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™…๎™œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ
๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™•๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™™๎™ฌ๎™›๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎™…๎™ฌ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎˜ค๎˜จ๎˜ช๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™Ž๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™•๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™–๎™—๎™„๎™‡๎˜‘๎˜ƒ
๎˜‹๎™…๎™ˆ๎™„๎™Ž๎™—๎™„๎˜ƒ๎™…๎™•๎™’๎™–๎™†๎™‹๎™œ๎™•๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ช๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™—๎™Œ๎˜’๎˜ฎ๎™˜๎™‘๎™‡๎™—๎™๎™ฌ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™‡๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™ˆ๎™•๎˜Œ๎˜‘
Vid behov kan du rekvirera apparatens sprรคngskiss antingen hos
๎™Ž๎™˜๎™‘๎™‡๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™–๎˜ƒ๎˜ท๎™ˆ๎™†๎™‹๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™Œ๎™†๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™‡๎™˜๎™–๎™—๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜ช๎™๎™…๎˜ซ๎˜๎˜ƒ
๎˜ฐ๎™„๎™›๎˜๎˜จ๎™œ๎™—๎™‹๎˜๎˜ถ๎™—๎™•๎™„๎š‰๎™ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜๎˜ƒ๎˜š๎˜”๎˜–๎˜™๎˜—๎˜ƒ๎˜บ๎™Œ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™•๎™๎™„๎™‘๎™œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ฎ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™—๎™œ๎™“๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™๎™•๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™›๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™‰๎™‰๎™•๎™’๎™•๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™–๎™—๎™ฎ๎™•๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‰๎™‰๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™–๎™Ž๎™œ๎™๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
SYMBOLER
Lรคs instruktionen noga innan du startar maskinen.
Drag alltid ur kontakten nรคr du utfรถr arbeten pรฅ
maskinen.
๎˜ท๎™Œ๎™๎™๎™…๎™ˆ๎™‹๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™Š๎™ฎ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™•๎™„๎™‘๎™–๎™’๎™๎™‰๎™ฎ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™—๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎™‹๎™ฎ๎™๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ
tillbehรถr.
๎˜จ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™—๎™œ๎™Š๎˜ƒ๎™‰๎™ฎ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™–๎™—๎™„๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™‹๎™˜๎™–๎™‹๎™ฎ๎™๎™๎™–๎™–๎™’๎™“๎™’๎™•๎™‘๎™„๎˜„๎˜ƒ
๎˜จ๎™‘๎™๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜•๎˜’๎˜œ๎˜™๎˜’๎˜จ๎˜ช๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™„๎™™๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ฌ๎™๎™‡๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™–๎™Ž๎˜ƒ
och elektronisk utrustning och dess tillรคmpning enligt
๎™‘๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎™๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎™Š๎™–๎™—๎™Œ๎™‰๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™—๎™๎™ฌ๎™‘๎™—๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™—๎™œ๎™Š๎˜ƒ
๎™–๎™’๎™•๎™—๎™ˆ๎™•๎™„๎™–๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™๎™‘๎™„๎™–๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™๎™๎™ผ๎™™๎™ฌ๎™‘๎™๎™Œ๎™Š๎˜ƒ
รฅtervinning.
๎˜ถ๎™Ž๎™œ๎™‡๎™‡๎™–๎™Ž๎™๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™—๎™œ๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™œ๎™‡๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™๎™’๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ
stรถtar inte bara hรคnfรถr sig till en basisolering, utan
๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™’๎™†๎™Ž๎™–๎™ฎ๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™—๎™•๎™„๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™œ๎™‡๎™‡๎™–๎™„๎™‘๎™’๎™•๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™„๎™•๎˜๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™—๎˜‘๎™ˆ๎™›๎˜‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
dubbel isolering eller en fรถrstรคrkt isolering.

Other manuals for AEG PM10E

Related product manuals