Atlas Copco ETD DS7

ETD DS7 Safety Information
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 1724 00
79
Toto zařízení je určeno pro vestavěné aplikace.
Hlukové emise jsou uvedeny jako vodítko pro
výrobce stroje. Údaje o hlukových a vibračních
emisích pro celý stroj musí výt uvedeny v návodu
k použití stroje.
Prohlášení o hluku a vibracích
Tyto deklarované hodnoty byly získány labora-
torním testováním v souladu s uvedenými stan-
dardy a jsou vhodné pro porovnání s
deklarovanými hodnotami jiného nářadí testo-
vaného v souladu se stejnými standardy. Tyto
deklarované hodnoty nejsou vhodné pro použití při
stanovení rizika a hodnoty naměřené na konkrét-
ním pracovišti mohou být vyšší. Aktuální hodnoty
zatížení hlukem a vibracemi a nebezpečí újmy zaz-
namenané konkrétním uživatelem jsou individuální
a závisí na způsobu práce uživatele, obrobku a us-
pořádání pracoviště, jakož i na době vystavení a na
fyzické kondici uživatele.
My, společnost Atlas Copco Industrial Tech-
nique AB, neponeseme žádnou odpovědnost za
důsledky použití deklarovaných hodnot, namísto
hodnot odrážejících skutečnou expozici, při indi-
viduálním hodnocení rizik vkonkrétní situaci na
pracovišti, kterou nemůžeme nijak ovlivnit.
Toto nářadí může při nesprávném používání způ-
sobovat syndrom chvění rukou/paží. Pokyny EU
týkající se zvládání vibrací ruky a paže naleznete
na webové stránce http://www.pneurop.eu/in-
dex.php, kde zvolte možnost „Tools“ (Nástroje) a
poté „Legislation“ (Legislativa).
Doporučujeme program zdravotního dohledu
umožňující včasné odhalení symptomů, které mo-
hou souviset se zatížením vibracemi, aby bylo
možné upravit řídicí procesy s cílem předcházení
budoucím újmám.
Megjegyzés
A működési környezet számos tényezője befolyá-
solhatja a meghúzási műveletet, ezért az ered-
mények jóváhagyására lehet szükség. A vonatkozó
standardoknak és/vagy szabályozásoknak való
megfelelőség érdekében ezennel szükségessé
tesszük a telepítési nyomaték ellenőrzését és
jóváhagyását arra az esetre, ha a meghúzási ered-
ményt bármilyen külső esemény befolyásolhatja.
Ilyen eseménynek számít - nem kizárólagosan - a
következő:
• a már előzetesen telepített szerszámgép
• alkatrész-egységek, csavarok, fejes-csavar
egységek, eszközök, szoftver, konfiguráció
vagy környezet megváltozása
• levegő- vagy elektromos csatlakozók megvál-
tozása
• ergonómiai, feldolgozási, minőségi folyamatok
vagy gyakorlatok megváltozása
• a kezelő megváltoztatása
• bármilyen más változás, amely befolyásolja a
meghúzási folyamat eredményét
Az ellenőrzésnek a következő feltételeknek kell
megfelelnie:
• Ellenőrizni kell, hogy a csatlakozók állapota
nem változott a befolyásoló események
következtében.
• Az ellenőrzést az első telepítés, karbantartás
vagy javítás előtt kell elvégezni.
• Az ellenőrzést minden egyes műszakban - vagy
azonos rendszerességgel - el kell végezni.