ANTOR 4LD640 - Turkish; Table of Contents

1
İÇİNDEKİLER
1.GİRİŞ ........................................................................ 2
2. EMNİYET KURALLARI ............................................ 4
3. EMNİYET VE İKAZ ÇIKARTMALARI ...................... 6
4. MOTORUN BİLEŞENLERİ ...................................... 8
5. TEKNİK ÖZELLİKLER ............................................. 9
6. ÇALIŞTIRMA-DURDURMA ................................... 12
7. BAKIM .................................................................... 19
8. ARIZA BULMA TABLOSU ..................................... 29
9. MOTORUN DEPOLANMASI ................................. 33
10. ELEKTRİK DEVRE ŞEMASI ............................... 36
11. ÇEVRENİN KORUNMASI ................................... 37
CONTENTS
1. INTRODUCTION ..................................................... 2
2. SAFETY RULES ...................................................... 4
3. SAFETY LABELS .................................................... 6
4. ENGINE COMPONENTS ........................................ 8
5. TECHNICAL SPECIFICATIONS ............................. 9
6. OPERATION .......................................................... 12
7. MAINTENANCE ..................................................... 19
8. TROUBLESHOOTING TABLE .............................. 29
9. STORAGE OF THE ENGINE ................................ 33
10. ELECTRIC WIRING DIAGRAM ........................... 36
11. ENVIRONMENTAL PROTECTION ..................... 37
CONTENU
1.INTRODUCTION ...................................................... 3
2. CONSIGNES DE SECURITE .................................. 5
3. ETIQUETTES DE SECURITE ................................. 6
4. PIECES DU MOTEUR ............................................. 8
5. SPECIFICATIONS TECHNIQUES .......................... 9
6. UTILISATION ......................................................... 12
7. ENTRETIEN .......................................................... 19
8. DEPISTAGE DES PANNES .................................. 29
9. REMISAGE DU MOTEUR ..................................... 33
10. CIRCUIT ELECTRIQUE ...................................... 36
11. PROTECTION ENVIRONNEMENTALE .............. 37