formatu.
LV
A
osta.
Phono
MT
MALTIJA
KONNESSJONIJIET TAL-PANEW
B.
korda
Aux terminals input
inputs. Input Phono
NL
NEDERLANDSE
AANSLUITINGEN OP HET
Stroom aan /
uit. Luidsprekeraansluitingen A /
B. Sluit luidsprekers aan op de A / B
aansluitingen met een impedantie
ohm. Phono aardklem. Netsnoer.
Opname line out.
naar opnameapparatuur.
speler ingang. Een speciale ingang
super audio cd “SACD” formaat. Aux
audio ingangsaansluitingen. Sluit de
NO
NORSK
TILKOBLINGER PÅ BAKPANELET
impedansen er
opptaksutstyr. Cd / sacd spiller inn.
PL
POLSKI
ohm. Phono Ground terminal.
Port serwisowy.
audio CD “SACD”.
PT
PORTUGUESA
LIGAÇÕES DO PAINEL TRASEIRO
Ligar / Desligar. terminais dos
altifalantes A / B. Ligue os altifalantes
aos terminais A / B com impedância
terminal de terra Phono.
porto de
entrada
do leitor de Cd / sacd. Uma entrada
o formato super audio CD “SACD”.
RO
CONEXIUNILE PANOULUI DIN
pornire / oprire. terminalele
terminal la sol Phono.
alimentare. linia
audio analogic pentru a transmite
“SACD”. terminale de intrare audio
.
RU
SK
PRIPOJENIE ZADNÉHO
.