- 12 -
INSTALLATION
ALL THE OPERATIONS DESCRIBED IN THIS SECTION ARE TO BE PERFORMED EXCLUSIVELY BY
QUALIFIED STAFF.
The company declines all liability for damage caused by incorrect connections or operations not described
in this manual.
STORING THE TRIPOWER X31 HE AND THE BATTERY BOX
The storage room must respect the following conditions:
Temperature: 0°÷40°C (32°÷104°F)
Relative humidity: max. 95%
PREPARING FOR INSTALLATION
PRELIMINARY INFORMATION
TRIPOWER X31 HE models 10 kVA 15 kVA 20 kVA
Rated power
10000 VA 15000 VA 20000 VA
Working temperature
0 ÷ 40 °C
Max. relative humidity during operation
90 % (non-condensing)
Max. height of installation
1000 m at rated power
(-1% Power for every 100 m above 1000 m)
max 4000 m
W x D x H
Optional Small
Size
320 x 840 x 930 mm
Standard
440 x 850 x 1320 mm
Weight (w/ batteries)
Optional Small
Size
180 Kg 190 Kg 195 Kg
Standard
305 Kg 315 Kg 320 Kg
Power dissipated at rated resistive load
(pf=0.8) and with battery as buffer *
0.56 kW
480 kcal/h
1910 B.T.U./h
0.765 kW
660 kcal/h
2610 B.T.U./h
1.02 kW
880 kcal/h
3480 B.T.U./h
Power dissipated at rated distortion load
(pf=0.7) and with battery charged *
0.49 kW
420 kcal/h
1660 B.T.U./h
0.67 kW
580 kcal/h
2290 B.T.U./h
0.90 kW
775 kcal/h
3070 B.T.U./h
Flow rate of fans for removing heat from
installation room **
300 mc/h 410 mc/h 545 mc/h
Current leak to earth ***
< 7 mA
Isolation protection
IP20
Cable input
From bottom / on rear
* 3.97 B.T.U./h = 1 kcal/h
** The following formula can be used to calculate the fan capacity: Q [mc/h] = 3.1 x P
diss
[kcal/h] / (t
a
- t
e
) [°C]
P
diss
is the dissipated power of all the installed apparatus at the installation premises expressed in kcal/h.
ta= environmental temperature, te= external temperature. To account for leaks, increase the value obtained by 10%.
The table shows an example of the fan capacity with (t
a
- t
e
)=5°C and with nominal resistive load (pf=0.8).
(N.B.: The formula applies if ta>te; otherwise an air conditioner should be installed).
*** The dispersion current of the load is added to the dispersion current of the UPS on the earth protection conductor.