Andersen PowerAssist - Page 7

7
9068150
18
Interior
13
Interior
14
Interior
Run 14-2(min) wire into smaller compartment of power box and 18-3
wire into larger compartment of power box. See wiring diagram.
Pase el cable de 14-2 (mín.) por el compartimento de menor tamaño del
generador de electricidad y el cable de 18-3 por el compartimento de
mayor tamaño. Consulte el diagrama de cableado.
Turn power off to this
circuit. Contact may
cause electric shock
and/or injury.
Route 18-3 wire through larger compartment
Enhebre el cable de 18-3 a través del
compartimento de mayor tamaño.
Route 14-2(min) wire
through smaller compartment.
Enhebre el cable de 14-2 (mín.) a través del
compartimento de menor tamaño.
6"
15
Interior
Strip wire ends.
Retire los extremos de los cables.
16
Interior
Align 14-2(min) wires (black to black and white to white) in smaller
compartment of power box and connect with wire nuts.
Alinee los cables de 14-2 (mín.) (negro con negro y blanco con
blanco) en el compartimento de menor tamaño del generador de
electricidad y conéctelos con tuercas para cables.
14-2 (min.) Wire
Cable de 14-2 (mín.)
17
Interior
Tuck connected 14-2(min) wires into small compartment of power box,
as shown.
Coloque los cables de 14-2 (mín.) conectados dentro del
compartimento de menor tamaño del generador de electricidad, como
se muestra.
Align colored 18-3 wires to same colored wires in larger compartment
and connect with wire nuts.
Alinee los cables de 18-3 de colores con los cables del mismo color
en el compartimento de mayor tamaño y conéctelos con tuercas para
cables.
Remove foam packing block from power box and dispose of properly.
Retire el bloque de embalaje de espuma del generador de electricidad
y deséchelo adecuadamente.
Foam Packing Block
Bloque de embalaje
de espuma
18-3 Wire
Cable de 18-3
18-3 Wire
Cable de 18-3
14-2 (min.) Wire
Cable de 14-2 (mín.)
White Wire
(from wire harness)
Cable blanco
(del mazo de cables)
14-2 (min) Wire
Cable de 14-2 (mín.)
White Wire
(from wire harness)
Cable blanco
(del mazo de cables)
Desconecte la energía de este
circuito. El contacto puede
causar una descarga eléctrica
o lesión.