Alpine CDE-W296BT Quick Reference Guide

24
01.04CDE195BT-QRG.fm
ALPINE CDE-195BT 68-24567Z95-A (NL/RU/PL)
Spraakbediening / Использование голосового управления / Sterowanie głosowe
CDE-W296BT CDE-195BT Nederlands Русский Polski
1
Houd deze knop gedurende
minstens 2 seconden
ingedrukt om de
spraakherkenningsmodus te
activeren.
Чтобы включить режим
распознавания голоса,
нажмите и удерживайте
кнопку не менее 2 секунд.
Nacisnąć i przytrzymać
przycisk przez co najmniej 2
sekundy, aby włączyć tryb
rozpoznawania głosu.
2
Nadat de
spraakherkenningsmodus
geactiveerd wordt en
"SPEAK" wordt
weergegeven, kunt u een
oproep maken, een nummer
afspelen enz. via dit toestel
door
spraakbedieningsopdrachten
in te voeren*.
* Raadpleeg de handleiding van uw
Smartphone voor andere
spraakbedieningsopdrachten.
После включения режима
распознавания голоса и
отображения сообщения
“SPEAK”, с помощью
данного устройства путем
ввода команд голосового
управления можно
звонить по телефону,
воспроизводить музыку и
т. д.*.
* Для ознакомления с другими
командами голосового управления см.
руководство пользователя
смартфоном
.
Po uaktywnieniu trybu
rozpoznawania głosu i
wyświetleniu komunikatu
„SPEAK” można
nawiązywać połączenia
telefoniczne, odtwarzać
utwory itd. za
pośrednictwem tego
urządzenia, wydając
polecenia głosowe*.
* Aby uzyskać informacje na temat innych
poleceń sterowania głosowego należy
zapoznać się z instrukcją smartfona.
01.00CDE195BT-QRG.book Page 24 Thursday, September 11, 2014 3:11 PM

Alpine CDE-W296BT Specifications

General

MP3 playback	Yes
Audio formats supported	AAC, MP3, WMA
FM band range	87.5 - 108 MHz
LW band range	153 - 281 kHz
Supported radio bands	FM, LW, MW
Preset stations quantity	30
DIN size	2 DIN
Output power	200 W
RDS features	AF, CT, EON, PTY, TA, TP
Product color	Black
Disc types supported	CD, CD-R, CD-RW
Audio output channels	4.0 channels
Equalizer bands quantity	9
Maximum power per channel	50 W
Signal-to-Noise Ratio (SNR)	105 dB
Display type	LCD
On Screen Display (OSD) languages	DEU, DUT, ENG, ESP, FRE, ITA, RUS
Bluetooth version	2.1+EDR
Bluetooth profiles	A2DP, AVRCP, HFP, HSP, OPP, PBAP, SPP
Key illumination color	Multi
Operating temperature (T-T)	-10 - 60 °C

Weight and Dimensions

Weight	1850 g
Dimensions (WxDxH)	178 x 161.7 x 100 mm