â˘îParaîabrirîlaîcajaîfuerteîporîprimeraîvez, vea el punto:
1. âPrimera aperturaâ.
â˘îParaîaperturasîposterioresîdeîlaîcajaîfuerte,îtecleeîunî
cĂłdigoîdeîaperturaîyîgireîdespuĂŠsîlaîllave.îInicialmente,î
elîcĂłdigoîprogramadoîesî1î2î3î4.îParaîsaberîcĂłmoîabrirî
yîcerrarîlaîcaja,îvea el punto: 2. âApertura y cierre
de la caja fuerteâ.
â˘î Porî seguridad,î esî importanteî queî cambieî elî cĂłdigoî
inicialîyîpongaîelînĂşmeroîpersonalî queî ustedîdecida.î
ElînuevoîcĂłdigoîpuedeîtenerîdeî1îaî12îdĂgitos.îPara
saber cĂłmo cambiar el cĂłdigo, vea el punto:
3. âCambio del cĂłdigo de aperturaâ.
â˘îParaîactivarîlaîfunciĂłnîdeîretardoîdeîapertura, vea el
punto:
4. âFunciĂłn de retardo de aperturaâ.
â˘î Siî ocurreî cualquierî anomalĂa,î comoî porî ejemploî laî
descargaîdeîlasîpilas,îlaîcajaîdisponeîdeîunaîllaveîdeî
emergencia y de un cargador externo de baterĂa que
solucionarĂĄnîelîproblema.îî î î î
Vea los puntos: 5. âApertura de emergenciaâ y 6.
âUtilizaciĂłn del cargador externo de baterĂaâ.
Enîcualquierîcaso,îparaîevitarîqueîlasîpilasîseîagoten,î
vea el punto: 7. âIndicaciĂłn del estado de la
baterĂaâ.
â˘îNoî retireîelîadhesivoîdeîidentiîcaciĂłnîdeîsuînĂşmeroî
de caja que encontrarĂĄ en el frontal de la caja y en la
portadaî deî estasî instrucciones,î yaî queî loî necesitarĂĄî
paraîsolicitarîaperturasîdeîemergencia,îrepuestos,îetc.
1. PRIMERA APERTURA:
î Paraîlaî primeraîaperturaîdeîlaî cajaî fuerteî procedaîdeî laî
siguiente manera:
â˘îIntroduzcaîlaîllaveîdeîemergencia,îqueîencontrarĂĄîdentroî
delîsobre,îenîlaîcerradura.
â˘î
Gireîmediaîvueltaîhaciaîlaîderechaî(sentidoîagujasîdelîreloj).
â˘îGireîahoraîmediaîvueltaîhaciaîlaîizquierdaî(posiciĂłnîinicial)î
y saque la llave.
ATENCIĂN:
Cadaîvezîqueîpulseîunaîtecla,îlaîcajaîemitirĂĄîunî
pitidoîcorto,îqueîsigniîcaîqueîlaîpulsaciĂłnîhaî
sidoîcorrecta.îSiîtranscurrenîmĂĄsîdeî15îsegundosî
entreîdosîpulsacionesîdeîtecla,îlaîcajaîseîapagarĂĄ.î
Enîeseîcaso,îempieceîdeînuevoîelîproceso.
INSTRUCCIONES
<ES>
123
456
789
0
â˘îAbraîlaîcajaîconîlaîllaveînormalî(2îmediasîvueltasîhaciaîlaî
derecha).
î Paraî suî funcionamiento,î laî cajaî fuerteî necesitaî 4î pilasî
alcalinasîdeî1,5îV,îqueîseîcolocanîenîelîportapilasîsituadoî
enîlaî parteîtraseraî deî laî puerta.î Paraî colocarlas,îabraîlaî
tapaîdelîportapilasîeîintroduzcaîlasîpilasîsegĂşnîelîdibujoî
queîencontrarĂĄîenîsuîinterior.î Completadoîelîproceso,îelî
sistema electrĂłnico se activarĂĄ.
î Paraî cerrarî laî caja,î simplementeî gireî laî llaveî 2î mediasî
vueltasîhaciaîlaîizquierdaî(sentidoîcontrarioîaîlasîagujasî
delîreloj).
2. APERTURA Y CIERRE DE LA CAJA FUERTE:
â˘îPulseîlaîteclaî ON .îElîdisplayîmostraraîâ----â
â˘îTecleeî suî cĂłdigoî personalî deî apertura.î Elî displayî irĂĄîî
mostrandoî losî dĂgitosî segĂşnî vaî tecleandoî laî clave.î î Siî
duranteîelîprocesoîtecleaîalgĂşnîcĂłdigoîequivocadoîpuedeî
volverîaîinsertarîelîcĂłdigoîpulsandoînuevamenteîlaîteclaî
ON.
â˘îPulseîlaîteclaî
îyîgireîlaîllaveîenîlaîcerraduraî2îmediasî
vueltasîhaciaîlaîderechaî(sentidoîdeîlasîagujasîdelîreloj)î
Si el cĂłdigo tecleado es correctoîduranteî5îsegundosî
elî displayî mostrarĂĄî âOPENâî yî sonarĂĄî unî pitidoî largoî deî
aceptaciĂłn;îdisponeîdeîeseîtiempoîparaîgirarîlaîllaveîyîabrirî
la caja. Si el cĂłdigo es incorrecto,îsonarĂĄnî4îpitidosîcortosî
conî sonidoî graveî yî elî displayîmostrarĂĄîâERRORâ.î Enî eseî
caso,îempieceîdeînuevoîelîproceso.îLaîcajaîpermiteîhastaî
5îintroduccionesîerrĂłneasîdeîcĂłdigoîantesîdeîbloquearseî
duranteî15îminutosîcomoîmedidaîdeîseguridad,îduranteî
losîqueîemitirĂĄîunîpitidoîcadaî 5î segundos.î Duranteîeseî
perĂodo,îelîtecladoîestarĂĄîbloqueadoîyîmostraraîâHOLDâ.
î Siîduranteîlaîapertura,înoîdeseaîqueîelîcĂłdigoîdeîaccesoîseî
reîejeîenîelîdisplayîprocedaîdeîlaîsiguienteîmanera:
â˘îPulseîlaîteclaîON.îElîdisplayîmostrarĂĄîâ----â.îPulseînueva-
menteîlaîteclaîON.îElîdisplayîmostrarĂĄînuevamenteîâ----â.
â˘îTecleeîsuîcĂłdigoîpersonalîdeîapertura.îElîdisplayîmostrarĂĄî
â----â.îSiîduranteîelîprocesoîtecleaîalgĂşnîcĂłdigoîequivocadoî
puedeîvolverîaîinsertarîelîcĂłdigoîpulsandoînuevamenteîlaî
teclaîON.
â˘îPulseîlaîteclaî
îparaîconîrmar.
î Paraî cerrarî laî cajaî simplementeî gireî laî llaveî 2î mediasî
vueltasîhaciaîlaîizquierdaî(sentidoîcontrarioîaîlasîagujasî
delîreloj).
3. CAMBIO DEL CĂDIGO DE APERTURA:
î Elî cĂłdigoî inicialî deî aperturaî deî laî cajaî esî 1234.î Paraî
cambiarloîprocedaîdeîlaîsiguienteîmanera:
â˘î
Abraîlaîcajaîyînoîlaîcierreîhastaîqueîhayaîconcluidoîelîproceso.
â˘îIntroduzcaîunîobjetoînoîpunzanteî(ej.îunîbolĂgrafo)îporîelî
agujeroîcircularîqueîseîencuentraîenîlaîparteîtraseraîdeîlaî
puerta,îhastaîhacerîtope.îLaîcajaîemitirĂĄîunîpitidoîlargoîdeî
comienzoîdelîprocesoîdeîcambio.îElîdisplayîmostrarĂĄîâ----â.
â˘îIntroduzcaîelînuevoîcĂłdigoîqueîhaîdecidido.îRecuerdeîqueî
debeîtenerîunîmĂĄximoîdeî12îdĂgitosîyîunîmĂnimoîdeî1.îElî
displayîmostrarĂĄîlosîdĂgitosîqueîhayaîtecleado.
â˘îPulseîlaîtecla
.