60
• ﺎﻘﻠﻄﻣ ﻊﻀﺗ ﻻ ﺮﺘﻠﻔﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﻲﻓةﻮﻬﻘﻟا بﻮﺒﺣ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺮﺻﺎﻨﻋ . ةﺮﻴﺒآ راﺮﺿأ ﻖﺤﻠﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ
ﺔﻨﻴآﺎﻤﻟﺎﺑ.
• ﻦﻋ ﺎﻬﺗراﺮﺣ ﺔﺟرد ﻞﻘﺗ ﺔﺌﻴﺑ ﻲﻓ ﺔﻨﻴآﺎﻤﻟا كﺮﺘﺗ ﻻ0 ،ﺔﻧﺎّﺨﺴﻟا ﻲﻓ ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ءﺎﻤﻟا نﻷ ،ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد
ﻳﻬﺴﻔﻧ ﺔﻨﻴآﺎﻤﻟﺎﺑ راﺮﺿأ ﻖﺤﻠﻳو ﺪﻤﺠﺘﻳ نأ ﻦﻜﻤﺎ.
• ﻖﻠﻄﻟا ءاﻮﻬﻟا ﻲﻓ ﺔﻨﻴآﺎﻤﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ.
• ﺔﻳﻮﺠﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻠﻟ ﺔﺿﺮﻌﻣ ﺔﻨﻴآﺎﻤﻟا كﺮﺘﺗ ﻻ)ﺎهﺮﻴﻏو ﺲﻤﺸﻟاو ﺮﻄﻤﻟا.(
• ﻂﻘﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺐﺠﻳ ،ﺔﻨﺧﺎﺴﻟا ءاﺰﺟﻷا دﺮﺒﺗ نأ ﺪﻌﺑو ،ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺬﺧﺄﻤﻟا ﻦﻋ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﺼﻓ ﺪﻌﺑ
ﺔﺒﻃﺮﻣو ﺔّآﺎﺣ ﺮﻴﻏ ﺔﺤﺴﻤﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑﻓﺎﺿإ ﻊﻣ ،ﻒﻴﻔﺧ ﻞﻜﺸﺑ ءﺎﻤﻟﺎﺑﺔ ﺾﻌﺑ ﻟاﻦﻣ تاﺮﻄﻘ ﻒّﻈﻨﻣ
ّر ﺎ ﺿ ﺮﻴﻏو ﺪﻳﺎﺤﻣ)ﻚﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ﻒﻠﺗ ﻰﻟإ يدﺆﺗ تﺎﺒﻳﺬﻣ ﺎﻘﻠﻄﻣ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ .(
• ﺊﻃﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا راﺮﺿﻷا ﻦﻋ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ يأ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺔآﺮﺸﻟا ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻻ
ﺐﻴﺘﻜﻟا اﺬه ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ضاﺮﻏﻷا ﻦﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ضاﺮﻏﻷ وأ.
• ﺎﻬﺠﻟا اﺬه ﻢﻗر ﺔﻴﺑوروﻷا لوﺪﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟ ﻖﺑﺎﻄﻣ ز89/336 CEE ﻖﻓاﻮﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟاو ،
ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﻬﻜﻟا.
• تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻩﺬﻬﺑ ﺎﻤﺋاد ﻆﻔﺘﺣا
زﺎﻬﺠﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ
A ﻢﺴﺟ ﺔﻨﻴآﺎﻤﻟا
B ناﺰﺧ ءﺎﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺐﺤﺴﻠﻟ
C ﺔﻴﻟﺁ MAXI CAPPUCCINO
ﻢﻠﻗو ﻊﻳزﻮﺗ ءﺎﻤﻟا/رﺎﺨﺒﻟا
D ضﻮﺣ ﻊﻴﻤﺠﺗ تاﺮﻄﻘﻟا
E ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻠﻟﺐﺤﺴ دﺎﻨﺘﺳﻻ ﻦﻴﺟﺎﻨﻔﻟا
F ﻞﻣﺎﺣ ﺮﺘﻠﻔﻟا
G ّر ز لﺎﻌﺷﻹا
H ةرﺎﺷإ ﺔﻴﺋﻮﺿ لﺪﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
I حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻟ ةﻮﻬﻘﻟا
L ﻞﺒآ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا + ﺲﺑﺎﻗ
L ةرﺎﺷإ ﺔﻴﺋﻮﺿ ﺔﺟرﺪﻟ ةراﺮﺣ ﺔﻧﺎّﺨﺳ ءﺎﻤﻟا) ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓو(
M صﺮﻗ Thermocream®
N ﺮﺘﻠﻓ Thermocream®
O ﺔﻘﻠﺣ ﻣﻦ نﻮﻜﻴﻠﻴﺴﻟا
P سﺎﻴﻘِﻣ/ﻂﻏﺎﺿ ةﻮﻬﻘﻠﻟ
Q حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﺨﺒﻠﻟ
R ةرﺎﺷإ ﺔﻴﺋﻮﺿ لﺪﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻋ رﺎﺨﺒﻟا
S ﺔﻀﺒﻗ ﻊﻳزﻮﺗ رﺎﺨﺒﻟا
ﺔﻴﻨﻓ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺤﺗﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴآﺎﻤﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﻞﻔﺳأ ةﺪﺟاﻮﺘﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ يﻮﺘ:
•
ﺔﻣﻼﻌﻟاو ﻊﻧﺎﺼﻟاCE
•
ﻞﻳدﻮﻤﻟا)Mod.(
•
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻢﻗر) SN(
SA