19
FI
Seuraavassa tuotteen vaarallisuutta koskevat tiedot sovellettavien Euroopan
yhteisön (EY) direktiivien mukaisesti:
R25, S1/2-45-60
Myrkyllinen: sisältää natriumnitriittiä.
R25 Myrkyllistä nieltynä.
S1/2-45-60 Säilytettävä lukitussa tilassa ja lasten ulottumattomissa.
Onnettomuuden sattuessa tai tunnettaessa pahoinvointia hakeuduttava
heti lääkärin hoitoon (näytettävä tätä etikettiä, mikäli mahdollista). Tämä aine
ja sen pakkaus on käsiteltävä ongelmajätteenä.
R22, S2-35-46
Haitallinen: sisältää natriumatsidia.
R22 Terveydelle haitallista nieltynä.
S2-35-46 Säilytettävä lasten ulottumattomissa. Tämä aine ja sen pakkaus
on hävitettävä turvallisesti. Jos ainetta on nielty, hakeuduttava heti lääkärin
hoitoon ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti.
Käyttöturvallisuustiedote toimitetaan ammattikäyttäjälle pyynnöstä.
NÄYTTEENOTTO JA -SÄILYTYS
Näyte otetaan nielusta vanupuikolla tavallisilla näytteenottomenetelmillä.
Menetelmät5,6. Käytä vain polyesteripäisiä (Dacron) vanupuikkoja. Älä käytä
kalsiumalginaattivanupuikkoja, puolikiinteitä kuljetusaineita tai lääkehiiltä
sisältäviä aineita.
Jos näytteitä ei käsitellä välittömästi, niitä voidaan säilyttää jääkaapissa
(2–8°C) puhtaissa, kuivissa, tiiviissä muoviputkissa enintään 72 tuntia
ennen testausta.
MENETTELY
Jos reagensseja, reaktiolevyjä ja näytteitä on säilytetty jääkaapissa, anna
niiden lämmetä huoneenlämpöisiksi (18–30°C) vähintään 30 minuutin ajan
ennen testauksen aloittamista. Älä avaa foliokäärettä, ennen kuin olet valmis
tekemään testin.
Uuttaminen
Tippojen on pudottava vapaasti, kun reagenssipulloja pidetään pystysuorassa.
1. Lisää kolme tippaa reagenssia 1 uuttoputkeen. Liuoksen on oltava
vaaleanpunaista.
2. Lisää kolme tippaa reagenssia 2 samaan putkeen. Liuoksen on muututtava
keltaiseksi.
3. Aseta näytteen sisältävä vanupuikko putkeen. Pyöritä vanupuikkoa ja
sekoita hyvin. Odota vähintään 1 minuutti, mutta enintään 30 minuuttia.
4. Lisää kolme tippaa reagenssia 3 samaan putkeen. Pyöritä vanupuikkoa ja
sekoita hyvin. Liuoksen on muututtava vaaleanpunaiseksi. Toisinaan voi olla
tarpeen lisätä neljäs tippa reagenssia 3 värin muuttumiseksi.
5. Purista neste pois vanupuikosta puristamalla putkea peukalolla ja
etusormella ja poistamalla vanupuikko pyörittämällä.
6. Hävitä vanupuikko turvallisesti.
7. Kiinnitä uuttoputkeen tippakärki.
Uute on stabiili 72 tunnin ajan, kun sitä säilytetään jääkaapissa (2–8°C)
peitetyssä putkessa.
Testausmenettely
Ota reaktiolevy foliokääreestä. Merkitse potilas- tai kontrollitunniste. Aseta
puhtaalle, kuivalle ja tasaiselle alustalle.
8. Lisää uuttoputken koko sisältö tippa kerrallaan reaktiolevyn
näytesyvennykseen.
9. Odota, että testin päättymisen ikkuna muuttuu vaaleanpunaiseksi/
punaiseksi (noin 5 minuuttia). Lue tulos. Älä tulkitse tulosta yli kymmenen
minuutin kuluttua uutteen lisäämisestä.
HUOMAUTUS: Jos haluat käyttää Alere
TM
TestPack Strep A -testiä
viljelytuloksen vahvistamiseen, poista eristetty beetahemolyyttinen pesäke
viljelyalustalta puhtaalla polyesteripäisellä (Dacron) vanupuikolla ja suorita yllä
mainittu testausmenettely.
• Testin oma positiivinen kontrolli (POS CTL “√”) osoittaa,
että sekä vasta-ainekolloidikompleksi että vasta-aineen
kaappausjärjestelmä toimivat. POS CTL “√” -merkin on
tultava näyttöön, jotta testitulos on oikea.
• Testin oma negatiivinen kontrolli (NEG CTL “X”)
osoittaa, että testinäyte saattaa sisältää epäspesisen
kokonaisuuden, joka voi aiheuttaa väärän positiivisen
tuloksen. Jos NEG CTL “X” ilmestyy tulosikkunaan, tulos
on virheellinen.
• Miinusmerkki “–” ilmaisee, että uute on siirtynyt. Miinusmerkki “–” on
tultava näyttöön, jotta testitulos on oikea.
• Testin päättymisen ikkunan värin on muututtava punaiseksi/
vaaleanpunaiseksi. Tämä osoittaa sen, että testitulos voidaan lukea. Testin
päättymisen ikkunan värin on muututtava, jotta testitulos on oikea.
Älä tulkitse tulosta yli kymmenen minuutin kuluttua uutteen lisäämisestä.
TULOSTEN TULKINTA
Testin omat kontrollit
Alere
TM
TestPack Strep A -testissä on viisi omaa kontrollia sen
varmistamiseksi, että testi toimii oikein.
• Uuttoreagenssien kontrolli osoitetaan värinmuutoksilla vanupuikon
uuttamisen aikana. Värinmuutos osoittaa, että reagenssit 1, 2 ja 3 on
lisätty oikeassa järjestyksessä. Reagenssi 1 on vaaleanpunainen mutta
muuttuu keltaiseksi, kun reagenssi 2 lisätään. Kun reagenssi 3 lisätään,
liuos muuttuu taas keltaisesta vaaleanpunaiseksi. Jos jompi kumpi
värinmuutoksista ei tapahdu, testitulos on virheellinen.
TP Strep A ROW 240599R4_5.indd 19 2011/08/12 12:00:38
To Next Page
Loading...
