AOC AM420 - Page 6

B.Grommet.Montage.Tüllenmontage.Montaggio.Montaje.Montagem.Монтаж.Grome
6
Suitabledesktopthickness:15–80mm,Diameterofgrommet≥60
Épaisseurdebureauappropriée:15–80mm,Diamètredel'œillet≥60
GeeigneteTischdicke:15bis80mm,DurchmesserderTülle≥60
Spessoreadeguatodellascrivania:15–80mm,Diametrodell’occhiello
≥60
Grosoradecuadodelescritorio:15–80mm,Diámetrodelaarandela≥
60
Espessuraadequadadamesa:15–80mm,Diâmetrodoilhó≥60
Подходящаятолщинастола:15–80мм,Диаметрпрокладки≥60
Uygunmasaüstükalınlığı:15–80mm,Grometçapı≥60
B.Grommetmounting(optional).Pleaseselectgrommetmounting
accessories.
Warning:Tighenmountinggrommetbeforeproceedingtothenext
step.
B.Montagedel’œillet(enoption).Veuillezsélectionnerles
accessoiresdemontagedel'œillet.
Attention:Serrezl'œilletdemontageavantdecontinueràl'étape
suivante.
B.Tüllenmontage(optional).BittewählenSie
Tüllenmontage-Tüllenmontage-Zubehör.
Warnung:ZiehenSiedieMontagetüllefest,bevorSiemitdem
nächstenSchrittfortfahren.
B.Montaggioaocchiello(opzionale).Selezionaregliaccessoridi
montaggioamorsetto.
Avvertenza:Serrarel’occhiellodimontaggioprimadiprocedere
allafasesuccessiva.
B.Montajeconarandela(opcional).Seleccionelosaccesoriosde
montajeconarandela.
Advertencia:Aprietelaarandelademontajeantesdecontinuar
conelsiguientepaso.
B.Montagemdoilhó(opcional).Selecioneosacessóriosde
montagemdoilhó.
Aviso:Aperteoilhódemontagemantesdeprosseguirparao
passoseguinte.
Б.Монтажпрокладки(опционально).Выберитеаксессуарыдля
монтажапрокладки.
Предупреждение!Затянитемонтажнуюпрокладку,преждечем
переходитькследующемушагу.
B.Grometmontajı(isteğebağlı).Lütfengrometmontajaksesuarlarını
seçin.
Uyarı:Birsonrakiadımageçmedenöncemontajgrometinisıkın.
A.Clampmounting(optional).Pleaseselectclampmounting
accessories.
Warning:Tightenmountingclampbeforeproceedingtothenext
step.
A.Montagedelapince(enoption).Veuillezsélectionnerles
accessoiresdemontagedelapince.
Attention:Serrezlecollierdefixationavantdecontinueràl'étape
suivante.
A.Klemmmontage(optional).WählenSieKlemmmontage-Zubehör.
Warnung:ZiehenSiedieMontageklemmefest,bevorSiemitdem
nächstenSchrittfortfahren.
A.Montaggioamorsetto(opzionale).Selezionaregliaccessoridi
montaggioamorsetto.
Avvertenza:Serrareilmorsettodimontaggioprimadiprocedere
allafasesuccessiva.
A.Montajeconabrazadera(opcional).Seleccionelosaccesoriosde
montajeconabrazadera.
Advertencia:Aprietelaabrazaderademontajeantesdecontinuar
conelsiguientepaso.
EN
EN
EN
FR
FR
FR
DE
DE
DE
IT
IT
IT
ES
ES
ES
PT
PT
PT
RU
RU
RU
TR
TR
TR
A.Montagemdogrampo(opcional).Selecioneosacessóriosde
montagemdogrampo.
Aviso:Aperteogrampodemontagemantesdeprosseguirparao
passoseguinte.
А.Монтажзажима(опционально).Выберитеаксессуарыдля
монтажазажима.
Предупреждение!Затянитемонтажныйзажим,преждечем
переходитькследующемушагу.
A.Kelepçemontajı(isteğebağlı).Lütfenkelepçemontajaksesuarlarını
seçin.
Uyarı:Birsonrakiadımageçmedenöncemontajkelepçesinisıkın.
KR
클램프 장착용 부품을 준비하세요
A.    .
경고 다음 단계로 가기 전에 클램프를 단단히 조이세요
 :       .
테이블 두께 그로밋 직경
 :15~80mm,  ≥60m
KR
KR
천공 설치 옵션 천공 설치 부속품을 사용하십시오
B.  ( ),    .
10-80