22
01.04CDE196DAB-QRG.fm
ALPINE CDE-196DAB 68-30368Z35-A (EN/DE/FR)
English Deutsch Français
2
<For devices with Secure Simple
Pairing (SSP) or iPod/iPhone>
The head unit will ask to “PAIR”.
Turn the Rotary encoder to select
“YES”, and then press /
ENTER.
<Für Geräte mit Secure Simple
Pairing (SSP) oder iPod/iPhone>
Das Hauptgerät fordert Sie zum
Ausführen von
„PAIR“
auf. Drehen
Sie den
Drehgeber
, um
„YES“
auszuwählen und drücken Sie
dann auf
/ENTER
.
<Pour les appareils compatibles
Secure Simple Pairing (SSP) ou
l’iPod/iPhone>
L’autoradio affichera le message
«PAIR»
. Tournez le
Bouton rotatif
pour sélectionner
« YES »
, puis
appuyez sur
/ENTER
.
<For all other devices>
When prompted by the head unit,
input the PIN code “0000” on the
Bluetooth compatible device.
<Für alle anderen Geräte>
Wenn Sie vom Hauptgerät dazu
aufgefordert werden, geben Sie
den PIN-Code „0000“ auf dem
Bluetooth fähigen Gerät ein.
<Pour tous les autres appareils>
Lorsque l’autoradio le demande,
entrez le code PIN « 0000 » sur
votre appareil compatible
Bluetooth.
3
When pairing is successful,
“CONNECTED” will be displayed
on the head unit.
Wenn die Kopplung erfolgreich
war, wird „CONNECTED“ auf dem
Hauptgerät eingeblendet.
Lorsque l’association est réussie,
le message «CONNECTED»
s’affiche sur l’autoradio.
6830368Z35A.book Page 22 Monday, September 7, 2015 3:31 PM
To Next Page
Loading...
