21
01.04CDE195BT-QRG.fm
ALPINE CDE-195BT 68-24567Z95-A (ES/IT/SE)
CDE-W296BT CDE-195BT Esp añol Italiano Svenska
2
<Para dispositivos con
Sintonización segura simple
(SSP) o iPod/iPhone>
La unidad principal mostrará la
solicitud
“PAIR”
. Gire el
Codificador giratorio
para
seleccionar
“YES”
y, a
continuación, pulse
/ENTER
.
<Per dispositivi con SSP
(Secure Simple Pairing) o
per iPod/iPhone>
L’autoradio chiederà “PAIR”.
Ruotare il Codificatore rotante
per selezionare “YES” , quindi
premere
/ENTER
.
<För enheten med Secure
Simple Pairing (SSP) eller
iPod/iPhone>
Huvudenheten kommer att
fråga om ”PAIR”. Vrid
Vridomkopplaren till ”YES”
och tryck sedan på
/ENTER
.
<Para todos los demás
dispositivos>
Cuando la unidad principal lo
solicite, introduzca el código
PIN “0000” en el dispositivo
compatible con Bluetooth.
<Per tutti gli altri dispositivi>
Una volta eseguita la richiesta
dell’autoradio, immettere il
codice PIN “0000” sul
dispositivo Bluetooth
compatibile.
<För alla andra enheter>
När du blir uppmanad av
huvudenheten, mata in PIN-
koden ”0000” på den
Bluetooth-kompatibla enheten.
3
Cuando se complete con éxito
la sincronización, la unidad
principal mostrará en pantalla
“CONNECTED”.
Una volta completata
l’associazione, verrà
visualizzato “CONNECTED”
sull’autoradio.
När hopkopplingen lyckas
kommer ”CONNECTED” att
visas på huvudenheten.
01.00CDE195BT-QRG.book Page 21 Thursday, September 11, 2014 3:34 PM