Annovi Reverberi VIP 8.130 User Manual

cod. 93554 - GH
High pressure washer
Original instructions
EN
IT
Idropulitrice alta pressione
Istruzioni originali
Водоструйна машина
Превод на оригиналните инструкции
BG
CS
Vysokotlaký čistič
Překlad originálního návodu
Højtryksrenser
Oversættelse af den originale brugsanvisning
DA
DE
Hochdruckreiniger
Übersetzung der Originalanleitung
PT
Πλυστικό μηχάνημα υψηλής πίεσης
Μετάφραση των γνήσιων οδηγιών
EL
ES
Hidrolimpiadora de alta presión
Traducción de las instrucciones originales
ET
Kõrgsurvepesur
Originaaljuhendi tõlge
FI
Korkeapainepesuri
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FR
Nettoyeur haute pression
Traduction des instructions originales
HR
Visokotlačni uređaj za pranje
Prijevod izvorne upute
HU
Nagynyomású tisztítóberendezés
Az eredeti utasítások fordítása
LT
Aukšto slėgio plautuvas
Originalių instrukcijų vertimas
LV
Augstspiediena mazgātājs
Oriģinālās rokasgrāmatas tulkojums
NL
Hogedrukreiniger
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
NO
Høytrykksvasker
Oversettelse av den originale bruksanvisningen
PL
Myjka ciśnieniowa
Tłumaczenie oryginału instrukcji
PT
Lavadora a alta pressão
Tradução das instruções originais
RO
Aparat de spălat cu înaltă presiune
Traducerea instrucţiunilor originale
RU
Моечная машина высокого давления
Перевод оригинальных инструкций
SK
Vysokotlakový čistič
Preklad pôvodného návodu
SL
Visokotlačni čistilec
Prevod izvirnih navodil
SV
Högtryckstvätt
Översättning av bruksanvisning i original
TR
Yüksek basınçlı yıkama makinesi
Orijinal talimatların tercümesi
UK
Мийка високого тиску
Переклад оригінальна інструкція
VIP 8.130
BLITZ 8.13
BLITZ 10.12 (2800 rPm)
BLITZ 10.12 (1450 rPm)
BLITZ 8.15
610
620 - 625 - 630 - 650
610 - VIP 8.130
BLITZ 8.13
BLITZ 10.12 (2800 rpm)
BLITZ 10.12 (1450 rpm)
BLITZ 8.15
620
625
630
650

Annovi Reverberi VIP 8.130 Specifications

General

Max Pressure	1900 PSI
Power Source	Electric
Flow Rate	480 L/h
Motor	Induction
Max Flow	480 L/h
Outlet Connection	Quick coupling

Summary

SAFETY INSTRUCTIONS

SAFETY SIGNS AND CONTROLS

Explains safety signs, symbols, moving parts warnings, and control positions (ON/OFF).

SAFETY RULES/RESIDUAL RISKS

SAFETY "DO NOTS"

Lists prohibited actions and warnings for safe appliance operation and handling.

SAFETY "MUSTS"

Lists essential actions and precautions required for safe operation.

GENERAL INFORMATION

MANUAL, DELIVERY, AND DISPOSAL

Information on manual use, appliance delivery, documentation, and packaging disposal.

TECHNICAL INFORMATION

USE, OPERATOR, COMPONENTS, AND SAFETY DEVICES

Details intended use, operator profile, main parts, and safety devices.

ADJUSTMENTS

SPRAY, DETERGENT, AND PRESSURE ADJUSTMENT

Procedures for adjusting water flow, detergent delivery, and working pressure.

INFORMATION ON USE OF THE APPLIANCE

OPERATION AND MAINTENANCE GUIDES

Guides on operating, starting, stopping, storing, using detergent, and cleaning the appliance.

MAINTENANCE

COMPONENT CARE AND STORAGE

Instructions for cleaning parts, unjamming the motor, refilling oil, and end-of-season storage.

STORAGE AND TRANSPORTATION

TROUBLESHOOTING

COMMON PROBLEMS AND SOLUTIONS

Information on common issues, their potential causes, and recommended remedies.

HOW TO AVOID DAMAGING SURFACES

SURFACE PROTECTION GUIDELINES

Advice on how to use the appliance without damaging various surfaces and vehicle parts.

EC DECLARATION OF CONFORMITY

WARRANTY