AEG UltraCaptic User Manual

99
de
eng
gre
Beschreibung Ihres UltraCaptic:
1. LEDDisplay*
2. ElektronischeLeistungsregelung*
3. Filter
4. Filtergitter
5. Netzkabel
6. Hinterräder
7. Filtergitterentriegelung
8. TasteEin/Aus
9. AufrolltastefürdasNetzkabel
10. Feinstaubbehälter
11. WaschbarerHauptlter
12. Staubbehälter
13. Verdichterhebel
14. AeroPro-Schlauch
15. AeroPro-GrimitFernbedienung*
16. AeroProErgo-Gri*
17. Luftstromventilklappe*
18. AeroPro-Teleskoprohr
19. Parkfunktion
20. AeroProFlüsterdüse
21. AeroPro-Hartbodendüse*
22. AeroPro-Turbodüse*
23. AeroPro3-in-1-Kombidüse
24. 2Parkaufnahmen
25. Tragegri
Description of your UltraCaptic:
1. LEDDisplay*
2. Electronicpowerregulation*
3. Filter
4. Filtergrill
5. Powercord
6. Rearwheels
7. Filtergrillrelease
8. On/Obutton
9. Cordrewindbutton
10. Finedustcontainer
11. Washablemainlter
12. Dustbin
13. Compactorhandle
14. AeroProhose
15. AeroProremotecontrolhandle*
16. AeroProergohandle*
17. Airowregulationvalve*
18. AeroProtelescopictube
19. Parkingclip
20. AeroProsilentnozzle
21. AeroProParkettonozzle*
22. AeroProturbonozzle*
23. AeroPro3in1nozzle
24. 2parkingslots
25. Carryinghandle
Περιγραφή της UltraCaptic:
1. ΟθόνηLED*
2. Ηλεκτρονικήρύθμισηισχύος*
3. Φίλτρο
4. Σχάραφίλτρου
5. Καλώδιορεύματος
6. Πίσωτροχοί
7. Αποδέσμευσησχάραςφίλτρου
8. Κουμπίενεργοποίησης/απενεργοποίησης
9. Κουμπίπεριέλιξηςκαλωδίου
10. Δοχείοσυλλογήςλεπτήςσκόνης
11. Πλενόμενοκύριοφίλτρο
12. Δοχείοσκόνης
13. Λαβήσυμπιεστή
14. ΕύκαμπτοςσωλήναςAeroPro
15. ΛαβήμετηλεχειριστήριοAeroPro*
16. ΛαβήAeroProergo*
17. Βαλβίδαρύθμισηςροήςαέρα*
18. ΤηλεσκοπικόςσωλήναςAeroPro
19. Κλιπστάθμευσης
20. ΑθόρυβοακροφύσιοAeroPro
21. ΑκροφύσιοAeroProparketto*
22. ΑκροφύσιοAeroProturbo*
23. ΣτόμιοAeroPro3σε1
24. 2υποδοχέςστάθμευσης
25. Χειρολαβήμεταφοράς
Howtousethevacuumcleaner
Content
1. Gerät nur am Tragegri anheben. HebenSiedas
GerätnichtamVerdichterhebelan.
2. Stecken Sie den Schlauch in die beiden
Befestigungsbuchsen (zumEntnehmendesSchlauchs
drückenSiedieEntriegelungstastenundziehenihnab)
3. Verbinden Sie das Teleskoprohr mit der
Bodendüse und dem Schlauchgri (zumEntfernen
drückenSiedieEntriegelungstasteundziehendieDüse
unddenSchlauchab).
1. To carry machine,liftitbythehandle.Donotliftthe
machinebythecompactorhandle.
2. Insert the hose into the two connections (toremove
it,pressthelockbuttonsandpullthehoseout)
3. Attach the telescopic tube to the oor nozzle and
hose handle(toremovethem,pressthelockbutton
andpullthenozzleandhoseo).
1. Για να μεταφέρετε τη συσκευή, ανασηκώστετην
απότηλαβή.Μησηκώνετετησυσκευήαπότηλαβή
τουσυμπιεστή.
2. Εισαγάγετε τον εύκαμπτο σωλήνα στις δύο
συνδέσεις(γιανατοναφαιρέσετε,πιέστετακουμπιά
ασφάλισηςκαιτραβήξτετοσωλήναναβγει)
3. Συνδέστε τον τηλεσκοπικό σωλήνα στο ακροφύσιο
δαπέδου και στη λαβή του εύκαμπτου σωλήνα(γιανα
τααφαιρέσετε,πιέστετοκουμπίασφάλισηςκαιτραβήξτε
προςταέξωτοακροφύσιοκαιτονεύκαμπτοσωλήνα).
Click!
Click!
1.
2.

AEG UltraCaptic Specifications

General

Brand	AEG
Model	UltraCaptic
Category	Vacuum Cleaner
Language	English