Ariston GENUS PREMIUM EVO HP 150

18
launam s’resu用户手册
conditions
The boiler is protected from malfunctions by means of internal
checks performed by the electronic P.C.B., which stops the boiler
in this manner, a code appears on the control panel display which
and the reason behind it.
may occur:
This type of error is “volatile”, which means that the boiler starts
up again automatically as soon as the problem which caused the
is removed. The display shows the code and the error
description.
“Fault 110 - Send Probe Damaged”
disappears, the boiler
starts up again and continues to operate normally.
. Make sure
the gas
ed technician.
cient water pressure
ciente pressione dell’acqua nel circuito
riscaldamento la caldaia segnala un arresto di sicurezza.
The display shows “Fault 108 - Filling Needed”.
The system may be restarted, re-balancing the value, by using the
lling valve.
If the re-balancing request is performed on a frequent basis, switch
, bring the external electric switch to the OFF position,
ed technician to check
for any leaks of water.
Operation shutdown
This type of error is “non-volatile”, which means that it is not
removed automatically.
The display shows the code and the error description.
To restore normal operation press the
button on the control
panel.
The dispay shows “Reset in progress” and then “Fault solved”.
If the problem manifests itself again after several attempts to reset
ed technician.
Fault 108
Filling Needed
ALERT
Fault 110
Send Probe Damaged
ALERT
Call the technical service
显示屏显示故障代码和故障描述.
“Fault 110 - Send Probe Damaged”
显示屏显示
Fault 110
Send Probe Damaged
ALERT
Call the technical service
水压不足导致的安全关闭
显示屏显示“ Fault 108 - Filling Needed”.
如果因为供暖系统循环水水压不足而导致的关闭，
锅炉将执行一个安全关闭。
Fault 108
Filling Needed
ALERT
可以使用注水阀向系统内注水，当达到相应值时，系统可以启动。
如果系统压降非常频繁，请关闭锅炉，关闭燃气阀，并关闭外接
的电源，联系有资质的技术人员进行检查，寻找漏水点。
运行关闭
这种关闭的类型是“非易失错误”, 意味着不会被自动解除。
显示屏将显示故障代码和故障描述。
可通过按面板上的复位键
来重启运行。
显示屏显示 “Reset in progress”(复位进行中)
“Fault solved”（故障解除）.