6 / 16 P/N MAINST-ATS1170 (ML) • REV E • ISS 14DEC20
Advertencias del
producto y
descargos de
responsabilidad
ESTOS PRODUCTOS ESTÁN DESTINADOS A
LA VENTA A, E INSTALACIÓN POR, UN
PROFESIONAL DE SEGURIDAD
EXPERIMENTADO. CARRIER FIRE &
SECURITY NO PUEDE GARANTIZAR QUE
TODA PERSONA O ENTIDAD QUE COMPRE
SUS PRODUCTOS, INCLUYENDO CUALQUIER
“DISTRIBUIDOR O VENDEDOR AUTORIZADO”,
CUENTE CON LA FORMACIÓN O
EXPERIENCIA PERTINENTE PARA INSTALAR
CORRECTAMENTE PRODUCTOS
RELACIONADOS CON LOS INCENDIOS Y LA
SEGURIDAD.
Para obtener más información sobre exclusiones
de garantía e información de seguridad de
productos, consulte
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/ o escanee el código QR.
Carrier Fire & Security declara por este medio
que este dispositivo cumple los requisitos y
disposiciones aplicables de la Directiva
2014/30/EU y/o 2014/35/EU. Para mas
información consulte
www.firesecurityproducts.com ó www.aritech.com
Los productos REACH pueden contener
sustancias que están incluidas en la Lista de
sustancias Candidatas en una concentración en
peso superior al 0,1%, según la más reciente
Lista de sustancias Candidatas publicada en la
Web de ECHA.
Puede encontrar información sobre su uso seguro
en
https://firesecurityproducts.com/en/content/intrusi
on-intro
2012/19/EU (directiva WEEE): los productos
marcados con este símbolo no se pueden
desechar como residuos urbanos no clasificados
en la Unión Europea. Para que se pueda realizar
un reciclaje adecuado, devuelva este producto a
su representante de ventas local al comprar un
equipo nuevo similar o deséchelo en los puntos
de recogida designados. Para obtener más
información, consulte: recyclethis.info
Información de contacto
www.firesecurityproducts.com o www.aritech.com
Para acceder al servicio técnico, consulte
www.firesecurityproducts.com
FI: Asennusohje
Kiinnitys
ATS1170-piirikortti voidaan kiinnittää kaikkiin B-kokoisia
kortteja tukeviin laitekoteloihin.
Käyttölaitteen DIP-kytkinasetukset
Katso kuva, kohta 1.
Osoite: DIP-kytkimillä 1–4 määritetään käyttölaitteen numero.
Lisätietoja on ATS-keskuslaitteen asennusohjeessa.
DIP-kytkimet
Katso kuva, kohta 2.
ON: yksikkö on dataväylän viimeinen fyysinen laite (Term).
OFF: yksikkö EI ole dataväylän viimeinen fyysinen laite.
ON: offline-ohjelmointitila käytössä.
OFF: offline-ohjelmointitila ei käytössä. Tätä asetusta käytetään
normaalin toiminnan aikana.
ON: pankkien magneettikortit käytössä.
OFF: ATS-muotoiset magneettikortit käytössä.
ON: magneettikortinlukija käytössä.
OFF: wiegand-lukija käytössä.
ATS-dataväyläliitäntä (järjestelmä tai
paikallinen) ja maadoitus
Lisätietoja on Advisor-keskuslaitteen asennusohjeessa.
J2- ja J3-liitännät
J2: PWR: 12 VDC:n tehonsyöttö, COMMS: dataväylän
positiivinen ja negatiivinen datayhteys.
J3: Avausrele (NO/C/NC). Tämä rele aktivoituu, kun ovi
avataan (jolloin L1 tai L2 vilkkuu). Lisätietoja on ATS-
keskuslaitteen ohjelmointiohjeen tämän käyttölaitteen
lähtöryhmää koskevassa osassa (ohjelmointivalikko 3).
Merkkivalot
RX: Vilkkuva LED-valo näyttää, että pollaustietoja
vastaanotetaan ATS-keskuslaitteelta järjestelmän dataväylän
kautta. Jos LED-valo ei vilku, keskuslaite ei ole toiminnassa tai
dataväylä (tavallisesti kaapeli) on viallinen.
TX: Vilkkuva LED-valo näyttää, että käyttölaite vastaa ATS-
keskuslaitteelta tulevaan pollaukseen. Jos RX-LED vilkkuu,
mutta TX-LED ei, käyttölaitetta ei ole ohjelmoitu
keskuslaitteessa pollattavaksi tai sen osoite on määritetty
väärin.
Lisätietoja on ATS-keskuslaitteen asennusohjeessa.
Lukijan kytkentä (J1)
(Poistumispainike) Oven poistumispainikkeen liitäntä.
Poistumispainikkeen oikosulkeminen 0V-liitäntään aktivoi
poistumistoiminnon. (Poistumispainike edellyttää siis
sulkeutuvaa kosketinta.)
Tehonsyöttöliitäntä lukijaan (enintään 100 mA 5 V:n
jännitteellä kahden sekunnin ajan ja 75 mA jatkuvasti).
Tehosyöttö lukijalle (enintään 100 mA 12 V:n jännitteellä
kahden sekunnin ajan ja 75 mA jatkuvasti).
Varoitus: +- (positiivinen) johto kytketään +5 V -liitäntään tai
+12 V -liitäntään käytettävän lukijan tyypin mukaan.
Negatiivinen teholähdeliitäntä lukijalle.
Avokollektorilähtö lukijan LED-valon ohjaamiseen.
Avokollektorilähtö lukijan LED-valon ohjaamiseen.
Avokollektorilähtö lukijan summerin ohjaamiseen (jos
asennettu).