12345
āđāļĄāđ. āđāļāļāļāļ āļŠāļīāļāļāļāļ āļĒāļēāļāļīāļāļāļēāđāļ
1
/
/
āļāļąāļ§āļāđāļāļāļĩ
āđāļāļīāļ/āļāļīāļāļāļāļ āļēāļ āļŠāļĩāļāđāļēāđāļāļīāļāđāļŠāļāļāļ§āđāļēāđāļāļīāļāđāļāļĢāļ·āļāļ āđāļĩāļŠ āļĒāļēāļāđāļāļāļāđāļŠāļāļĄāļŦāđāļāļķāļāļĒāļēāļĄāļŦāļāļ / āļāļēāļāļāļąāļĨāļāļāļąāļĒāļŦāļ°āļĢāļ
2 āļāļąāļāđāļāļāļąāļ OSD
āļ. āļāļāđāļāļ·
āļāļāļđāļŦāļāđāļēāļŦāļĨāļąāļ āļāļāļāļĩāļāļāļĢāļąāļāđāļāļ·āļāđāļāđāļēāļŠāļđāđāļāļąāļāļ āđāļāļąāļāļāļąāļāđāļāđāļāđāļĄāļāļđāļāļąāļāļāđāļāļąāļ
āļ. āđāļĄāļ·āļāđāļĄāļāļđāļāļąāļāļāđāļāļąāļāļāđāļēāļāļēāļāļāļĒāļđāđ āđāļŦāđāļāļāđāļāđ āļāļāļąāļāļāđāļāļąāļāļāļĩāđāļĨāļ·āļāļāđāļ§āđ
3 āļĨāļđāļĄāļāđāļāļāļāđāļ
āļ. āļāļāđāļāļ·
āļāļāļđāļŦāļāđāļēāļŦāļĨāļąāļ āļāļāļāļĩāļāļāļĢāļąāļāđāļāļ·āļāđāļāđāļēāļŠāļđāđāļāļąāļāļ āđāļāļąāļāđāļĨāļ·āļāļāļāļīāļāļāļļāļ
āļ. āđāļĄāļ·āļāđāļĄāļāļđāļāļąāļāļāđāļāļąāļāļāđāļēāļāļēāļ āđāļŦāđāļāļāļāļļāđāļĄāļāļĩāđāļĨāļ·āļāļāļāļĩāļŦāļĢāļ·āļāđāļĨāļ·āļāļāđāļāļĒāļąāļ āļąāļāđāļāļāļąāļ āļāđāļāļąāļāļ
4 āļāļēāđāļ§āļŠāļĄāļēāļ§āļ
a. āļāļāđāļāļ·
āļāļāļđāļŦāļāđāļēāļŦāļĨāļąāļ āļāļāļāļĩāļāļāļĢāļąāļāđāļāļ·āļāđāļāđāļēāļŠāļđāđāļāļąāļāļāđāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ§āđāļēāļ
āļ
āđāļĄāļ·āļāđāļĄāļāļđāļāļąāļāļāđāļāļąāļāļāđāļēāļāļēāļ āđāļŦāđāļāļāļāļļāđāļĄāļāļĩāđāļāļ·āļāđāļĨāļ·āļāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĨāļ·āļāļāđāļāļāļĩāļāļąāļāļ āđāļāļąāļāļāđāļāļāļŦāļāđāļē
5
āđāļŦāļĄāļ (HDMI)
.
āļāļāđāļāļ·āļāļāļđāļŦāļāđāļēāļŦāļĨāļąāļ āļāļāļāļĩāļāļāļĢāļąāļāđāļāļ·āļāđāļāđāļēāļŠāļđāđāļāļąāļāļāđāļāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāđāļŦāļĄāļ
āļ
āđāļĄāļ·āļāđāļĄāļāļđāļāļąāļāļāđāļāļąāļāļāđāļēāļāļēāļ āļāļāđāļāļ·āļāļāļāļāļāļēāļāđāļĄāļāļđāļāļąāļāļāļļāļāļąāļ
āļīāļāļąāļĄāļāđāļāļąāļ
āļŦāļēāļ OSD āđāļđāļĒāļāļāļēāļāļēāđāļ āļāļāđāļŦāđ Auto āđāļāļ·āļāļāļāļāļāļēāļ OSD āđāļĄāļ·āļ OSD āļāļēāļāļēāđāļāđāļĄāđ āļāļāđāļŦāđ Auto
āļĨāļāļāļāļŠāđāļĢāļēāļāļāđāļāļŦāđāļēāđāļāļāļąāļĢāļāļ°āļāļāļēāļ āļāļāļ°āļĨāđ āļŠāļąāļāļāđ āđāļĨāļ°āļāļēāļŽ
āļī
āļāļēāļāļāļāļāļāđāļŠāļāļāļāļĨāļāļāļāļāļļāļāđāļāļĒāļāļąāļāđāļāļĄāļąāļāļī
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ: āļāļāļ āļēāļ AOPEN
AOPEN Inc. āļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĻāđāļāļāļĩāđāļāļĩāđāļ§āđāļēāļāļāļ āļēāļ LCD āļāļĩāđ āļŠāļāļāļāļĨāđāļāļāļāļąāļāļāđāļāļāļģāļēāļŦāļāļāļāļĩāđāļāļģāļēāđāļāđāļ āđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāđāļāļāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļ·āđāļāđ
āļāļāļāļāđāļāļāļģāļēāļŦāļāļ EMC 2014/30/EU, āļāđāļāļāļģāļēāļŦāļāļāđāļĢāļāļāļąāļāđāļāļāđāļēāļ āļēāđ 2014/35/EU āļāđāļāļāļģāļēāļŦāļāļ RoHS 2011/65/EU
āđāļĨāļ°āļāđāļāļāļģāļēāļŦāļāļ 2009/125/EC āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļĢāļāļāļĢāļ°āļāļļāļāđāļāļāļģāļēāļŦāļāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāđāļŦāđāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļāļāļąāļāļŠāļīāđāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄ
āđāļāļ·āđāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāđāļāļāļāļąāļāļāļĨāļąāļāļāļēāļ
āļāļąāļ§āđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāđāļāļĒāļąāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļ·āđāļāđ āļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļ°āļāđāļāļāđāļāđāļŠāļēāļĒāđāļāđāļāļīāļĨāđāļāļāļŦāļļāđāļĄāļāļāļ§āļāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāđāļāļāļąāļāļāļąāļāļāļāļ EMC
āđāļāļāļēāļ°āļāļļāļāļāļĢāļāđāļāđāļāļāđāļ§āļ (āļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļīāļāļāļļāļ/āđāļāļēāļāđāļāļļāļ
āļāļļāļāļāļĢāļāđāļĢāļąāļāļŠāđāļāļŠāļąāļāļāļēāļ āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļĄāļāđ āļŊāļĨāļŊ) āļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļ§āđāļēāđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāļāđāļāļāļģāļēāļŦāļāļāļāļĢāļ°āđāļ āļ āļāļĩāļāļēāļāļĄāļĩāļĄāļēāđāļŦāđāļāļĢāđāļāļĄāļāļąāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļĩāđ
āļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļāđāļāļĨāļāļĩāļāļĩāļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāđāļāļāđāļ§āļāļāļĩāđāđāļĄāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļĄāļĩāđāļāļāļēāļŠāļāļĩāđāļāļ°āļŠāđāļāļāļĨ āđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļĢāļāļāļ§āļāļāđāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĢāļąāļāļ§āļīāļāļĒāļļāđāļĨāļ°
āđāļāļĢāļāļąāļĻāļ
āļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļĢāļąāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāđ
āļāļĩāđāđāļĄāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļļāļĄāļąāļāļīāļāļĒāđāļēāļāļāļąāļāđāļāļāļāļēāļāļāļđāđāļāļĨāļīāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļģāļēāđāļŦāđāļŠāļīāļāļāļīāļīāļāļāļāļāļđāđāđāļāđāļāļēāļāđāļāļ·āđāļāļāļģāļēāđāļāļīāļāļāļēāļĢāđāļāđ
āļāļąāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļĩāđāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļāļāļāļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢāļāļāđāļāđāļāđāļĄāļāļ°
āđāļāļ·āđāļāļāđāļāļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļāļĩāđāļāļēāļāđāļāļīāļāļāļąāļāļĄāļāļāļīāđāļāļāļĢāđ āļŦāđāļēāļĄāļĒāļāļĄāļāļāļīāđāļāļāļĢāđāđāļāļĒāļāļąāļāļāļĩāđāļāļēāļ
āļŠāđāļ§āđāļĩāļĄ
āđ
āđ
/
/
/
/
/
āļāļēāļĢāđāļāđāļāđāļāļ·āļāļāļāđāļēāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļĨāļ°āļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ
āļāļēāļĢāđāļāđāļāđāļāļ·āļāļ FCC
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļĻāļāļ§āļēāļĄāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļ CE
āļāļĢāļ°āļāļēāļĻ: āļŠāļēāļĒāđāļāđāļāļīāļĨāđāļāļāļŦāļļāđāļĄāļāļāļ§āļ
āļāļĢāļ°āļāļēāļĻ: āļāļļāļāļāļĢāļāđāļāđāļāļāđāļ§āļ
āļāļģāđāļāļ·āļāļ
āļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļĩāđāļāđāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļŠāļāļāđāļĨāļ°āđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāļāđāļāļāļģāļēāļāļąāļāļāđāļēāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļīāļāļīāļāļāļĨāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĩāļāļēāļĄāļŠāđāļ§āļāļāļĩāđ 15 āļāļāļāļāļ FCC
āļāđāļāļāļģāļēāļāļąāļāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļĄāļēāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļāļēāļĢāļāļļāđāļĄāļāļĢāļāļāđāļĄāđāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļąāļāļāļĢāļēāļĒāļĢāļāļāļ§āļāđāļāļāļēāļĢāļāļīāļāļāļąāđāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāđāļāļāļĩāđāļāļąāļāļāļēāļĻāļąāļĒ
āļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļĩāđāļŠāļĢāđāļēāļ āđāļāđāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŠāđāļāļāļĨāļ·āđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļ§āļīāļāļĒāļļāđāļĨāļ°āļŦāļēāļāđāļĄāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļīāļāļāļąāđāļāđāļĨāļ°āđāļāđāļāļēāļāļāļēāļĄāļāļģāļēāđāļāļ°āļāļģāļēāļāļēāļāļāļģāļē
āđāļŦāđāđāļāđāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāļāļēāļ āđāļāđāļāļāļąāļāļāļĢāļēāļĒāļāđāļāļ§āļīāļāļĒāļļāđāļāļ·āđāļāļāļēāļĢāļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢ āļāļĒāđāļēāļāđāļĢāļāđāļāļēāļĄ āđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļŦāđāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāđāļāđāļ§āđāļē
āļāļ°āđāļĄāđāđāļāļīāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļĢāļāļāļ§āļāļāļķāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļīāļāļāļąāđāļ āļŦāļēāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāđāļāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļąāļāļāļĢāļēāļĒāļĢāļāļāļ§āļāļāļąāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĢāļąāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĢāļāļąāļĻāļāđāļāļķāđāļāļŠ
āļēāļĄāļēāļĢāļāļāļĢāļēāļāđāļāđāļāļēāļāļāļēāļĢ āļāļģāļēāđāļŦāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļāđāļĨāļ°āđāļāļīāļāđāļāļāđāļāļ°āļāļģāļēāđāļŦāđāļāļđāđāđāļāđāļāļēāļāļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđāļāđāđāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļĢāļāļāļ§āļāļāđāļ§āļĒāļ§āļīāļāļāļīāļĩāđāļāļ§āļīāļāļīāļĩāļŦāļāļķāđāļ
āļŦāļĢāļ·āļāļĄāļēāļāļāļ§āđāļēāļāļąāļāļāđāļāđāļāļāļĩāđ:
âĒ āđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļīāļĻāļāļēāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļģāļēāđāļŦāļāđāļāļāļāļāđāļŠāļēāļāļēāļāļēāļĻ
âĒ āđāļāļīāđāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āļŦāđāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāđāļĨāļ°āļāļąāļ§āļĢāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļ
âĒ āđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāđāļāđāļēāļāļąāļāđāļāđāļēāļĢāļąāļāđāļāļāđāļēāđāļāļ§āļāļāļĢāđāļāļāđāļēāļāļāļĨāļ°āļāļąāļāļāļąāļāļāļĩāđāļāļąāļ§āļĢāļąāļāļŠāļąāļāļāļēāļāđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāļĒāļđāđ
âĒ āļāļĢāļķāļāļĐāļēāļāļąāļ§āđāļāļāļāļģāļēāļŦāļāđāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļāļāđāļēāļāļāđāļāļĄāļ§āļīāļāļĒāļļ/āđāļāļĢāļāļąāļĻāļāđāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđāđāļāļ·āđāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāđāļ§āļĒāđāļŦāļĨāļ·āļ
āđāļāļĒ