AEG UltraCaptic User Manual

1515
de
eng
gre
Cleaningthefinedustfilter
1. Press buttons to pull out the ne dust container
from the bottom of the machine.
2. Remove the lter from the ne dust container. 3. Wash the lter with cold water.
1. Drücken Sie die Tasten, um den Feinstaubbehälter
aus dem Boden des Geräts zu entnehmen.
2. Filter aus dem Feinstaubbehälter entnehmen. 3. Reinigen Sie den Filter mit kaltem Wasser.
1. Πιέστε τα κουμπιά για να τραβήξετε και να
αφαιρέσετε το δοχείο λεπτής σκόνης από το κάτω
μέρος της συσκευής.
2. Αφαιρέστε το φίλτρο από το δοχείο λεπτής σκόνης 3. Πλύνετε το φίλτρο με κρύο νερό.
5. Filters should be washed at least once every 6
months and replaced every 2 years.
Filter reference: AEF 137
6. Open the ne dust container lid and tap gently to
empty dust every 6 months.
4. Dry lter by squeezing it. Letdryfor24hoursbefore
ttingitbacktothemachine.
4. Trocknen Sie den Filter durch Zusammendrücken.
LassenSiedenFilter24Stundentrocknen,bevorSie
ihnwiederindasGeräteinsetzen.
5. Die Filter sollten mindestens alle 6 Monate
ausgewaschen und nach 2 Jahren ersetzt werden.
Filterbestellnummer: AEF 137
6. Önen Sie die Abdeckung des Feinstaubbehälters
und entleeren Sie den Staub alle 6 Monate durch
ein leichtes Klopfen.
4. Στεγνώστε το φίλτρο στύβοντάς το.Αφήστετο
φίλτροναστεγνώσειγια24ώρεςπριντοτοποθετήσετε
ξανάστησυσκευή.
5. Τα φίλτρα πρέπει να πλένονται τουλάχιστον κάθε
6 μήνες και να αντικαθίστανται κάθε 2 χρόνια. Αρ.
αναφοράς φίλτρου: AEF 137
6. Ανοίγετε το καπάκι του δοχείου συλλογής λεπτής
σκόνης και χτυπάτε το απαλά για να αδειάσετε τη
σκόνη κάθε 6 μήνες.

AEG UltraCaptic Specifications

General

Brand	AEG
Model	UltraCaptic
Category	Vacuum Cleaner
Language	English