P/N MAINST-ATS1170 (ML) • REV E • ISS 14DEC20 3 / 16
centralenheden ikke driftsklar, eller der er fejl på databussen
(oftest kabel- eller monterings-fejl).
TX: LED blinker for at angive, at RAS’en reagerer på polling fra
ATS-central. Hvis RX LED'en blinker, men TX LED'en ikke
blinker, er RAS’en ikke programmeret til at polles i
centralenheden eller RAS’en har forkert adresse.
Se i installationsmanualen for ATS-centralenhed for detaljer.
Kabling til læser J1
UD-tryk NO kontakt, slutter mellem E og 0V for aktivering.
Forsyning + til 5V læser (maks 100 mA ved 5 V i 2 sek.,
75 mA kontinuerlig).
Forsyning + til 12V læser (maks 100 mA ved 12 V i 2 sek.,
75 mA kontinuerlig).
Forsigtig: Benyt +5 V eller +12 V bestemt af den anvendte
læsertype.
0V (−) forsyning til læser.
Open Collektor udgang til at styre LEDs på læser.
Open collektor udgang til at styre LEDs på læser.
Open Collektor udgang for at styre evt. lydgiver i læser.
Driftspænding til læser (bestemmes
af indstillingen på RDR-link)
Udgangsstrøm i 2 sek. for læser
Kontinuerlig belastning for læser
5V max. ved 100 mA
5V ved 75 mA
Specifikationer for relækontakt:
Maks. strøm
Maks. spænding
0 til 30 V ved 1 A
48 V ved 300 mA
Størrelse (H x B) (printkort B).
Kat. 5 UTP-datakabel.
Maks. længde 50 meter
Lovgivningsmæssig information
MARKEDSFØRT AF:
Carrier Fire & Security Americas Corporation Inc.
13995 Pasteur Blvd
Palm Beach Gardens, FL 33418, USA
AUTORISERET EU-REPRÆSENTANT:
Carrier Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands
Advarsler og
fraskrivelser
vedrørende
produktet
DISSE PRODUKTER ER BEREGNET TIL SALG
TIL OG INSTALLATION AF KVALIFICEREDE
FAGFOLK. CARRIER FIRE & SECURITY KAN
IKKE GIVE NOGEN GARANTI FOR, AT EN
PERSON ELLER ENHED, DER KØBER VORES
PRODUKTER, INKLUSIVE EN ”AUTORISERET
FORHANDLER”, ER BEHØRIGT UDDANNET
ELLER ERFAREN TIL KORREKT
INSTALLATION AF BRAND- OG
SIKKERHEDSRELATEREDE PRODUKTER.
Flere oplysninger om garanti og fraskrivelser samt
oplysninger om produktsikkerhed kan findes ved
at gå til
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/ eller scanne QR-koden.
Carrier Fire & Security erklærer hermed, at denne
enhed er i overensstemmelse med gældende
krav og bestemmelser i direktivet 2014/30/EU
og/eller 2014/35/EU. For yderligere informationer
se www.firesecurityproducts.com eller
www.aritech.com
Produktet kan indeholde stoffer, er også er
kandidatliste stoffer i en koncentration over 0,1%
w/w, pr. Den seneste offentliggjorte kandidatliste,
findes på ECHAs websted.
Oplysninger om sikker brug findes på
https://firesecurityproducts.com/en/content/intrusi
on-intro
2012/19/EU (WEEE): Bortskaffelse af elektrisk og
elektronisk udstyr har til formål at minimere den
indvirkning, som affald af elektrisk og elektronisk
udstyr har på miljøet og mennesker. I henhold til
direktivet må elektrisk udstyr, der er mærket med
dette symbol, ikke bortskaffes sammen med
almindeligt husholdningsaffald i Europa.
Europæiske brugere af elektrisk udstyr skal
aflevere kasserede produkter til genbrug.
Yderligere oplysninger findes på webstedet
recyclethis.info
Kontaktinformation
www.firesecurityproducts.com eller www.aritech.com
For kundesupport se www.firesecurityproducts.com
DE: Installationsanleitung
Montage
Der ATS1170-Minicontroller kann in jedes vorhandene
Einbruchmeldezentralengehäuse montiert werden, das
Leiterplatten der Größe B unterstützt.
BDT-DIP-Schalter-Einstellungen
Siehe Abbildung, Position 1.
Adressierung: DIP-Schalter 1 bis 4 werden zur Identifizierung
der BDT-Nummer verwendet. Weitere Informationen finden Sie
im Installationshandbuch der ATS-Einbruchmeldezentrale.
DIP-Schalter
Siehe Abbildung, Position 2.
AN (ON): Das Gerät ist das letzte physische Gerät auf dem
Datenbus. (Term)
AUS: Das Gerät ist NICHT das letzte physische Gerät auf dem
Datenbus.
AN (ON): Der Offline-Programmierungsmodus ist aktiviert.
AUS: Die Offline-Programmierung ist deaktiviert. Verwenden Sie
diese Einstellung für den Standardbetrieb.
AN (ON): Bankanwendungsmagnetkarten sind aktiviert.
AUS: Magnetkarten mit ATS-Format sind aktiviert.
AN (ON): Magnetkartenleser wird verwendet.
AUS: Wiegand-Leser wird verwendet.