Ameda Elite - Set Up and Assembly; HygieniKit Milk Collection System; Operating the Pump; Setting Suction

5
12. Pump Rear Foot Location
Anbringungsstelle hinterer Pumpenfuß
Emplacement du pied arrière du tire-lait
0OSIZIONEDEIPIEDINIPOSTERIORIDELTIRALATTE
Ubicación de la pata trasera del sacaleches
Lokalizacja tylnej nóżki laktatora
,OCALIZAÎODO!POIO0OSTERIORDA"OMBA
Plaats voor achterste voet
Sted for pumpens bagfod
Plassering på pumpens bakfot
Placering av pumpens bakre fot
Pumpun takajalaksen sijainti
Θέση πίσω πέλματος θηλάστρου
Pompa Arka Ayak Yeri
Amplasarea suportului din spate a pompei
13. Pump Front Foot Location
Anbringungsstelle vorderer Pumpenfuß
Emplacement du pied avant du tire-lait
0OSIZIONEDEIPIEDINIANTERIORIDELTIRALATTE
Ubicación de la pata frontal del sacaleches
Lokalizacja przedniej nóżki laktatora
,OCALIZAÎODO!POIO&RONTALDA"OMBA
Plaats voor voorste voet
Sted for pumpens forfod
Plassering på pumpens fremfot
Placering av pumpens främre fot
Pumpun etujalaksen sijainti
Θέση μπροστινού πέλματος θηλάστρου
Pompa Ön Ayak Yeri
Amplasarea suportului din față a pompei
14. Pump Mounting Hole
Loch für Montage der Pumpe
Orifice de fixation du tire-lait
Foro per l’inserimento del tiralatte
Orificio de montaje del sacaleches
Otwór do mocowania laktatora
Orifício de Montagem da Bomba
Montagegaatje pomp
Monteringsåbning for pumpen
Pumpemonteringshull
Monteringshål för pump
Pumpun kiinnitysreikä
Οπή σύνδεσης θηλάστρου
Pompa Montaj Deliği
Oriciu de montare a pompei
Attaching the Ameda Elite Breast
Pump to Trolley
(if applicable)
Trolley
4ROLLEYISAVAILABLEASANACCESSORYITEM3TOCK.O
s!TTACHPUMPTOTROLLEYPRIORTOPLUGGINGCORDINTOWALL
outlet.
s!LIGNFRONTOFTHE!MEDA%LITE"REAST0UMPWITH
WORDINGh&RONTOF!MEDA0LATINUM0UMPAND%LITE
0UMPvFOUNDONTOPOFTROLLEYMOUNTINGPLATE
s,OWERPUMPONTOPLATEINSERTINGPUMPSFOURFEETINTO
holes, one in each corner of trolley mounting plate.
s,OCATEMOUNTINGHOLEWITHWORDINGh!MEDA0LATINUM
0UMPAND%LITE0UMP-OUNTINGvFOUNDONUNDERSIDEOF
trolley mounting plate.
s5SEMOUNTINGSCREWFORTHE!MEDA%LITE"REAST0UMP
supplied with trolley to secure pump to trolley base.
EN
Trolley Plate – Top View (optional accessory)
Wagenplatte
– Aufsicht (optionales Zubehör.)
Plaque du chariot : – vue de dessus (accessoire
facultatif)
Piastra del carrello
– Vista superiore (accessorio
opzionale)
Placa del carrito -
Vista superior (accesorio opcional)
Płyta stojaka – widok z góry (wyposażenie dodatkowe)
Base do Carrinho – Vista Superior (acessório
opcional)
Trolleyplaat
– bovenaanzicht (optioneel accessoire)
Vognplade
– set oppefra (ekstraudstyr)
Vognplate
– Sett ovenfra (frivillig tilbehør)
Vagnplatta
– sedd ovanifrån (tillbehör som tillval)
Työntökärryn alusta
– Näkymä ylhäältä (valinnainen
lisäosa)
Έλασμα κυλιόμενης βάσης – Πάνω πλευρά
(προαιρετικό αξεσουάρ)
Taşıma Düzeneği Plakası – Üstten Görünüm
(isteğe bağlı aksesuar)
Placa suportului – Vedere de sus (accesoriu opțional)
Front of Ameda Platinum
®
Pump and Elite Pump
Vorderseite der Ameda Platinum-Pumpe und der
Elite-Pumpe
Façade des pompes Ameda Platinum et Elite
Parte frontale della pompa Ameda Platinum e della
pompa Elite
Frontal del extractor de leche Ameda Platinum y
del extractor de leche Elite
Przednia część laktatora Ameda Platinum i Elite
Frente das Bombas Ameda Platinum e Elite”
Frontje van de Ameda Platinum en Elite borstkolf
Forsiden af Ameda Platinum-pumpen og
Elite-pumpen
Ameda Platinum-pumpe og Elite-pumpe sett forfra
Ameda Platinum-pumpens och Elite-pumpens
framsida
Ameda Platinum -pumppu ja Elite-pumppu edestä
Μπροστινή πλευρά θηλάστρου Ameda Platinum
και θηλάστρου Elite
Ameda Platinum Pompanın ve Elite Pompanın
Ön Yüzü
Partea din faţă a pompei Ameda Platinum şi a
pompei Elite
EN
DE
FR
IT
ES
PL
PT
NL
DK
NO
SE
FI
GR
TR
RO
12
14
13