E
23133 5318_g
VB-2
Reparación
IEn caso de reparación, nuestros clientes en Europa disponen de una vasta red de estaciones de servicio AL-KO.
En caso necesario, se puede solicitar el directorio de los puntos de servicio directamente a nosotros o en el número
371912.
¡Atención!
Los trabajos de reparación sólo pueden ser llevados a cabo por personal competente.
Las piezas de repuesto son elementos de seguridad
Recomendamos montar en nuestros productos sólo repuestos originales AL-KO o repuestos que hayan sido
expresamente autorizados por nosotros. Para identifi car los repuestos sin riesgo a confusiones, nuestras esta-
ciones de servicio necesitan el número de identifi cación del recambio (ETI).
2
1
Placa de identifi cación
1 Número -ETI
2 Número de plano
Solución en caso de anomalías
Anomalía Causa Subsanación
Efecto de frenado
insufi ciente
▪ Pérdidas por fricción excesivas
en el dispositivo de transmisión
▪ Corrosión en la barra de tracción
▪ La barra de tracción se introduce
por completo
▪ Daños por fuerza al maniobrar
▪ Restablecer la facilidad de movimiento
del dispositivo de transmisión y de la
tracción del freno y lubricar
▪ Comprobar el ajuste del freno
▪ Consultar al servicio técnico de AL-KO
La conducción marcha atrás se
realizar con
difi cultad o está bloqueada
Ajuste de la instalación de frenado
excesivamente rígida
Encargar el ajuste de la instalación de
frenado
Efecto del freno de mano insu-
fi ciente
Resorte de gas defectuoso Encargar el cambio del resorte de gas
Comportamiento de conducción
inestable o frenada brusca
El remolque frena al retirar el pie
del acelerador
Amortiguador del dispositivo de
retención defectuoso
Encargar la sustitución del amortiguador
Regulación difícil de la altura del
dispositivo de retención
▪
Articulaciones de la barra de ma-
niobra atascadas
▪ Dispositivo auxiliar de regulación
atascado
Soltar, limpiar y lubricar las articulaci-
ones
Regulación inestable de la altura
del dispositivo de retención
Articulaciones de la barra de mani-
obra fl ojas
Limpiar y lubricar las articulaciones
Compensación de peso insufi ci-
ente o inexistente
Resorte de gas demasiado débil o
defectuoso
Encargar el cambio del resorte de gas
En caso de anomalías que no se citen en esta tabla o que usted mismo no pueda solucionar diríjase, por favor,
al servicio de atención al cliente correspondiente.