AHT AC-XL Operating And Maintenance Instructions

83
AHT Cooling Systems GmbH
1
1. Opći podaci
Prije postavljanja i puštanja ovog uređaja u rad, obratiti
pozornost na važeće strukovno-pravne odredbe.
AHT uređaji ne sadrže PCB, PCT, azbest, formaldehid,
kadmij i tvari koje ometaju vlaženje.
Rashladno sredstvo R404A je obuhvaćeno Kyoto
protokolom i ima potencijal globalnog zagrijavanja (GWP)
od 3784.
Emisije buke uređaja < 70 dB(A)
Kod glasnih zvukova i/ili jakih vibracija uređaja
kontaktirati tehničara za servis. Težine uređaja navedene
su u tehničkim prospektima uređaja. Njih možete nabaviti
od tvrtke AHT.
2. Pločica snage i serijski broj
Za instalaciju i održavanje treba obratiti pozornost na
podatke na "pločici s opisom snage". Ona se nalazi
gore na unutarnjoj strani (unutrašnjost) uređaja.
Podaci o serijskom broju, tipu uređaja, rashladnom
sredstvu kao i električni podaci nalaze se na pločici s
opisom snage.
3. Korištenje
POZOR: Ne penjati se na uređaj.
Koristiti uređaj u temperaturnom području od 16°C
(60,8°F) do maks. 25°C (77°F), pri maksimalnoj vlazi
zraka od 60% rH, prema klasi klime 3.
Uređaj je namijenjen isključivo za čuvanje i izlaganje
rashlađenih i raspakiranih, tj. živežnih namirnica u
bocama ili limenkama.
POZOR: Drugi oblik korištenja ili korištenje izvan
okvira uređaja se smatra nenamjenskim.
Napunite uređaj maksimalno do početka rešetke za
ulaz zraka pri dnu unutarnjeg prostora, i do oznake
slaganja, ako postoji (vidi poglavlje 7). Ni u kom slučaju
ne smijete blokirati unutarnje ventilacijske rešetke jer se
inače ne može održati cirkulacija zraka.
Kod rashladnih vitrina za duboko zamrzavanje
skladištenje boca bilo koje vrste ne odgovara
namjenskom korištenju. Postoji opasnost od
ozljeđivanja zbog pucanja stakla.
Upućeni korisnici redovito trebaju provjeravati
besprijekorno stanje rashladne vitrine i njezino
namjensko korištenje. Osim toga treba provjeravati jesu
li iz uređaja uklonjene namirnice koje su (nestručno)
uskladištile treće osobe.
4. Raspakiravanje i rukovanje
POZOR: Kako bi se zaštitio od oštećivanja, uređaj
se smije transportirati i skladištiti samo u položaju
za korištenje. Nepoštivanjem ove odredbe gubi se
jamstveno pravo.
POZOR: Ako se uređaj pri transportu naginje,
pričekajte s puštanjem u rad najmanje 2 sata, kako
biste izbjegli kvarove.
Prije i tijekom raspakiravanja uređaja treba izvršiti
vizualnu provjeru kako bi se utvrdile eventualne štete
nastale tijekom transporta. Molimo da obratite
pozornost na izbočine, ogrebotine itd.
Eventualne štete treba odmah dojaviti tvrtci AHT /
ugovornom partneru. Za sve ostalo vrijede uvjeti
poslovanja tvrtke AHT.
Prije odlaganja ambalažnog materijala, provjeriti labave
funkcijske dijelove.
5. Postavljanje
POZOR: Uređaj ne izlagati izravnim sunčevim
zrakama.
• Ne postavljati uređaj na otvorenom.
• Obavezno poštivati propisanu udaljenost od
stražnjeg zida! U tu svrhu na stražnju stranu uređaja
montirati isporučeni odstojnik od zida (vidi upute za
montažu). Postavljanje "stražnje strane na zid" bez
međustjenke nije dopušteno!
• Izlazni otvori za zrak na gornjoj/stražnjoj strani
uređaja trebaju biti slobodni te se zbog toga predmeti
ne smiju stavljati na uređaj.
• Na donjoj strani uređaja nalaze se transportni kotačići
radi lakšeg pomicanja (promjene mjesta postavljanja)
uređaja te nogice na donjoj prednjoj strani radi
stabilnog postavljanja (vidi ispod).
• Nogice (mogu se ponuditi opcionalno):
Obratiti pozornost na stabilno i vodoravno
postavljanje uređaja. U tu svrhu treba podesiti nogice.
Obje nogice nalaze se na prednjoj donjoj strani ispod
prednje ventilacijske rešetke, pored transportnih
kotačića. Nogica prevučena plastikom može se
namjestiti po visini okretanjem udesno i ulijevo (vidi
detaljan opis niže u tekstu). Uređaj pritom nije
potrebno otvarati.
Detaljan opisa nogica:
No
g
ica
Namještanje po visini
Prednja ventilacijska
rešetka
Transportni
kotačić
Unutrašn
j
ost
Pretinac za
proizvode
Za instalaciju i održavanje treba obratiti pozornost na
podatke na „pločici s opisom snage”. Ona se nalazi
na stražnjoj strani (izvana) uređaja.
Podaci o serijskom broju, tipu uređaja, rashladnom
sredstvu kao i električni podaci nalaze se na pločici s
opisom snage.
Koristiti uređaj u temperaturnom području kako je
navedeno na pločici snage.
Uređaj je namijenjen isključivo za čuvanje i izlaganje
rashlađenih i raspakiranih, tj. živežnih namirnica u
bocama ili limenkama.
Napunite uređaj maksimalno do početka rešetke za ulaz
zraka pri dnu unutarnjeg prostora, i do oznake slaganja,
ako postoji (vidi poglavlje 7). Ni u kom slučaju ne smijete
blokirati unutarnje ventilacijske rešetke jer se inače ne
može održati cirkulacija zraka.
Upućeni korisnici redovito trebaju provjeravati
besprijekorno stanje rashladne vitrine i njezino
namjensko korištenje. Osim toga treba provjeravati jesu
li iz uređaja uklonjene namirnice koje su (nestručno)
uskladištile treće osobe.
AHT Cooling Systems GmbH
1
1. Opći podaci
Prije postavljanja i puštanja ovog uređaja u rad, obratiti
pozornost na važeće strukovno-pravne odredbe.
AHT uređaji ne sadrže PCB, PCT, azbest, formaldehid,
kadmij i tvari koje ometaju vlaženje.
Rashladno sredstvo R404A je obuhvaćeno Kyoto
protokolom i ima potencijal globalnog zagrijavanja (GWP)
od 3784.
Emisije buke uređaja < 70 dB(A)
Kod glasnih zvukova i/ili jakih vibracija uređaja
kontaktirati tehničara za servis. Težine uređaja navedene
su u tehničkim prospektima uređaja. Njih možete nabaviti
od tvrtke AHT.
2. Pločica snage i serijski broj
Za instalaciju i održavanje treba obratiti pozornost na
podatke na "pločici s opisom snage". Ona se nalazi
gore na unutarnjoj strani (unutrašnjost) uređaja.
Podaci o serijskom broju, tipu uređaja, rashladnom
sredstvu kao i električni podaci nalaze se na pločici s
opisom snage.
3. Korištenje
POZOR: Ne penjati se na uređaj.
Koristiti uređaj u temperaturnom području od 16°C
(60,8°F) do maks. 25°C (77°F), pri maksimalnoj vlazi
zraka od 60% rH, prema klasi klime 3.
Uređaj je namijenjen isključivo za čuvanje i izlaganje
rashlađenih i raspakiranih, tj. živežnih namirnica u
bocama ili limenkama.
POZOR: Drugi oblik korištenja ili korištenje izvan
okvira uređaja se smatra nenamjenskim.
Napunite uređaj maksimalno do početka rešetke za
ulaz zraka pri dnu unutarnjeg prostora, i do oznake
slaganja, ako postoji (vidi poglavlje 7). Ni u kom slučaju
ne smijete blokirati unutarnje ventilacijske rešetke jer se
inače ne može održati cirkulacija zraka.
Kod rashladnih vitrina za duboko zamrzavanje
skladištenje boca bilo koje vrste ne odgovara
namjenskom korištenju. Postoji opasnost od
ozljeđivanja zbog pucanja stakla.
Upućeni korisnici redovito trebaju provjeravati
besprijekorno stanje rashladne vitrine i njezino
namjensko korištenje. Osim toga treba provjeravati jesu
li iz uređaja uklonjene namirnice koje su (nestručno)
uskladištile treće osobe.
4. Raspakiravanje i rukovanje
POZOR: Kako bi se zaštitio od oštećivanja, uređaj
se smije transportirati i skladištiti samo u položaju
za korištenje. Nepoštivanjem ove odredbe gubi se
jamstveno pravo.
POZOR: Ako se uređaj pri transportu naginje,
pričekajte s puštanjem u rad najmanje 2 sata, kako
biste izbjegli kvarove.
Prije i tijekom raspakiravanja uređaja treba izvršiti
vizualnu provjeru kako bi se utvrdile eventualne štete
nastale tijekom transporta. Molimo da obratite
pozornost na izbočine, ogrebotine itd.
Eventualne štete treba odmah dojaviti tvrtci AHT /
ugovornom partneru. Za sve ostalo vrijede uvjeti
poslovanja tvrtke AHT.
Prije odlaganja ambalažnog materijala, provjeriti labave
funkcijske dijelove.
5. Postavljanje
POZOR: Uređaj ne izlagati izravnim sunčevim
zrakama.
• Ne postavljati uređaj na otvorenom.
• Obavezno poštivati propisanu udaljenost od
stražnjeg zida! U tu svrhu na stražnju stranu uređaja
montirati isporučeni odstojnik od zida (vidi upute za
montažu). Postavljanje "stražnje strane na zid" bez
međustjenke nije dopušteno!
• Izlazni otvori za zrak na gornjoj/stražnjoj strani
uređaja trebaju biti slobodni te se zbog toga predmeti
ne smiju stavljati na uređaj.
• Na donjoj strani uređaja nalaze se transportni kotačići
radi lakšeg pomicanja (promjene mjesta postavljanja)
uređaja te nogice na donjoj prednjoj strani radi
stabilnog postavljanja (vidi ispod).
• Nogice (mogu se ponuditi opcionalno):
Obratiti pozornost na stabilno i vodoravno
postavljanje uređaja. U tu svrhu treba podesiti nogice.
Obje nogice nalaze se na prednjoj donjoj strani ispod
prednje ventilacijske rešetke, pored transportnih
kotačića. Nogica prevučena plastikom može se
namjestiti po visini okretanjem udesno i ulijevo (vidi
detaljan opis niže u tekstu). Uređaj pritom nije
potrebno otvarati.
Detaljan opisa nogica:
No
g
ica
Namještanje po visini
Prednja ventilacijska
rešetka
Transportni
kotačić
Unutrašn
j
ost
Pretinac za
proizvode
AHT Cooling Systems GmbH
1
1. Opći podaci
Prije postavljanja i puštanja ovog uređaja u rad, obratiti
pozornost na važeće strukovno-pravne odredbe.
AHT uređaji ne sadrže PCB, PCT, azbest, formaldehid,
kadmij i tvari koje ometaju vlaženje.
Rashladno sredstvo R404A je obuhvaćeno Kyoto
protokolom i ima potencijal globalnog zagrijavanja (GWP)
od 3784.
Emisije buke uređaja < 70 dB(A)
Kod glasnih zvukova i/ili jakih vibracija uređaja
kontaktirati tehničara za servis. Težine uređaja navedene
su u tehničkim prospektima uređaja. Njih možete nabaviti
od tvrtke AHT.
2. Pločica snage i serijski broj
Za instalaciju i održavanje treba obratiti pozornost na
podatke na "pločici s opisom snage". Ona se nalazi
gore na unutarnjoj strani (unutrašnjost) uređaja.
Podaci o serijskom broju, tipu uređaja, rashladnom
sredstvu kao i električni podaci nalaze se na pločici s
opisom snage.
3. Korištenje
POZOR: Ne penjati se na uređaj.
Koristiti uređaj u temperaturnom području od 16°C
(60,8°F) do maks. 25°C (77°F), pri maksimalnoj vlazi
zraka od 60% rH, prema klasi klime 3.
Uređaj je namijenjen isključivo za čuvanje i izlaganje
rashlađenih i raspakiranih, tj. živežnih namirnica u
bocama ili limenkama.
POZOR: Drugi oblik korištenja ili korištenje izvan
okvira uređaja se smatra nenamjenskim.
Napunite uređaj maksimalno do početka rešetke za
ulaz zraka pri dnu unutarnjeg prostora, i do oznake
slaganja, ako postoji (vidi poglavlje 7). Ni u kom slučaju
ne smijete blokirati unutarnje ventilacijske rešetke jer se
inače ne može održati cirkulacija zraka.
Kod rashladnih vitrina za duboko zamrzavanje
skladištenje boca bilo koje vrste ne odgovara
namjenskom korištenju. Postoji opasnost od
ozljeđivanja zbog pucanja stakla.
Upućeni korisnici redovito trebaju provjeravati
besprijekorno stanje rashladne vitrine i njezino
namjensko korištenje. Osim toga treba provjeravati jesu
li iz uređaja uklonjene namirnice koje su (nestručno)
uskladištile treće osobe.
4. Raspakiravanje i rukovanje
POZOR: Kako bi se zaštitio od oštećivanja, uređaj
se smije transportirati i skladištiti samo u položaju
za korištenje. Nepoštivanjem ove odredbe gubi se
jamstveno pravo.
POZOR: Ako se uređaj pri transportu naginje,
pričekajte s puštanjem u rad najmanje 2 sata, kako
biste izbjegli kvarove.
Prije i tijekom raspakiravanja uređaja treba izvršiti
vizualnu provjeru kako bi se utvrdile eventualne štete
nastale tijekom transporta. Molimo da obratite
pozornost na izbočine, ogrebotine itd.
Eventualne štete treba odmah dojaviti tvrtci AHT /
ugovornom partneru. Za sve ostalo vrijede uvjeti
poslovanja tvrtke AHT.
Prije odlaganja ambalažnog materijala, provjeriti labave
funkcijske dijelove.
5. Postavljanje
POZOR: Uređaj ne izlagati izravnim sunčevim
zrakama.
• Ne postavljati uređaj na otvorenom.
• Obavezno poštivati propisanu udaljenost od
stražnjeg zida! U tu svrhu na stražnju stranu uređaja
montirati isporučeni odstojnik od zida (vidi upute za
montažu). Postavljanje "stražnje strane na zid" bez
međustjenke nije dopušteno!
• Izlazni otvori za zrak na gornjoj/stražnjoj strani
uređaja trebaju biti slobodni te se zbog toga predmeti
ne smiju stavljati na uređaj.
• Na donjoj strani uređaja nalaze se transportni kotačići
radi lakšeg pomicanja (promjene mjesta postavljanja)
uređaja te nogice na donjoj prednjoj strani radi
stabilnog postavljanja (vidi ispod).
• Nogice (mogu se ponuditi opcionalno):
Obratiti pozornost na stabilno i vodoravno
postavljanje uređaja. U tu svrhu treba podesiti nogice.
Obje nogice nalaze se na prednjoj donjoj strani ispod
prednje ventilacijske rešetke, pored transportnih
kotačića. Nogica prevučena plastikom može se
namjestiti po visini okretanjem udesno i ulijevo (vidi
detaljan opis niže u tekstu). Uređaj pritom nije
potrebno otvarati.
Detaljan opisa nogica:
No
g
ica
Namještanje po visini
Prednja ventilacijska
rešetka
Transportni
kotačić
Unutrašn
j
ost
Pretinac za
proizvode
 Na donjoj strani uređaja nalaze se transportni kotačići
radi lakšeg pomicanja (promjene mjesta postavljanja)
uređaja.

AHT AC-XL Specifications

General

Brand	AHT
Model	AC-XL
Category	Freezer
Language	English