Amewi TK-7.0 - Page 7

BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL TK-6.0 / 6.1
BEDIENEN DER FERNSTEUERUNG / OPERATE INSTRUCTIONS OF THE REMOTE CONTROLLER
Batterien (Sender) / Battery Transmitter
1. Drücken Sie den PUSH auf der Batterieabdeckung
nach unten und entfernen Sie ihn gleichzeitig.
(Stellen Sie sicher, dass der Schalter auf OFF steht.)
Press down the PUSH on the battery cover and remove
it at the same time. (Make sure the switch is in OFF
position)
2.
Legen Sie die Batterien korrekt ein.
Load in the batteries correctly.
3. Schieben Sie die Batterieabdeckung wieder zurück.
Replace the cover.
Sender Anleitung / Transmitter instructions
Vorsicht / Cautions
Schalten Sie die Fernsteuerung zuerst ein und
dann den Panzer. Wenn Sie die Reihenfolge nicht
beachten, kann der Panzer außer Kontrolle
geraten.
Turn on the remote control first and then the tank. If
you do not follow the order, the tank can get out of
control.
Kontrollleuchte (Power Light)
Turm rechts drehen + Kanone auf
(Turret right turn + Gun up)
Maschinengewehr Sound (Machine Gun sound)
BB Schuss (Drücken und B halten) (BB
Shoot (Press and hold B))
Kanone auf (Cannon up)
Turm links drehen + Kanone auf
(Turret left + Gun up)
Turm links drehen (Turret left)
Turm links drehen + Kanone ab
(Turret left + Gun down)
Turm rechts + Kanone ab
(Turret right + Gun down)
Kanone ab (Cannon down)
Turm rechts (Turret right)
An-/Aus Schalter (Power switch)
Lautstärke
(Volume adjust-
ment)
Rauchmodul
(Smoke switch)
Links drehen (Left spin)
Vorwärts + links
(Forward + turn left)
Schussmodus Laser Visier
(Shoot mode / Laser aiming)
Vorwärts (Forward)
Vorwärts + rechts
Forward + turn right)
Rechts drehen (right spin)
Rückwärts + rechts
(Backward + right)
Rückwärts (Backward)
Rückwärts + links
(Backward + left)
Starten (Start up)
Funktionseinstellung
Function setting key