Alstom FKG1X - Page 187

GRID
ALSTOM Grid SAS
130, rue Léon Blum
69611 Villeurbanne
France
_______________
/
_______________
Service Qualité
RAPPORT
D’ESSAIS
AVANT
MISE
EN
SERVICE
Page
Quality Department
COMMISSION
ING
TEST
REPORT
14
/
17
Servicio de calidad
RELACIÓN DE
ENSAYOS ANT
ES DE LA PU
ESTA EN SERV
ICIO
Página
EB3
90
020-D24
RES
337
003
28/03/2011
N°
d’Instruction
Indice
Date
de
révision
PRINCIPE DE SURVEI
LLA
NCE DU SYSTEME DE VENTILATION.
MONITORING PRINCIPLE OF THE VENTILATION SYSTEM.
PRINCIPIO DE VIGILANCIA DEL SISTEMA DE VENTILACION.
Vé
rific
ation du pr
incipe de surveillance du syst
ème de ve
ntilation
hélicoidale et centrifuge.
Verification of monitoring principle of the ventilation system for
axial flow fans and centrifugal fans.
Verification de principio de vigilancia
del sistema de ventilation helicoidal y centrifuga
.
Réglage des relais de surveillance seuil de courant.
Adjustment of monitoring threshol
d current relays.
Ajuste de los relès del umbras de corriente
.
Pôle1
/Pole1/
Polo1
Relais/Relays/
Relè
KA10 %
Relais/Relays/
Relè
KA11 %
Relais/Relays/
Relè
KA15
%
Pôle2
/Pole2/
Polo2
Relais/Relays/
Relè
KA30
%
Relais/Relays/
Relè
KA31
%
Relais/Relays/
Relè
KA35
%
Pôle3
/Pole3/
Polo3
Relais/Relays/
Relè
KA50
%
Relais/Relays/
Relè
KA51
%
Relais/Relays/
Relè
KA55
%
Relevé
du co
mpteur d
e manœuvre
Reading of operating counter
Lectura de contadore de maniobra
________
OBSERVATIONS
– REMARKS –
OBSERVACIONES