ARIETE 1384 - Page 29

29
FR
COMMENT REMÉDIER AUX INCONVÉNIENTS SUIVANTS
(QFDVGHIRQFWLRQQHPHQWDQRUPDOpWHLQGUHLPPpGLDWHPHQWODSSDUHLOHWGpEUDQFKHUOD¿FKHGHOD
SULVHGHFRXUDQW
Problèmes Causes Remèdes
L'appareil ne
distribue pas
du lait.
,O\DSHXGHODLWHWODSRPSH
QDVSLUHSDV
(WHLQGUHODSSDUHLO&RQWUROOHUTXHOHQLYHDXGHODLWGDQV
OHUpVHUYRLUVRLWUpJXOLHU(QFDVUHPSOLU
7URXGHVRUWLHGXODLWREVWUXp 'pVREVWUXHUDYHFXQpSLQJOHOHVpYHQWXHOVLQFUXVWDWLRQV
GHODLWGDQVODEXVHjODLW
)XLWHGHFDIp
par les bords
GXSRUWHÀOWUH
8QHTXDQWLWpH[FHVVLYHGHFDIp
PRXOXDSUREDEOHPHQWpWpPLVH
GDQVOHSRUWH¿OWUHHWHPSrFKH
GH OH VHUUHU j IRQG GDQV VRQ
ORJHPHQW
5HWLUHU HW H[WUDLUH OHQWHPHQW OH SRUWH¿OWUH OH UpVLGX
GHSUHVVLRQpYHQWXHOOHSRXUUDLWHQHIIHWSURYRTXHUGHV
MHWVRXGHVpFODERXVVXUHV1HWWR\HUOHORJHPHQWDYHF
XQHpSRQJH)LJ5pSpWHUORSpUDWLRQHQPHWWDQWOD
ERQQHTXDQWLWpGHFDIpGDQVOH¿OWUH
'HV UpVLGXV GH FDIp PRXOX
VRQWUHVWpV FROOpV VXUOHMRLQW
GXVLqJHGXSRUWH¿OWUH
3RXUYRLUDXQHWWR\DJHGXMRLQWDYHFXQFXUHGHQWVRX
XQHpSRQJH)LJ
/HV¿OWUHVFRQWHQDQWHVOHFDIp
PRXOX RQW OHV SHUIRUDWLRQV
ERXFKpHV
5HWLUHU HW H[WUDLUH OHQWHPHQW OH SRUWH¿OWUH OH UpVLGX GH
SUHVVLRQpYHQWXHOOHSRXUUDLWHQHIIHWSURYRTXHUGHVMHWVRX
GHVpFODERXVVXUHV 5HQHWWR\HU OHVSHUIRUDWLRQV GX ¿OWUH
jO¶DLGHG¶XQHEURVVHjGHQWVRXG¶XQHDLJXLOOH1HWWR\HU
OH¿OWUHDYHFOHVSDVWLOOHVGpWHUJHQWHVSRXUODYHYDLVVHOOH
L'écoulement
du café ne se
fait pas ou
se fait trop
lentement.
/HVSHUIRUDWLRQVGXGLVTXHORJp
jOHPSODFHPHQWRVDFFURFKH
OHSRUWH¿OWUHVRQWERXFKpHV
0HWWUHHQPDUFKHODSSDUHLOVDQVOHSRUWH¿OWUHHQIDLVDQW
VpFRXOHUOHDX6LOHDXSHUVLVWHjQHSDVVRUWLUGHIDoRQ
XQLIRUPHSDUOHVWURXVIDLUHXQQHWWR\DJHDQWLFDOFDLUH
/HV¿OWUHVFRQWHQDQWHVOHFDIp
PRXOX RQW OHV SHUIRUDWLRQV
ERXFKpHV
5HWLUHU HW H[WUDLUH OHQWHPHQW OH SRUWH¿OWUH OH UpVLGX GH
SUHVVLRQpYHQWXHOOHSRXUUDLWHQHIIHWSURYRTXHUGHVMHWVRX
GHVpFODERXVVXUHV 5HQHWWR\HU OHVSHUIRUDWLRQV GX ¿OWUH
jO¶DLGHG¶XQHEURVVHjGHQWVRXG¶XQHDLJXLOOH1HWWR\HU
OH¿OWUHDYHFOHVSDVWLOOHVGpWHUJHQWHVSRXUODYHYDLVVHOOH
0RXWXUHGHFDIp PRXOXH WURS
¿QH
(VVD\HU GXWLOLVHU GHV PRXWXUHV GH FDIp j JUDLQ SOXV
JURV
0RXWXUHGHFDIpWURSSUHVVpH ([HUFHUXQHSUHVVLRQSOXVIDLEOHVXUOHFDIpGDQVOH¿OWUH
Le café est
aqueux et froid.
/DPRXWXUHDpWpPRXOXHWURS
JURVVH
3RXUREWHQLUXQFDIpSOXVFRQFHQWUpHWSOXVFKDXGLOIDXW
XWLOLVHUXQHPRXWXUHSOXV¿QHPHQWPRXOXH
Le lait ne
produise pas
de mousse ou
ne sort pas de
ODEXVHjODLW
,OQ\DSDVGHYDSHXU (WHLQGUHODSSDUHLO&RQWU{OHUTXHOHQLYHDXGHDXGDQVOH
UpVHUYRLUGHDXVRLWUpJXOLHU(QFDVUHPSOLU
/HODLWQHVWSDVDVVH]IURLG )DLUHUHIURLGLUOHODLWDYDQWGHIDLUHOHFDSSXFFLQR
/DEXVHjODLWHVWREVWUXpH
1HWWR\HUODEXVHjODLWHWOHUpVHUYRLUjODLW 