12
03CDE153EBT-QRG.fm
ALPINE CDE-153EBT 68-24567Z34-A (TH/ID)
การควบคุมดวยเสียง / Operasi Kontrol Suara
ภาษาไทย
Indonesia
1
กดคางไวเปนเวลาอยางนอย 2 วินาทีเพื่อกระตุน
ใหโหมดจดจําเสียงทํางาน
Tekan terus selama minimal 2 detik
untuk mengaktifkan mode
Pengenalan Suara.
2
หลังจากโหมดจดจําเสียงทํางานและ “SPEAK”
ปรากฏขึ้น ทานจะสามารถโทรออก เลนเพลง ฯลฯ
ผานเครื่องนี้ไดโดยการปอนคําสั่งการควบคุม
ดวยเสียง
*
* กรุณาอางอิงกับคูมือการใชงานสมารทโฟนของทานสําหรับ
คําสั่งการควบคุมดวยเสียงอื่นๆ
Setelah mode Pengenalan Suara
diaktifkan dan "SPEAK" ditampilkan,
Anda bisa menelepon, memutar lagu,
dll., melalui unit ini dengan
memasukkan perintah kontrol suara*.
* Bacalah buku panduan smartphone Anda untuk perintah
kontrol suara lainnya
• ทานสามารถใชงานฟงกชันนี้ไดเมื่อเชื่อมตอสมารทโฟนที่รองรับ
ฟงกชันจดจําเสียงเทานั้น ถาสมารทโฟนไมรองรับฟงกชัน
จดจําเสียง “NO SUPPORT” จะปรากฏขึ้นเปนเวลา 2 วินาที
• ประสิทธิภาพการทํางานของฟงกชันจดจําเสียงจะขึ้นอยูกับ
ชวงการจดจําของสมารทโฟนและตําแหนงการติดตั้งของ
ไมโครโฟน กรุณาใหความสนใจเมื่อติดตั้งไมโครโฟน
• การจดจําเสียงจะขึ้นอยูกับฟงกชันของสมารทโฟน สําหรับ
รายละเอียดเพิ่มเติม ใหอางอิงกับคูมือการใชงานของสมารทโฟน
• ถาไมพบชื่อบุคคลที่ทานพูดออกมา “NO CALL” จะปรากฏขึ้น
เปนเวลา 2 วินาที
• กรุณาปฏิบัติตามกฎจราจรในทองที่ทั้งหมดในขณะที่ใชฟงกชันนี้
• Anda bisa melakukan operasi ini hanya jika Smartphone
yang tersambung kompatibel dengan Pengenalan suara.
Jika Smartphone tidak kompatibel dengan Pengenalan
suara, "NO SUPPORT" ditampilkan selama 2 detik.
• Kinerja Pengenalan suara tergantung Smartphone dan
lokasi pemasangan mikrofon. Mohon perhatikan saat
mikrofon dipasang.
• Operasi pengenalan suara tergantung pada fungsi
Smartphone. Untuk detailnya, bacalah Panduan
Pengguna Smartphone.
• Jika nama orang yang Anda ucapkan tidak ditemukan,
"NO CALL" ditampilkan selama 2 detik.
• Patuhilah semua undang-undang lalu lintas setempat saat
menggunakan fungsi ini.
00CDE153EBT-QRG.book Page 12 Friday, November 1, 2013 9:31 AM
To Next Page
