Akai GX-265D Manual

@
DIRECTION
INDICATOR
LAMP
Lights
to
indicate
direction
of
motor
revolutions.
@
BUILT-IN
REEL
RETAINER
(right)
To
lock
reel
firmly
into
place,
pull
tip
of
retainer
outward
and
turn
to
left
or
right.
@®
TAPE
GUIDE
.
@
TENSION
ARM/AUTOMATIC
STOP
LEVER
When
this
lever
drops
at
the
end
of
the
tape,
the
automatic
stop
mechanism.
is
activated
and
reel
movement
is
stopped.
@ TAKE-UP REEL TABLE
@ STOP BUTTON
Depress to stop tape travel.
@
FORWARD
PLAY
BUTTON
Transports
tape
for
forward
recording
and
playback
mode.
@
FAST
FORWARD
BUTTON
Advances
tape
at
high
speed.
@ REVERSE PLAY BUTTON
Transports
tape
for
reverse
recording
and
playback.
@ REWIND BUTTON
Rewinds tape at high speed.
@
-RECORDING
INDICATOR
LAMP
Lights
when
recording
mode
is
effected.
@® V.U. METER (right)
Indicates
right
channel
recording
and
playback
levels.
.
@
MICROPHONE/LINE
INPUT
CONTROLS
(left)
Larger
outer
control
adjusts
line
input
and
smaller
center
control
adjusts
microphone
input.
Adjust
while
observing
left
V.U.
Meter.
@)
MICROPHONE/LINE
INPUT
CONTROLS
(right)
Larger
outer
control
adjusts
line
input
and
smaller
center
control
adjust
microphone
input.
Adjust
while
observing
right
V.U.
Meter.
@
RECORDING
SAFETY
BUTTONS
(ieft
and
right)
Left
channel
monaural
recording:
While
holding
the
left
Recording
Safety
Button
at
depressed
position,
depress
the
Forward
(Reverse)
Play Button.
Right
channel
monaural
recording:
While
holding
the
right
Recording
Safety
Button
at
depressed
position,
depress
the
Forward
(Reverse)
Play Button.
Stereo recording:
While
holding
both
the
left
and
right
Recording
Safety
Buttons
at
depressed
position,
depress
the
Forward
(Reverse)
Play
Button.
MICROPHONE
JACKS
(left
and
right)
A.C. CORD
DIN JACK
This
one-cord
connection
system
can
be
used
@O@®
Low Noise:
Le régler sur cette position lorsqu’on utilise une
bande Low Noise (Akai LN-150-7 ou Scotch #211).
Ne régler le sélecteur sur, Wide Range que lorsqu’on
utilise des bandes 4 haut rendement d’un degré
supérieur aux bandes 4 Low Noise. L’usage de
bandes ordinaires est déconseillé.
@® PRISE CASQUE (PHONE) ~
Prévue pour des casques stéréo de 8 ohms d’im-
pédance.
@® VU-METRE (gauche)
Indiquent les niveaux d’enregistrement et de lecture.
@ LAMPE-TEMOIN DE DIRECTION
Indique la direction du mouvement.
@ FIXE-BOBINE INCORPORE (droite)
Pour. fixer solidement la bobine 4 sa place, tirer vers
lextérieur Pextrémité du porte-bobine, puis tourner
vers la gauche vers la droite.
@ GUIDE. BANDE
@ LEVIER TENDEUR DE BANDES/ARRET AUTO-
MATIQUE
Lorsque ce levier tombe en fin de bande, le
mecanisme d’arrét automatique de Punité est mis en
action et le mouvement de la bobine s’arréte.
@) PLATEAU DE BOBINES RECEPTRICES
@ BOUTON STOP
L’enfoncer pour arréter le défilement de bande.
@® BOUTON DE LECTURE DANS LE SENS
AVANT
Fait défiler la bande dans le sens avant pour la
lecture ou pour l’enregistrement.
@ BOUTON DE BOBINAGE RAPIDE
Assure un rapide bobinage de bande.
@ BOUTON DE MARCHE INVERSE
Permet le transport de la bande pour une repro-
duction et un enregistrement en sens inverse.
@@ TOUCHE D’ENREGISTREMENT
Assure un rembobinage rapide de bande.
@ LAMPE TEMOIN D’ENREGISTREMENT (REC)
S’allume lorsque la touche d’enregistrement se
trouve enfoncée.
@ VU-METRE (droit)
Indiquent les vineaux d’enregistrement et de lecture.
@) COMMANDES DE NIVEAU. D’ENTREE DE
MICRO (droit) :
La commande externe. permet de régler le niveau
dentrée ligne gauche et la commande interne
centrale le niveau d’entrée du micro gauche.
Effectuer le réglage tout en observant le VU-métre
gauche.
-
@
COMMANDE
DE
NIVEAU
D’ENTREE
LIGNE/
MICRO. (gauche)
La
commande
externe
permet
de
régler
le
niveau
2
wachung (Hinterbandkontrolle) oder Wiedergabe
stellen Sie den Schalter auf TAPE.
@ BANDARTENWAHLSCHALTER (TAPE SELEC-
TOR)
Wide Range:
Diese Stellung ist zu waihlen, wenn Sie ein hochemp-
findliches Spezialband verwenden.
Low Noise:
Diese Stellung wahlen Sie bei Verwendung von
rauscharmem Bandmaterial (Akai LN-150-7 oder
Scotch #211 Low-noise-Band).
Schalten Sie nur dann auf Wide Range, wenn Sie
eine Bandart verwenden, die noch empfindlicher ist
als Low-noise-Band. Die Verwendung von gew6hn-
lichem Bandmaterial ist nicht zu empfehlen.
@ KOPFHORERBUCHSE (PHONE) -
Anschlu&8mOoglichkeit fiir Stereo-Kopfhérer mit 8
Ohm Impedanz. ~
d@ LINKES VU-METER (Links)
Dieses Instrument zeigt den Aufnahme- und Wieder-
gabepegel des linken Kanals an.
@ RICHTUNGSANZEIGELAMPE
Diese Lampe zeigt die Bandlaufrichtung an.
@ EINGEBAUTE SPULENFIXIERUNG (Rechts)
Zur Verankerung der Spule ziehen Sie die Spitze der
Fixierung heraus und verdrehen sie nach links oder
rechts.
@ FUHRUNGSSTIFT
@ AUTO-STOP-BANDZUGHEBEL ;
Bei Erreichen des Bandendes fallt dieser Hebel herab
und lést dadurch den Abschaltmechanismus aus, der
den Spulenantrieb automatisch stoppt.
@ RECHTER WICKELTELLER
@ STOPTASTE ;
Wenn Sie den Bandtransport anhalten wollen,
driicken Sie diese Taste.
@ WIEDERGABETASTE FUR NORMALBETRIEB
Diese Taste bewirkt den Bandtransport fiir Auf-
nahme und Wiedergabe in Normalbetrieb.
@) SCHNELLVORSPULTASTE
Damit li&t sich das Tonband schnell vorspulen,
@ WIEDERGABETASTE FUR REVERSIONSBE-
TRIEB
Diese Taste bewirkt den Bandtransport fiir Auf-
nahme und Wiedergabe in Reversionsbetrieb.
@ RUCKSPULTASTE
Damit lat sich das Tonband schnell zuriickspulen.
@ AUFNAHMEKONTROLLAMPE (REC)
Sobald Sie auf Aufnahme schalten, leuchtet diese
Lampe auf. ;
@ VU-METER (Recht)
Dieses Instrument zeigt den Aufnahme- und Wieder-
gabepegel fiir den rechten Kanal an.
[3]

Akai GX-265D Specifications

General

Brand	Akai
Model	GX-265D
Category	Tape Deck
Language	English