DANSK
3PECIALTILBEHRMODELVARIANTER
0/3%)$/.
SLUTTERDENTILSTRMNETTET&ORVIS
$EMOMATDENSPNDINGSOM
ERANGIVETPÌ TYPESKILTET STEM
MEROVERENSMEDNETSPNDIN
GENPÌSTEDET
$ETANBEFALESATSTRMTILFRSLENTIL
HJTRYKSRENSERENTILSLUTTESOVEREN
FEJLSTRMSBESKYTTELSESAFBRYDER
$ENNEAFBRYDER STRMTILFRSLEN
HVISAmEDNINGSSTRMMENTILJORD
IMSOVERSKRIDERM!ELLER
OGSÌINDEHOLDERDENENJORDPR
VESTRMKREDS
-ANSKAL ALTID STÌOPNÌR MAN
BENYTTERAPPARATET
"EMRK HERTILDE FORSKRIFTEROG
BESTEMMELSERSOM GLDER FOR
$EM)NDENHVERIDRIFTTAGNINGSKAL
HJTRYKSRENSERENSDELEKONTROLLE
RESVEDENVISUELKONTROL
')6!'4
(JTRYKSSTRÌLERE KAN VRE FAR
LIGEHVISDEMISBRUGES3TRÌLEN
MÌIKKERETTES MOD PERSONER
MODDYR MOD ELANLGSOM
STÌRUNDERSPNDINGELLERMOD
MASKINENSELV
2ETIKKEDYSEN MOD $EMSELV
ELLERANDREPERSONERFORATRENSE
TJELLERSKO
.ÌRMASKINENERIBRUGOPTR
DERDER TILBAGESTDSKRFTERPÌ
SPRJTEANORDNINGENVEDETBJET
LANSERDESUDENETDREJEMOMENT
HOLDDERFORSPRJTEANORDNINGEN
FASTMEDBEGGEHNDER
"ENYTIKKEMASKINENNÌR DER
OPHOLDERSIGANDREPERSONERPÌ
ARBEJDSAREALETSOMIKKEERIFRT
BESKYTTELSESTJ
$ETOBJEKT SOM SKALRENSES
SKALKONTROLLERESFOROMDERVED
RENSNINGENKAN LSNESFARLIGE
STOFFERFRADETTESOMSÌAFGIVES
TILMILJETFEKSASBESTOLIE
3ARTEDELE AF GUMMISTOF OL
MÌIKKERENSES MED RUNDSTRÌ
LEN (OLD UNDER RENGRINGEN
ENTILSTRKKELIGAFSTAND MELLEM
HJTRYKSDYSENOGOVERmADENFOR
ATUNDGÌENBESKADIGELSEAFDEN
OVERmADESOMSKALRENSES
"ENYTIKKEHJTRYKSSLANGENTILAT
TRKKEMASKINENMED
(%.6)3.).'
$ETMAKSIMALT TILLADTE ARBEJDS
TRYKOG DEN MAKSIMALT TILLADTE
TEMPERATURSTÌRTRYKTPÌHJTRYK
SLANGEN
-ASKINEN MÌ IKKE BENYTTES
LNGEREHVISTILSLUTNINGSLED
NINGENELLER HJTRYKSSLANGENER
BESKADIGET
3RGFORTILSTRKKELIGLUFTCIRKULA
TION-ASKINENMÌIKKEDKKES
TILELLERBENYTTESIUTILSTRKKELIGT
VENTILEREDERUM
!PPARATETSKALOPBEVARES
FROSTFRIT
4AGALDRIGMASKINENIBRUGUDEN
VAND6ANDMANGELSELVIKORTTID
MEDFRERALVORLIGBESKADIGELSEAF
PUMPEMANCHETTERNE
$RIFT
')6!'4
5EGNEDEFORLNGERLEDNINGERKAN
VREFARLIGE+ABELPÌRULLERSKAL
ALTIDRULLES HELTUD FORATUNDGÌ
BRANDFAREPÌGRUNDAFVARMEDAN
NELSE
.ETTILSLUTNINGSLEDNINGERNES STIK
OGKOBLINGERSKALMINDST VRE
STNKVANDSBESKYTTET
6EDBRUGAF FORLNGERLEDNINGER
SKALMANVREOPMRKSOMPÌ
MINDSTETVRSNITTENEITABELLEN
,EDNING
LNGDE
4VRSNIT
! !
OPTILM
MM£ MM£
FRATILM
MM£ MM£
.ETTILSLUTNINGSLEDNINGENMÌ
IKKEBESKADIGESFEKSVEDAT
BLIVEKRT OVER TRUKKETI ELLER
KLEMTINDE
.ETTILSLUTNINGSLEDNINGENSKAL
TRKKESUDDIREKTE VEDSTIKKET
IKKEVEDAT TRKKEELLER RIVEI
TILSLUTNINGSLEDNINGEN
$ETELEKTRISKESYSTEM
')6!'4
%LAPPARATERMÌ ALDRIG SPRJTES
AFMEDVAND&AREFORPERSONER
FAREFORKORTSLUTNING
!PPARATETMÌKUNTILSLUTTESTILEN
FAGLIGTKORREKTUDFRTINSTALLATION
/PSTARTAFMASKINENBEVIRKERET
KORTVARIGTSPNDINGSFALD
6ED NETIMPEDANSER PÌ MINDRE
END7SKALMANIKKEREGNE
MEDFORSTYRRELSERIDRIFT
6EDLIGEHOLDELSEOG
REPARATION
')6!'4
)NDENHJTRYKSRENSERENRENSES
OGVEDLIGEHOLDESSKALMANALTID
TRKKESTIKKETUDAFSTIKKONTAK
TEN
5DFRKUNSÌDANNEVEDLIGEHOLDEL
SESARBEJDERSOMERBESKREVETI
DRIFTSVEJLEDNINGEN"ENYTUDELUK
KENDEORIGINALERESERVEDELE
&ORETAGINGEN TEKNISKENDRIN
GERAFHJTRYKSRENSEREN
')6!'4
(JTRYKSLANGER lTTINGS OG SAM
LINGERER VIGTIGE FORAPPARATETS
SIKKERHED "ENYT KUNHJTRYKS
KOMPONENTERSOMERGODKENDTE
AFFABRIKANTEN
3TRMLEDNINGENMÌ IKKEAFVIGE
FRADENTYPEDERERANGIVETAFFA
BRIKANTENOGDENMÌKUNUDSKIF
TESAFENAUTORISERETELEKTRIKER
6EDYDERLIGEREVEDLIGEHOLDELSES
ELLERREPARATIONSARBEJDERSKAL$E
HENVENDE$EMTIL7APSERVICE
VRKSTEDET ELLER ETAUTORISERET
FAGVRKSTED
0RVE
-ASKINENOPFYLDER KRAVENEI
v2ICHTLINIENFàR&LàSSIGKEITSSTRAH
LERvDIREKTIVERFORVSKESTRÌLERE