14
01.04CDE196DABQRG.fm
ALPINE CDE-196DAB 68-30368Z35-A (ES/IT/SE)
DAB/DAB+/DMB
Español Italiano Svenska
1
Invocación del modo DAB+/
DMB
Seleccione el modo DAB+/DMB.
El indicador se ilumina cuando se
recibe la señal DAB.
Richiamo del modo DAB+/DMB
Selezionare il modo DAB+/DMB.
L’indicatore si illumina quando viene
ricevuto un segnale DAB.
Hämta DAB+/DMB-läget
Välja DAB+/DMB-läget.
-indikatorn tänds när den en DAB-
signal tas emot.
2
Cambio de la banda
DAB1 DAB2 DAB3 DAB1
Modifica della banda
DAB1 DAB2 DAB3 DAB1
Växla band
DAB1 DAB2 DAB3 DAB1
• Confirme el tipo de antena DAB (vendida por separado) antes de utilizar la función DAB/DAB+/DMB.
Si se utiliza una antena activa que necesita alimentarse de la unidad, ajuste DAB ANT en ON; si se
utiliza una antena pasiva que no necesita alimentarse de la unidad, asegúrese de ajustar DAB ANT
en OFF; si no lo hace, podría producirse un error de funcionamiento. / Controllare il tipo di antenna
DAB (venduta separatamente) prima di utilizzare la funzione DAB/DAB+/DMB. Se si utilizza
un’antenna attiva che necessita dell’alimentazione di questa unità, impostare DAB ANT su ON; se si
utilizza un’antenna passiva che non necessita di alimentazione da questa unità, assicurarsi di
impostare DAB ANT su OFF; in caso contrario, potrebbero verificarsi problemi di funzionamento. /
Bekräfta typen av DAB-antenn (säljs separat) innan du använder DAB/DAB+/DMB-funktionen. Om
en aktiv antenn som behöver strömförsörjning från enheten används, ställer du in DAB ANT på ON.
Om en passiv antenn som inte behöver strömförsörjning från enheten används, ställer du in DAB
ANT på OFF, i annat fall kan ett fel uppstå.
6830368Z35A.book Page 14 Monday, September 7, 2015 3:31 PM
To Next Page
Loading...
