PENDULUM BRUSH
Use and Maintenance Instructions
5
EN
SAFETY INSTRUCTIONS
ENSURE THAT THE DEVICE IS ONLY USED BY PERSONS WITH ADEQUATE TECHNICAL SKILLS.
The operation, maintenance and start-up of the machine must only be carried out by trained and
authorized personnel.
KEEP CHILDREN AND THE ELDERLY OR INFIRM FAR FROM THE DEVICE.
FOLLOW THE SAFETY AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS.
RESIDUAL RISKS
Risks for persons:
The safety of persons and things can be compromised if, while the machine is running:
•Coversprovidedformovingpartsareopened.
•Safetysystemsareremoved.
•Anydamagetothecontrolsystemisnotrepairedimmediately.
•Theelectronicboardismodiedbyunauthorisedstaff.
•Themachineisstarted,foratestordemonstration,beforebeingaccuratelyfastenedtothe
support structure.
Caremustalsobetakentopreventriskstopersonsandthingsassummarisedbelow:
•Avoiddamagetothemachineassembly,commandsandbrushduringtransportandhandling
before installation.
•Anykindsofinterventionsonthemachinemustonlybecarriedoutwhenthemachineisswitchedoff.
•Donotmoveclosetothemachinewithopengarmentsorlonghairuntied
•Installthemachineinawell-ventilatedspacefarfromsourcesofelectromagneticpollution.
•Trainassignedstaffonhowtousethemachineandcarryoutmaintenance.
Risks to the animals:
Thanks to its electronic control, the cattle brushing machine is safe for the animals. The aspects
characterising this safety are:
Motor force control•
•Themotor’smaximumtractiveforceisprogrammedtocontrolanycriticalsituationsforthe
animal such as, for example, the tail becoming trapped in the roller.
Inversion of rotation when meeting resistance in the presence of an obstacle•
•Ifthemaximumforceisexceeded,thebrushinvertsdirectionandrotatesintheopposite
direction for 1 minute, after which it returns to rest position.
EMISSIONI DI RUMORE AEREO
Warning: The length
of the end part of the
cow’s tail should NOT
exceed 5-10 cm