Aqua TEC - Page 14

06/08/2014 ADSP7000199I Rev. 1.5
14
переработки отходов, предусмотренных нормативами. Незаконная переработка товара
потребителем ведет за собой применение административных санкций, предусмотренных
законопроектом n° 151 от 25/07/2005. Повторное использование материала и других составляющих
использованных устройств может внести значительный вклад в защиту окружающей среды.
Figura 1
Filtro di fondo Raccordo ingresso in vasca Valvola di non ritorno
Foot strainer Tank inlet fitting Check valve
Filtre de fond Raccord d'entrée dans le bac Clapet de non retour
Filtro de fondo Racor de entrada al depósito Válvula de no retorno
Bodenfilter Verbindungsstück Eingang in Wanne Rückschlagventil
Нижний фильтр Входной фитинг Обратный клапан
Figura 2
Figura 3
Rimozione del tubo peristaltico
Removal of the peristaltic tube
Enlèvement du tuyau péristaltique
Retiro del tubo peristáltico
Entfernen des Peristaltikschlauchs
Снятие перистальтической трубки
Rif.
Descrizione
Ref.
Description
A
Led bicolore
A
Two-coloured led
B
Potenziometro
B
Potentiometer
C
Porta rullini
C
Roll holders
D
Tubo peristaltico
D
Peristaltic tube
E
Raccordo di aspirazione
E
Suction fitting
F
Cavo di alimentazione
2x0,75mm
2
(2 m.)
F
Power cable 2x0.75mm
2
(2 m.)
G
Raccordo di mandata
G
Delivery fitting
Réf.
Description
Ref.
Descripción
Bezug
Beschreibung
A
Led bicolore
A
Led bicolor
A
Zweifarbige LED-Leuchte
B
Potentiomètre
B
Potenciómetro
B
Potenziometer
C
Porte rouleaux
C
Porta rodillos
C
Rollenhalterung
D
Tuyau péristaltique
D
Tubo peristáltico
D
Peristaltikschlauch
E
Raccord d'aspiration
E
Racor de aspiración
E
Ansaugverbindungsstück
F
Câble d'alimentation
2 x 0,75 mm
2
(2 m.)
F
Cable de alimentación 2x0,75
mm
2
(2 m)
F
Versorgungsverbindung
2x0,75 mm
2
(2 m)
G
Raccord de refoulement
G
Racor de impulsión
G
Ablassverbindungsstück
Описание
A
Двухцветный светодиод
B
Потенциометр
C
Хомут
D
Перистальтическая трубка
E
Всасывающий фитинг
F
Кабель питания 2x0,75мм
2
(2
м)
G
Напорный фитинг