Alpine CDE-W296BT Quick Reference Guide

25
01.04CDE195BT-QRG.fm
ALPINE CDE-195BT 68-24567Z95-A (EN/DE/FR)
CDE-W296BT CDE-195BT English Deutsch Français
• You can perform this operation only
when a Voice recognition compatible
Smartphone is connected. If the
Smartphone is not compatible with the
Voice recognition, “NO SUPPORT” is
displayed for 2 seconds.
• The Voice recognition performance
depends on the Smartphone and
mounting location of the microphone.
Please pay attention when the
microphone is mounted.
• Voice recognition operation depends on
the function of the Smartphone. For
details, refer to the Owner’s Manual of
the Smartphone.
• If a called person that you say is not
found, “NO CALL” is displayed for 2
seconds.
• Please obey all local traffic laws while
using this function.
• Dieser Vorgang kann nur ausgeführt
werden, wenn eine Verbindung zu einem
für die Spracherkennung kompatiblen
Smartphone besteht. Wenn das
Smartphone nicht mit der
Spracherkennung kompatibel ist, wird 2
Sekunden lang „NO SUPPORT“
angezeigt.
• Die Leistung der Spracherkennung hängt
vom Smartphone und der
Befestigungsposition des Mikrofons ab.
Beachten Sie dies bei der Anbringung
des Mikrofons.
• Der Spracherkennungsbetrieb hängt von
der Funktion des Smartphones ab.
Einzelheiten finden Sie in der
Bedienungsanleitung des Smartphones.
• Wenn eine von Ihnen gesprochene
anzurufende Person nicht gefunden wird,
wird 2 Sekunden lang „NO CALL“
angezeigt.
• Beachten Sie bei Verwendung dieser
Funktion alle geltenden Verkehrsregeln.
• La reconnaissance vocale est disponible
uniquement lorsque vous connectez un
Smartphone compatible avec cette
fonction. Si votre Smartphone n’est pas
compatible avec la fonction de
reconnaissance vocale, l’indication
« NO SUPPORT » s’affiche pendant 2
secondes.
• Les performances de la reconnaissance
vocale dépendent du smartphone et de
l’emplacement de montage du
microphone. Soyez attentif lors de
l’installation du microphone.
• La reconnaissance vocale dépend des
fonctionnalités du Smartphone. Pour
obtenir de plus amples informations,
reportez-vous au mode d’emploi du
Smartphone.
• Si le nom de la personne que vous
prononcez est introuvable, l’indication
« NO CALL » s’affiche pendant 2
secondes.
• Veillez à respecter la législation en
matière de circulation routière lorsque
vous utilisez cette fonction.
01.00CDE195BT-QRG.book Page 25 Thursday, September 11, 2014 3:15 PM

Alpine CDE-W296BT Specifications

General

MP3 playback	Yes
Audio formats supported	AAC, MP3, WMA
FM band range	87.5 - 108 MHz
LW band range	153 - 281 kHz
Supported radio bands	FM, LW, MW
Preset stations quantity	30
DIN size	2 DIN
Output power	200 W
RDS features	AF, CT, EON, PTY, TA, TP
Product color	Black
Disc types supported	CD, CD-R, CD-RW
Audio output channels	4.0 channels
Equalizer bands quantity	9
Maximum power per channel	50 W
Signal-to-Noise Ratio (SNR)	105 dB
Display type	LCD
On Screen Display (OSD) languages	DEU, DUT, ENG, ESP, FRE, ITA, RUS
Bluetooth version	2.1+EDR
Bluetooth profiles	A2DP, AVRCP, HFP, HSP, OPP, PBAP, SPP
Key illumination color	Multi
Operating temperature (T-T)	-10 - 60 °C

Weight and Dimensions

Weight	1850 g
Dimensions (WxDxH)	178 x 161.7 x 100 mm