Alpine CDE-196DAB - Page 105

19
01.04CDE196DAB-QRG.fm
ALPINE CDE-196DAB 68-30368Z35-A (NL/RU/PL)
Nederlands Русский Pol ski
M.I.X. (willekeurige weergave)
MIX FOLDER : Alle nummers in de huidige
map worden afgespeeld in
willekeurige volgorde.
MIX ALL : Alle nummers op het USB-
geheugen worden
afgespeeld in willekeurige
volgorde.
MIX OFF : Annuleren
M.I.X. (воспроизведение в
случайном порядке)
MIX FOLDER : Все композиции в текущей
папке воспроизводятся в
случайном порядке.
MIX ALL : Все композиции в USB-
накопителе
воспроизводятся в
случайном порядке.
MIX OFF : Отмена
M.I.X. (Odtwarzanie w
przypadkowej kolejności)
MIX FOLDER : Wszystkie utwory z bieżącego
folderu są odtwarzane w
kolejności losowej.
MIX ALL : Wszystkie utwory znajdujące
się w pamięci USB są
odtwarzane w kolejności
losowej.
MIX OFF : Wyłączone
Repeat (herhaalde weergave)
RPT ONE : Eén enkel bestand wordt
herhaaldelijk afgespeeld.
RPT FOLDER : Enkel bestanden uit een
bepaalde map worden
herhaaldelijk afgespeeld.
RPT OFF : Annuleren
Повторное воспроизведение
RPT ONE : Многократное
воспроизведение только
выбранного файла.
RPT FOLDER : Многократное
воспроизведение только
файлов из выбранной
папки.
RPT OFF : Отмена
Odtwarzanie wielokrotne
RPT ONE : Wyłącznie plik jest
odtwarzany wielokrotnie.
RPT FOLDER : Wyłącznie pliki w folderze są
odtwarzane wielokrotnie.
RPT OFF : Wyłączone
6830368Z35A.book Page 19 Monday, September 7, 2015 3:31 PM