Alpine CDE-W296BT - Page 114

28
01.04CDE195BT-QRG.fm
ALPINE CDE-195BT 68-24567Z95-A (NL/RU/PL)
CDE-W296BT CDE-195BT Nederlands Русский Polski
Alles willekeurig weergeven
1 Druk op /ENTE R om de
zoekmodus te activeren.
2 Draai aan de Draai-pulsgever om
SHUFFLEALL te selecteren en druk
vervolgens op /ENTER.
SHUFFLEALL : ALLE nummers op de
iPod/iPhone worden in
willekeurige volgorde
afgespeeld. Een
nummer wordt pas
herhaald als alle
nummers werden
afgespeeld.
• Om de modus voor het willekeurig afspelen
van alle nummers te annuleren, drukt u op
5 om MIX OFF te selecteren.
При воспроизведении
композиций в случайном
порядке проигрываются все
композиции
1 Нажмите кнопку /ENTER,
чтобы активировать режим
выбора вида поиска.
2 Вращая Поворотный регулятор,
выберите режим SHUFFLEALL,
затем нажмите кнопку
/ENTER.
SHUFFLEALL : В режиме Shuffle ALL в
случайном порядке
воспроизводятся все
композиции, которые
содержатся в iPod/
iPhone. Ни одна
композиция не
воспроизводится
повторно до тех пор,
пока не будут
проиграны все
композиции.
• Для отмены режима Shuffle ALL
нажмите кнопку 5 и выберите
значение MIX OFF.
Odtwarzanie wszystkich
utworów w przypadkowej
kolejności
1 Aby włączyć tryb wyboru
wyszukiwania, nacisnąć przycisk
/ENTER.
2 Przekręć Pokrętło kodera, aby
wybrać pozycję SHUFFLEALL, a
następnie naciśnij przycisk
/ENTER.
SHUFFLEALL : Opcja odtwarzania
losowego wszystkich
utworów umożliwia
odtwarzanie utworów z
urządzenia iPod/iPhone
w kolejności losowej.
Utwór nie zostanie
odtworzony ponownie
dopóki wszystkie utwory
nie zostaną
wykorzystane.
• Aby anulować tryb odtwarzania losowego
wszystkich utworów, naciśnij 5, aby
wybrać opcję MIX OFF.
Repeat (herhaalde weergave)
REPEAT ONE: Enkel een nummer
wordt herhaald
weergegeven.
REPEAT OFF : Annuleren
Повторное воспроизведение
REPEAT ONE: Повторно
проигрывается только
текущая композиция.
REPEAT OFF : Отмена
Odtwarzanie wielokrotne
REPEAT ONE: Jeden utwór jest
odtwarzany
wielokrotnie.
REPEAT OFF : Wyłączone
01.00CDE195BT-QRG.book Page 28 Thursday, September 11, 2014 3:11 PM