Tyre pressure
A different pressure from the one indica-
ted may cause problems when riding the
vehicle. Therefore, we recommend
checking and correcting tyre pressure
frequently.
Bandenspanning
Een andere spanning dan wordt aange-
duid kan oorzaak zijn van defecten bij het
rijden met het voertuig. Daarom wordt
aangeraden om regelmatig de banden-
spanning te controleren, en ze eventueel
te corrigeren.
COLD INFLATION PRESSURE FOR FRONT TYRE
Sx front tyre pressure 1.7 kg/cm² - 170 kPa (rider only)
1.8 kg/cm² - 180 kPa (rider and
passenger)
Rx front tyre pressure 1.0 kg/cm² - 100 kPa (rider only)
1.1 kg/cm² - 110 kPa (rider and
passenger)
KOUDE BANDENSPANNING VAN DE VOORBAND
Spanning van het linker voorwiel 1,7 Kg/cm² - 170 kPa (enkel
bestuurder)
1,8 Kg/cm² - 180 kPa (bestuurder
met passagier)
Spanning van het rechter voorwiel 1,0 Kg/cm² - 100 kPa (enkel
bestuurder)
1,1 Kg/cm² - 110 kPa (bestuurder
met passagier)
COLD INFLATION PRESSURE FOR REAR TYRE
Rx rear tyre pressure 1.2 k/cm² - 120 kPa (rider only)
1.4 Kg/cm² - 140 kPa (rider and
passenger)
Sx rear tyre pressure 2.0 kg/cm² - 200 kPa (rider only)
KOUDE BANDENSPANNING VAN DE ACHTERBAND
Spanning van het rechter
achterwiel
1,2 Kg/cm² - 120 kPa (enkel
bestuurder)
1,4 Kg/cm² - 140 kPa (bestuurder
met passagier)
23