AEG UltraCaptic User Manual

1616
de
eng
gre
7. Open the ne dust container lid and wash the dust
container with water. Washthenedustcontainer
every2years
8. Let dry for 24 hours before putting the lter and
ne dust container back to the machine body.
 Ifdusthasenteredthenosecone,
cleanitwithyourhand.
7. Feinstaubbehälter alle 2 Jahre reinigen. 8. Lassen Sie den Behälter 24 Stunden trocknen,
bevor Sie ihn und den Filter und wieder in das
Gerät einsetzen.
 HatderStaubbereitsdenKegelerreicht,
 wischenSieihnmitderHandab.
Cleaningthefinedustcontainer
!
!
!
1. Press the release buttons to open the back lid. 2. Remove the lter and rinse with cold water. 3. Let dry for 24 hours before placing it back to the
machine. Replacelterevery2years.Filterreference:
AFS 1W / AEFG 12W
1. Drücken Sie die Entriegelungstasten, um die
hintere Abdeckung zu önen.
2. Filter entnehmen und mit kaltem
Wasser reinigen.
3. Lassen Sie den Filter 24 Stunden trocknen, bevor
Sie ihn wieder in das Gerät einsetzen.
ErsetzenSiedenFilteralle2Jahre.
 Filterbestellnummer:AFS 1W / AEFG 12W
7. Πλένετε το δοχείο συλλογής σκόνης με
νερό κάθε 2 χρόνια.
8. Αφήνετε να στεγνώσει για 24 ώρες πριν
τοποθετήσετε ξανά το φίλτρο και το δοχείο
συλλογής λεπτής σκόνης στον κορμό της συσκευής.
Εάνέχειεισέλθεισκόνηστονκώνοτουρύγχους,
καθαρίστετηνμετοχέρισας.
1. Πιέστε τα κουμπιά απασφάλισης για να ανοίξετε το
πίσω καπάκι.
2. Αφαιρέστε το φίλτρο και ξεπλύνετέ το με κρύο
νερό.
3. Αφήστε το να στεγνώσει για 24 ώρες πριν το
τοποθετήσετε ξανά στη συσκευή.Αντικαθιστάτετο
φίλτροκάθε2χρόνια.Αρ.αναφοράςφίλτρου:AFS 1W
/ AEFG 12W
Washingthefilter

AEG UltraCaptic Specifications

General

Brand	AEG
Model	UltraCaptic
Category	Vacuum Cleaner
Language	English