74
NO
/61,1*3c12(1352%/(0(5
9HGIXQNVMRQVIHLOPnDSSDUDWHWVOnVDYXPLGGHOEDUWRJVW¡SVOHWPnWUHNNHVXWDYVWLNNRQWDNWHQ
Problemer Årsaker /¡VQLQJHU
Apparatet
tilbereder ikke
melk.
'HWHUOLWHPHONRJSXPSHQ
VXJHULNNHLQQ
6OnDYDSSDUDWHW.RQWUROOHUDWPHONHQLYnHWLPHONHEH-
KROGHUHQHUULNWLJ)\OOHYHQWXHOWSn
0HONHWXWHQV XWWDNVKXOO HU WLO-
VWRSSHW
%UXNHQNQDSSHQnORJIMHUQHYHQWXHOOHDYVHWQLQJHULKXO-
OHWSnPHONHWXWHQ
Det renner
kaffe ut fra
kantene på
ÀOWHUKROGHUHQ
6DQQV\QOLJYLVKDU¿OWHUKROGHUHQ
EOLWWI\OWPHGIRUP\HPDOWNDIIH
VOLN DW ¿OWHUKROGHUHQ LNNH KDU
EOLWWVWUDPPHWVNLNNHOLJ
7D¿OWHUKROGHUHQIRUVLNWLJXWIRUGLHWHYHQWXHOWUHVWWU\NNNDQ
I¡UHWLOVSUXWLQJ5HQJM¡UIHVWHWPHGHQVYDPS¿J
*MHQWDRSSJDYHQRJI\OO¿OWHUHWPHGULNWLJNDIIHPHQJGH
3nSDNQLQJHQL¿OWHUKROGHUHQV
IHVWH¿QQHVGHWUHVWHUDYPDOW
NDIIH
5HQJM¡U SDNQLQJHQ PHG HQ WDQQSLUNHU HOOHU HQ OLWHQ
VYDPS¿J
+XOOHQHL¿OWUHQHIRUPDOWNDIIH
HUWLOVWRSSHW
7D¿OWHUKROGHUHQIRUVLNWLJXWIRUGLHWHYHQWXHOWUHVWWU\NN
NDQI¡UHWLOVSUXWLQJ5HQVKXOOHQHL¿OWHUHWVRPHUWLOVWRS-
SHWPHGHQOLWHQE¡UVWHHOOHUHQNQDSSHQnO9DVN¿OWHUHW
PHGWDEOHWWHUIRURSSYDVNPDVNLQ
Kaffen
tilberedes
ikke eller den
tilberedes for
sent.
+XOOHQH L VNLYHQ L ¿OWHUKROGH-
UHQVIHVWHHUWLOVWRSSHW
6OnSnDSSDUDWHWXWHQ¿OWHUKROGHUHQRJODYDQQHWUHQQH
+YLVGHWLNNHUHQQHUXWYDQQMHYQWIUDDOOHKXOOHQHPnGHW
XWI¡UHVHQNDONIMHUQLQJVV\NOXV
+XOOHQHL¿OWUHQHIRUPDOWNDIIH
HUWLOVWRSSHW
7D¿OWHUKROGHUHQIRUVLNWLJXWIRUGLHWHYHQWXHOWUHVWWU\NN
NDQI¡UHWLOVSUXWLQJ5HQVKXOOHQHL¿OWHUHWVRPHUWLOVWRS-
SHWPHGHQOLWHQE¡UVWHHOOHUHQNQDSSHQnO9DVN¿OWHUHW
PHGWDEOHWWHUIRURSSYDVNPDVNLQ
.DIIHEODQGLQJHQHUIRU¿QPDOW 3U¡YnEUXNHHQPHUJURYPDOWNDIIHEODQGLQJ
.DIIHEODQGLQJHQHUSUHVVHW
VDPPHQIRUP\H
,NNHSUHVVNDIIHQIRUP\HQHGL¿OWHUHW
Kaffen er for
P\HXWEODQGHW
og kald.
.DIIHEODQGLQJHQHUIRU
JURYPDOW
)RUHQVWHUNHUHRJYDUPHUHNDIIHPnGHWEUXNHVHQPHU
¿QPDOWEODQGLQJ
Melken
skummer ikke
eller kommer
LNNHXWDYWXWHQ
0DQJHOSnGDPS 6OnDYDSSDUDWHW.RQWUROOHUDWYDQQLYnHWLWDQNHQHUULN-
WLJ)\OOHYHQWXHOWSn
0HONHQHULNNHNDOGQRN
.M¡OQHGPHONHQI¡UGXSU¡YHUnODJHFDSSXFFLQRHQ
0HONHWXWHQHUWLOVWRSSHW
5HQJM¡UPHONHWXWHQRJPHONHEHKROGHUHQ