38
DE
=XVDPPHQVWHOOXQJXQGGHULP9HUZHQGXQJVODQGJOWLJHQ1RUPHQJOWLJHQHQWVRUJHQ
WAS TUN, WENN ES PROBLEME GIBT
%HL%HWULHEVVW|UXQJHQGDV*HUlWVRIRUWDXVVFKDOWHQXQGGHQ6WHFNHUDXVGHU6WHFNGRVHWUHQQHQ
Probleme Ursachen Abhilfe
Kein
0LOFKDXVÁXVV
aus dem Gerät.
(VJLEW]XZHQLJ0LOFKXQGGLH
3XPSHVDXJWQLFKW
'DV*HUlWDXVVFKDOWHQhEHUSUIHQGDVVGDV0LOFKQL-
YHDXLP0LOFKEHKlOWHUNRUUHNWLVW(YHQWXHOODEIOOHQ
9HUVWRSIWHV $XVÀXVVORFK GHU
0LOFKGVH
0LWHLQHP1DGHOHYHQWXHOOH9HUNUXVWXQJHQLP0LOFKG-
VHORFKEHIUHLHQ
Der Kaffee
ÁLHWDXVGHQ
Rändern des
)LOWHUKDOWHUV
aus.
:DKUVFKHLQOLFK ZXUGH ]X YLHO
JHPDKOHQHU .DIIHH LQ GHQ )LO-
WHUKDOWHU DXVJHVFKWWHW ZDV
HLQJUQGOLFKHV6FKOLHHQ GHV
)LOWHUKDOWHUV LQ VHLQHP (LQ-
VWHFNSODW]YHUKLQGHUW
'HQ)LOWHUKDOWHUODQJVDPHQWQHKPHQGDGHUHYHQWXHOO
YHUEOHLEHQGH 'UXFN 6SULW]HU YHUXUVDFKHQ N|QQWH 'HQ
+DOWHUVLW]PLW HLQHP NOHLQHQ 6FKZDPP UHLQLJHQ$EE
'HQ 9RUJDQJPLW GHU ULFKWLJHQ.DIIHHPHQJHZLH-
GHUKROHQ
$XIGHU'LFKWXQJLP)LOWHUKDO-
WHUVLW]VLQG5HVWHYRQJHPDK-
OHQHP.DIIHHJHEOLHEHQ
'LH 'LFKWXQJ PLW HLQHP =DKQVWRFKHU RGHU PLW HLQHP
6FKZDPPUHLQLJHQ$EE
'LH/|FKHUGHU3XOYHUNDIIHH¿O-
WHUVLQGYHUVWRSIW
'HQ)LOWHUKDOWHUODQJVDPHQWQHKPHQGDGHUHYHQWXHOO
YHUEOHLEHQGH 'UXFN 6SULW]HU YHUXUVDFKHQ N|QQWH 'LH
YHUVWRSIWHQ /|FKHU DP )LOWHU PLW HLQHU NOHLQHQ %UVWH
XQGHLQHU 1DGHO UHLQLJHQ 'HQ )LOWHUPLW GHQ 6SOPD-
VFKLQHQ7DEVZDVFKHQ
Keine
Kaffeeausgabe
oder zu
langsame
Kaffeeausgabe.
'LH /|FKHU GHU /RFKVFKHLEH
GLHVLFKLP)LOWHUKDOWHUVLW]EH-
¿QGHWVLQGYHUVWRSIW
'DV*HUlWRKQH)LOWHUKDOWHUEHWUHLEHQXQGGDEHL:DV-
VHUDXVÀLHHQODVVHQ)OLHWGDV:DVVHUZHLWHUKLQXQ-
JOHLFKPlLJDXVPXVVHLQH(QWNDONXQJYRUJHQRPPHQ
ZHUGHQ
'LH/|FKHUGHU3XOYHUNDIIHH¿O-
WHUVLQGYHUVWRSIW
'HQ)LOWHUKDOWHUODQJVDPHQWQHKPHQGDGHUHYHQWXHOO
YHUEOHLEHQGH 'UXFN 6SULW]HU YHUXUVDFKHQ N|QQWH 'LH
YHUVWRSIWHQ /|FKHU DP )LOWHU PLW HLQHU NOHLQHQ %UVWH
XQGHLQHU 1DGHO UHLQLJHQ 'HQ )LOWHUPLW GHQ 6SOPD-
VFKLQHQ7DEVZDVFKHQ
=X IHLQ JHPDKOHQH .DIIHHPL-
VFKXQJ
9HUZHQGHQ 6LH HLQH JUREHUH JHPDKOHQH .DIIHHPL-
VFKXQJ
=X IHVW JHGUFNWH .DIIHHPL-
VFKXQJ
'HQ.DIIHHLQGHP)LOWHUQLFKWVRIHVWGUFNHQ
Der Kaffee ist
zu wässrig und
kalt.
'LH.DIIHHPLVFKXQJZXUGH]X
JUREJHPDKOHQ
8PHLQHQ VWlUNHUHQXQGZlUPHUHQ.DIIHHYRU]XEHUHL-
WHQYHUZHQGHQ 6LHHLQHIHLQHUHJHPDKOHQH .DIIHHPL-
VFKXQJYHUZHQGHQ
Die Milch
schäumt nicht
RGHUÁLHWQLFKW
aus der Düse.
.HLQ'DPSI 'DV*HUlWDXVVFKDOWHQhEHUSUIHQGDVVGDV:DVVHU-
QLYHDXLP%HKlOWHUNRUUHNWLVW(YHQWXHOODEIOOHQ
'LH0LOFKLVWQLFKWNDOWJHQXJ
'LH0LOFKDENKOHQODVVHQEHYRUPDQGHQ&DSSXFFLQR
YRUEHUHLWHW
'LH0LOFKGVHLVWYHUVWRSIW
'LH0LOFKGVHXQGGHQ0LOFKEHKlOWHUUHLQLJHQ