Alpine CDE-196DAB - Page 108

22
01.04CDE196DAB-QRG.fm
ALPINE CDE-196DAB 68-30368Z35-A (NL/RU/PL)
Nederlands Русский Polski
2
<Voor apparaten met Secure
Simple Pairing (SSP - Beveiligde
eenvoudige koppeling) of iPod/
iPhone>
De hoofdeenheid vraagt "PAIR".
Draai aan de Draai-pulsgever om
"YES" te selecteren en druk
vervolgens op /ENTER.
<Для устройств с безопасным
простым подключением (SSP:
Secure Simple Pairing) или iPod/
iPhone>
Головное устройство будет
запрашивать
“PAIR” . Вращая
Поворотный регулятор, выберите
режим
“YES” , затем нажмите
кнопку /ENTER.
<Dla urządzeń z systemem Secure
Simple Pairing (SSP) lub urządzeń
iPod/iPhone>
Konsola główna poprosi o
ustanowienie połączenia -
komunikat „PAIR”. Przekręć
Pokrętło kodera, aby wybrać
pozycję „YES”, a następnie
naciśnij przycisk /ENTER.
<Voor alle andere apparaten>
Wanneer de hoofdeenheid erom
vraagt, voer de PIN-code "0000"
in op het Bluetooth-compatibele
apparaat.
<Для всех других устройств>
Когда будет получен запрос кода
от головного устройства, введите
ПИН-код “0000” на Bluetooth-
совместимом устройстве.
<Dla pozostałych urządzeń>
Na żądanie konsoli, wprowadź kod
PIN „0000” w urządzeniu
Bluetooth.
3
Wanneer het koppelen succesvol
is, wordt "CONNECTED" getoond
op de hoofdeenheid.
Когда подключение успешно
завершится, на головном
устройстве будет отображаться
“CONNECTED”.
Gdy połączenie zostanie
ustanowione, pojawi się komunikat
„CONNECTED”.
6830368Z35A.book Page 22 Monday, September 7, 2015 3:31 PM